Jump to ratings and reviews
Rate this book

Pozwól mi cię kochać

Rate this book
Kiedy Gemma Salieri poznaje przystojnego Nino Bianchiego, natychmiast traci dla niego głowę. Kobieta traktuje tę relację bardzo poważnie i planuje z mężczyzną wspólną przyszłość.

Jednak szybko okazuje się, że Nino ma całkiem odmienne plany. Nie zamierza się wiązać na stałe, bardziej ceni sobie zabawę oraz niezobowiązujące relacje z kobietami. Żeby pokazać Gemmie, że ich wizja przyszłości jest zupełnie inna, posuwa się do zagrania, które łamie dziewczynie serce.

Po bolesnym rozstaniu i uleczeniu ran życie Gemmy wraca na właściwe tory. Upływ czasu pomaga kobiecie odbudować pewność siebie i przekonanie, że ma szansę na szczęście. Kiedy wszystko coraz lepiej się układa, na jej drodze ponownie staje Nino. Szybko się okazuje, że po trzech latach nie jest już tym samym bawidamkiem co kiedyś. Mężczyzna zaczyna rozumieć, jak bardzo narozrabiał i że panna Salieri to kobieta, której pragnie.

Choć Gemma nie jest już nim zainteresowana, Nino nie zamierza się poddać.

451 pages, Paperback

First published February 8, 2023

1 person is currently reading
55 people want to read

About the author

Katarzyna Malecka

10 books1 follower

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
30 (25%)
4 stars
42 (35%)
3 stars
26 (22%)
2 stars
15 (12%)
1 star
4 (3%)
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
Profile Image for wkretarcia.
316 reviews51 followers
February 17, 2023
Zakochałam się w tej historii i szczerze to totalnie się tego nie spodziewałam. Boże święty od wczoraj przekładałam moment, aby przeczytać epilog, bo nie chciałam rozstać się z bohaterami. To było cudowne🥺

+ to ile emocji wywołała we mnie ta książka jwjwbjws cieszę się no
Profile Image for In_love_with_reading_books.
274 reviews
July 3, 2023
„Naprawdę Bóg ma kiepskie poczucie humoru, skoro mimo tego, co zrobił stojący przede mną mężczyzna, ponownie skrzyżował nasze drogi. Czy za mało się wycierpiałam? Za mało wylałam łez, by przechodzić przez to ponownie?”

Kiedy na drodze Gemmy Salieri staje Nino Bianchi, kobieta zdecydowanie nie jest odporna na jego urok osobisty. Okazywanego przez niego zainteresowanie, czy wspólnie spędzany czas sprawiają, że się zakochuje. Oczyma wyobraźni widzi ich wspólną przyszłość – zaręczyny, ślub, dziecko. Niestety Nino zupełnie inaczej postrzega tę relację. Woli się bawić i nie ograniczać do jednej kobiety. Przytłoczony tymi oczekiwaniami, robi coś okropnego… Nie tylko zdradza Gemmę, ale również upokarza ją na oczach przyjaciół. Wydarzenie to odciska na psychice kobiety niemałe piętno. Gemma po cichu liże swoje rany, robiąc dobrą minę do złej gry.
Mijają trzy lata, podczas których udaje jej się dojść do siebie, co więcej w końcu decyduje się na randki z innym mężczyzną. Wtedy jednak drogi Nino i Gemmy na nowo się krzyżują. To spotkanie dla obojga jest jak kubeł zimnej wody. Kiedy mężczyzna dostrzega dawną partnerkę na chrzcinach dziecka ich wspólnych przyjaciół, uświadamia sobie coś ważnego — kilka lat wcześniej zniszczył wszystko, raniąc jedyną kobietę, na jakiej kiedykolwiek mu zależało. Zdeterminowany jest udowodnić, że się zmienił, że myśli o niej poważnie i pragnie tylko jej. Na jego nieszczęście Gemma nie jest zainteresowana wchodzeniem z nim w żadne relacje. Jednak Nino nie zamierza się poddać i zrobi wszystko, by odzyskać kobietę, którą kocha. Czy uda mu się odzyskać stracone wcześniej zaufanie?

„Może się bronić, walczyć, odpychać mnie, ale widzę, że jej uczucia jeszcze nie zostały całkowicie pogrzebane. Mój widok ją rani, wspomnienia wracają, ale zamierzam uczynić wszystko, co w mojej mocy, by je wymazać, zastępując dobrymi. Oboje wiemy, że mnie na to stać, potrzebuję jedynie drugiej szansy.”

Tęskniliście za bohaterami serii „Mancuso Family”? Katarzyna Małecka powraca z nową jednotomową powieścią, ukazującą losy przyjaciół głównych bohaterów rodzeństwa Mancuso i ich partnerów. Pamiętacie Gemmę i Nino, którzy mieli swój epizod właśnie w „Blood from Blood. Ottavio”? Wtedy pokrótce mogliśmy poznać początki ich relacji, a także moment, kiedy wszystko się skończyło. Jak widać jednak nie do końca…
Przyznam się Wam szczerze i część z Was na pewno o tym wie, ale unikam motywu zdrady w książkach. Moim zdaniem jest to ciężki do udźwignięcia temat, bo jednak zdrada to czyn niszczący całkowicie zaufanie do drugiej osoby. Ukazanie tego wątku w książkach, zmaganie się bohaterów z konsekwencjami takiej sytuacji, a co najważniejsze, sprawienie, by i czytelnik był w stanie wybaczyć osobie zdradzającej to nie lada wyczyn. Kasi się to udało. Nie tylko przeczołgała Nino, tak żeby odpokutował swoje winy, ale świetnie poprowadziła postać Gemmy, która wcale tak łatwo nie wybacza. Przez niemal całą książkę towarzyszy jej brak zaufania, co uważam za normalne w tej sytuacji. Nachodzą ją chwile zwątpienia co do przemiany Nino i jest to absolutnie zrozumiałe. Z kolei Nino zaimponował mi swoją determinacją, chociaż czytając prolog, miałam ochotę przewrócić oczami, to potem zdecydowanie nadrabia i poniekąd niestety topi moje serce. A taką miałam ochotę mu nakopać! Po drodze robi też kilka błędów, wiele razy towarzyszyła mi chęć, by krzyknąć mu prosto w twarz „Co ty odwalasz, chłopie?”, to jednak pięknie się po tym reflektuje. Nie bez znaczenia są też uczucia Gemmy, które przez te trzy lata wcale nie wygasły, dlatego też nie umiała tak po prostu przekreślić Nino, bo serce i ciało wiedziały, czego, a właściwie kogo pragną. Jak się możecie domyślić, nie brakuje tu namiętności i pożądania, co Kasia genialnie przełożyła na sceny erotyczne. Sama relacja Nino i Gemmy mimo potężnego bagażu emocjonalnego od samego początku przepełniona jest niesamowitą chemią. Poza tym nie brakuje zwrotów akcji i momentów podnoszących ciśnienie. Wątek mafijny jest tylko tłem dla rozwoju relacji głównych bohaterów, ale wprowadza ten szczególny dreszczyk i dodaje klimatu opowieści. Kolejnym atutem tej historii jest jej nieprzewidywalność. Zapewniam, że chociaż pomyślicie, że wiecie już, jak to dalej się potoczy, to czeka Was niemałe zaskoczenie. Ja totalnie nie spodziewałam się, że akcja przybierze taki obrót, przez co śledziłam wydarzenia w napięciu i z bolącym z nerwów brzuchem. Oj, zdecydowanie padały niecenzuralne słowa, ale je zachowam dla siebie. Jestem pewna, że podzielicie mój los, bo tego nie da się przemilczeć.
Tym, za co uwielbiam tę historię, to przede wszystkim emocje. Szereg bardzo skrajnych emocji, bo czytaniu towarzyszyło mi zdenerwowanie i strach, pojawił się też uśmiech i rozczulenie, ale nie zabrakło też momentów, kiedy bolało serce, a z oczu popłynęły łzy. Wszystko to odczuwałam całą sobą, a przeżycia bohaterów trwale zostawiły po sobie ślad. Uwielbiam, kiedy książka doprowadza mnie do takiego stanu.
Piórko autorki jest lekkie, bardzo przyjemne, a historia porywająca. Czegóż chcieć więcej? Zresztą sami wiecie, jak genialnie pisze Kasia, więc nie będę się nad tym rozwodzić. Jeśli jednak jakimś cudem, jest tu ktoś, kto nie miał okazji czytać żadnej powieści Katarzyny Małeckiej, to jest właśnie ten moment, by prędziutko nadrobić to niedopatrzenie! Chociaż powieść „Pozwól mi cię kochać” jest jednotomówką, która nawiązuje do serii „Mancuso Family”, to śmiało można ją czytać bez znajomości tej serii. Kasia odpowiednio wprowadza w fabułę i przeszłość pary. Ze swojej jednak strony powiem Wam, że dla szerszego obrazu sytuacji, warto ją znać.

„– Jedyne, czego pragnę, to ty, Gem. Więc zostań ze mną na zawsze i… pozwól mi cię kochać – dodaje, owiewając moje usta ciepłym oddechem.”

„Pozwól mi cię kochać” to piękna i emocjonalna opowieść o tym, że warto dawać drugą szansę. Że czasem ludzie naprawdę się zmieniają i jeśli pragną naprawić wyrządzone krzywdy, to warto zaryzykować. Pewnie znacie powiedzenie o tym, by nie wchodzić dwa razy do tej samej rzeki. Cóż… w przypadku Nino i Gemmy przeznaczenie jest silniejsze, a uczucie tak naprawdę nigdy nie wygasło. Powieści nie brakuje również zwrotów akcji, czy namiętnych uniesień, tak więc gwarantuję, że nuda podczas lektury Wam nie grozi. I chociaż niejednokrotnie się powkurzacie, będziecie wyklinać bohaterów, to po przeczytaniu jednomyślnie stwierdzicie, że to było tego warte. Kasia stworzyła historię, od której nie sposób się oderwać, a przede wszystkim – nie da się w niej nie zakochać.
Profile Image for zaczytany.pingwinek .
100 reviews1 follower
June 28, 2023
" Pozwól mi Cię kochać " ~ K. Małecka

[...] Ludzie popełniają błędy, czasami mają klapki na oczach i nie dostrzegają tego, jak postępują. Otrzeźwienie przychodzi po fakcie, kiedy nagle różowe okulary spadają i możemy trzeźwym okiem ocenić sytuację.

Kiedy Gemma Salieri poznaje przystojnego Nino Bianchiego, natychmiast traci dla niego głowę. Kobieta traktuje tę relację bardzo poważnie i planuje z mężczyzną wspólną przyszłość.
Jednak szybko okazuje się, że Nino ma całkiem odmienne plany. Nie zamierza się wiązać na stałe, bardziej ceni sobie zabawę oraz niezobowiązujące relacje z kobietami. Żeby pokazać Gemmie, że ich wizja przyszłości jest zupełnie inna, posuwa się do zagrania, które łamie dziewczynie serce.
Po bolesnym rozstaniu i uleczeniu ran życie Gemmy wraca na właściwe tory. Upływ czasu pomaga kobiecie odbudować pewność siebie i przekonanie, że ma szansę na szczęście. Kiedy wszystko coraz lepiej się układa, na jej drodze ponownie staje Nino. Szybko się okazuje, że po trzech latach nie jest już tym samym bawidamkiem co kiedyś. Mężczyzna zaczyna rozumieć, jak bardzo narozrabiał i że panna Salieri to kobieta, której pragnie.
Choć Gemma nie jest już nim zainteresowana, Nino nie zamierza się poddać.

[...] Naprawdę Bóg ma kiepskie poczucie humoru, skoro mimo tego, co zrobił stojący przede mną mężczyzna, ponownie skrzyżował nasze drogi. Czy za mało się wycierpiałam? Za mało wylałam łez, by przechodzić przez to ponownie?”

▫️▪️RECENZJA ▪️▫️
Otwarcie powiem, że mimo iż okładka bardzo mi przypadła do gustu - zdecydowanie wyróżnia się na tle innych pozycji autorki oraz ma jakąś tajemniczość to opis nie do końca mnie porwał. Myślałam, że to będzie delikatny, romans, który nie będzie mnie w stanie zaskoczyć. A jednak się zdecydowałam bo...

...Katarzyna Małecka to jedna z moich ulubionych Polskich pisarek! Dodatkowo HATE-LOVE w jej wykonaniu 🤔 wiedziałam, że muszę ją przeczytać 😈.


" Pozwól mi Cię kochać" to romans z mafią w tle. Jej dodatek był ciekawym rozwiązaniem uzasadniającym wiele co mi się zdecydowanie spodobało. Sama historia uczy, że należy bez względu na wszystko ze sobą rozmawiać. Pokazuje, że czas może i leczy rany ale nie oszuka serca i choć byśmy bardzo chcieli nasze uczucia są stałe.
Ta książka utwierdza mnie w tym, że jeśli obdarzysz kogoś prawdziwą, bezinteresowną miłością to żadna siła jej nie złamie. Bohaterka została zraniona i odtrącona. Jej życie pozornie wróciło do normy, ale wystarczyło jedno spojrzenie aby dawne uczucie zaczęło się przypominać na nowo. Charakter Gemmy choć zachwiany i niekiedy Irytujący byl dla mnie logiczny. Tłumaczyłam sobie jej niezdecydowanie i wahania walka serca z rozsądkiem. Moje odczucia co do Nica były... mieszane. Raz im kibicowałam, a raz chciałam nimi potrząsnąć.

Katarzyna Małecka w swoich książkach odznacza się ogromną ilością cytatów, które mogłabym wybierać godzinami. Uwielbiam jej spostrzeżenia i myśli. W tej książce również ich nie brakuje. Choć przyznać muszę, że książka mnie nie urzekła jak chociażby inne pozycje autorki to nie należy przejść obok niej obojetnie. To wartościowa, pełna emocji relacja która na pewno warta jest uwagi.

Myślę, że ocena książki jest również spowodowana tym, że Katarzyna przyzwyczaiła nas do wysokiej poprzeczki. Tym razem całość oceniam na dobrą książkę, która byłby świetną odskocznią od dużo mocniejszych książek jak chociażby Król Południa.

Gratuluję autorce dobrej książki i czekam na kolejną odsłonę tej utalentowanej młodej pisarki - może teraz jakiś romans sportowy 📚 ❗
Profile Image for Dominika.
206 reviews3 followers
March 16, 2023
“Pozwól mi cię kochać” to moje pierwsze spotkanie z twórczością Katarzyny Małeckiej, jednak już wiem, że nie ostatnie. Od pierwszych stron bardzo polubiłam jej pióro, styl, humor i lekkość z jaką pisze. Uwielbiam czytać wątki z drugą szansą, gdzie to mężczyzna stara się, aby odzyskać swoją kobietę. I tak było tym razem. Nino poleciał po całości i teraz po latach, aby odzyskać Gemmę, będzie musiał się porządnie nagimnastykować.

Nie będę ukrywać, że dostajemy świetnie przedstawione hate - love. Dużo zaczepek, dużo ciętego języka i dużo humoru. Gemma nie jest już tą samą kobietą, z którą zabawił się Nino. Dziś jest bardziej pewna siebie, wie czego chce i przede wszystkim bardziej chroni swoje serce. Mężczyzna nie spodziewał się, że ponowne spotkanie z kobietą wywróci jego dotychczasowe życie do góry nogami. Jednak ono uświadomiło mu, że był totalnym głupcem i pokazało co tak naprawdę stracił. Aby ja odzyskać, mężczyzna pokazuje jej swoją drugą twarz, bardziej uczuciową, emocjonalną, tą której wcześniej nie widziała.

Katarzyna Małecka stworzyła bardzo ciekawe postacie, mają one charakterek i pazur. Potrafią walczyć o zarówno o samych siebie jak i siebie nawzajem. Przyjdzie jednak dla nich moment próby, który sprawdzi czy będą mogli sobie zaufać.

W tej historii nie brakuje emocji, nie brakuje uczuć, nie brakuje ciekawej akcji czy wciągającej fabuły. Wszystko ze sobą bardzo przyjemnie współgra. Dostajemy zarówno troszkę cukru jak i nutkę dramaturgii. Nie zabraknie również adrenaliny czy niespodziewanych zwrotów akcji.

Czytanie tej historii sprawiło mi dużo przyjemności i wprowadziło w świetny humor. Autorka potrafiła mnie szczerze rozbawić, wzruszyć czy też zezłościć. Nasze postacie wzbudzają wiele emocji, a ich przyjaciele są świetnym tłem w tej historii. Cała ta szalona i wybuchowa zgraja bardzo przypadła mi do gustu.


Nie jest to schematyczna historia, autorka wplata w fabułę bardzo fajne, niespodziewane wątki, między innymi sprawa dziewczyny, której pomógł Nino (ależ ona mnie drażniła 😂). Oprócz dużej dawki uczuć czy humoru dostajemy również namiętność i kilka wątków związanych z półświatkiem mafijnym, które porządnie namieszają.. Jednym słowem, o nudzie nie ma mowy.

Jeśli szukacie przyjemnej lektury, która wciągnie was w swój świat już od pierwszych stron to polecam tą historię! Nie będziecie żałować! ❤️
Profile Image for subjective_bookreader.
71 reviews2 followers
May 15, 2023
Gemma zakochała się w​ Nino​ i straciła dla niego głowę. Planowała wspólną przyszłość, niestety Nino nie dojrzał do poważnego związku, dlatego postanowił załatwić sprawę i zdradził ją na jej oczach. Po tym wydarzeniu dziewczyna nie potrafiła się długo pozbierać i robiła wszystko, aby go nie spotkać. Wpadają na siebie po 3 latach na imprezie wspólnych znajomych. Do​ Nino​ dociera, że popełnił wielki błąd, i żałuje​ tego, co zrobił. Powracają głęboko skrywane uczucia i Nino postanawia odzyskać Gemmę. Ona usilnie zaprzecza temu uczuci, on próbuje sprawić, by zrozumiała, że ich przeznaczeniem jest być razem.
Będę to powtarzać do znudzenia, uwielbiam styl pisania pani Kasi. Bez zastanowienia i z przyjemnością sięgam po kolejne jej książki. „Pozwól mi cię kochać” to zdecydowanie jej najdelikatniejsza powieść, co w żaden sposób nie odbiera jej pazura i pikanterii. Akcja książki płynie a fabuła uzależnia. Gorące uczucie między bohaterami skwierczy, ale i łamie serce. Jest to emocjonalna i pełna pasji historia drugiej szansy dwojga ludzi, którzy na różne sposoby są związani z mafią. Nie brakuje adrenaliny i niespodziewanych zwrotów akcji. Historia wciąga od pierwszej strony i nie chce odpuścić do samego końca. Polecam​ :)
Profile Image for zuza .
25 reviews
November 13, 2023
Początkowo zakochałam się w tej książce a strony same leciały. Nawet się nie zorientowałam kiedy przeczytałam ponad połowę. Jednak końcówka mimo to, że była naprawdę interesująca ciągnęła mi się strasznie. Ostatnie 50 stron przekładałam przez dwa dni żeby przeczytać. Poza tym bardzo polubiłam wątek kiedy to Nino starał się zdobyć serce Gemmy. Szczerze sam ten motyw naprawdę mnie urzekł. Te wszystkie jego zagrania! Ajjj, Cudo! Jednak obniżyłam trochę ocenę bo uważam że końcówkę dałoby się trochę skrócić i może wtedy bardziej by zaciekawiło czytelnika.

Zdecydowanie nie jest to książka, do której kiedyś bym jeszcze wróciła. Jednak cieszę się, że mogłam przeczytać tą historię bo jednak jest w niej masa pięknych cytatów.

~booknik_
Profile Image for Natalia Karaś.
58 reviews3 followers
February 16, 2023
Pierwsza połowa książki bardzo fajna, płynęło się przez nią, ale druga była o wiele cięższa do przejścia.
Profile Image for Alex booksonmoon .
82 reviews2 followers
August 16, 2023
bardzo fajna, jeden wątek średnio mi się podobał ale ogólnikowo naprawdę fajnie się czytało
Profile Image for hiacynta .
204 reviews7 followers
June 16, 2024
do końca się zastanawiałam jakie będzie zakończenie + fajnie było wrócić do bohaterów serii mancuso family
Displaying 1 - 15 of 15 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.