Неделимо число

by Katerina Stoykova-Klemer, Катерина Стойкова-Клемър, Яна Левиева (Illustrator)

Поезията на Катерина Стойкова се стреми към емоционална неутралност. А най-лапидарните ѝ творби приличат на стафиди, на изсушени зърна, от които сокът е не само изстискан, но и на които липсва сладост. Склонен съм да считам тази нулева, неутрална емотивност, не само за бягство от отдавна тривиализираната в българската традиция емотивна стихийност (която мнозина все още считат за органична поетичност), но и за търсене и изобретяване на съвсем нов лирически език.
Проф. Светлозар Игов

Стиховете на Катерина Стойкова притежават сдържаната непримиримост на живота към собствената си преходност. Тя не пее, не плаче, не танцува около себе си и за себе си. Тя мисли с чувствата си и ни прави чувствителни чрез помислите си. Нещата ѝ са спуснати, а тя е само бясната флейта на тьмното им издухване в бялото околоземно пространство. Тя умее да мълчи, но мълчанието ѝ говори и казва всичко, което е нужно да се почувстваме за няколко мига отново човешки същества.
Румен Леонидов

Genres: Poetry

112 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

Катерина Стойкова е автор на няколко поетични книги. Най-новите й стихосбирки на български са „Американски деликатеси“ и „Втора кожа“, издадени от ICU. През 2024 г. University Press of Kentucky ще издаде на английски нейната стихосбирка „Между клетка за птици и къща за птици“. Книгите на Катерина са носители на националните награди „Дъбът на Пенчо“, „Иван Николов“ и „Ваня Константинова“.

Катерина е собственик и главен редактор на американското издателство Accents Publishing, където е редактирала и публикувала близо сто книги, повечето от които поезия. Нейни стихове са номинирани за наградите Pushcart, Best of the Net, Discovery Award и други.

През издателството си Катерина редовно преподава дългосрочни и краткосрочни работилници по поезия на ученици от различни нива. Също преподава и в Carnegie Center for Literacy and Learning.

Reviews

[Габриела Манова · Rating 5 out of 5]

Толкова се радвам, че имаме Катерина Стойкова.

[Anamaria Koeva · Rating 4 out of 5]

Днес открих,
че мога да вървя
по вода. Разбрах това,
когато безуспешно
се опитах да плувам.

(стр. 29)

[Martina · Rating 2 out of 5]

1,5 / 5