What do you think?
Rate this book
Среща под знака на X
Тя е изгряваща звезда на порното.
Той е изпадналата знаменателност на футбола. На деветнадесет години те са опознали всичко, предизвикали са всички, преживели са всичко. Заобиколени от търговци на роби, които превръщат човешките същества в субпродукти, те ще се припознаят, ще си възвърнат мечтите, смеха, достойнството.
Смешен и нежен, племенен и безнадежден: експлозивен роман, написан от един от най-дръзките писатели.
Франсоа Бюснел, Дерниер нувел д'Алзас
Великолепен разказвач... Красива любовна история.
Бриджит Кернел, Фам актюел
Той е изпадналата знаменателност на футбола. На деветнадесет години те са опознали всичко, предизвикали са всички, преживели са всичко. Заобиколени от търговци на роби, които превръщат човешките същества в субпродукти, те ще се припознаят, ще си възвърнат мечтите, смеха, достойнството.
Смешен и нежен, племенен и безнадежден: експлозивен роман, написан от един от най-дръзките писатели.
Франсоа Бюснел, Дерниер нувел д'Алзас
Великолепен разказвач... Красива любовна история.
Бриджит Кернел, Фам актюел
200 pages, Paperback
First published January 1, 2002
4 people are currently reading
50 people want to read
About the author
Didier van Cauwelaert
112 books105 followersDidier van Cauwelaert est un romancier et dramaturge français, né d'une famille d'origine belge.
Didier van Cauwelaert is a French novelist and playwright with Belgian roots.
Well-known French writer Didier van CAUWELAERT has some very big literary successes in his portfolio.
From the age of 8 he dreamed of taking up a pen to become independent and feed his family.
After devoting several years to theatre, to playing Sartre and directing Beckett, Anouilh, Ionesco, and after a brief career as a children's book critic, a chance meeting with a certain Greta GARBO got his foot in the door.
In 1982 he published (at last) his first book “Vingt ans et des poussières” with Editions du Seuil, just after his 22nd birthday. He would reach an ever wider public with every new book.
Awarded the Prix Goncourt in 1994 for “Un aller simple” (One way) this voracious writer let his imagination run rife and arrived at the pinnacle of his career.
An extraordinary author, Didier van CAUWELAERT has sold over 5 million copies and been translated into 30 different languages.
Films have been made of several of his books: “Un aller simple”, “Hors de moi” adapted for film as “Sans identité” and “J’ai perdu Albert” taken from his novel of the same name.
His latest work “La bienveillance est une arme absolue” (goodwill is the ultimate weapon) takes the mind to new horizons.
The ultimate weapon, a weapon to shock, to create joy, goodwill is the only answer to the moral crisis in which society finds itself.
Source : https://wtca-brussels.org/en/classes/...
Didier van Cauwelaert is a French novelist and playwright with Belgian roots.
Well-known French writer Didier van CAUWELAERT has some very big literary successes in his portfolio.
From the age of 8 he dreamed of taking up a pen to become independent and feed his family.
After devoting several years to theatre, to playing Sartre and directing Beckett, Anouilh, Ionesco, and after a brief career as a children's book critic, a chance meeting with a certain Greta GARBO got his foot in the door.
In 1982 he published (at last) his first book “Vingt ans et des poussières” with Editions du Seuil, just after his 22nd birthday. He would reach an ever wider public with every new book.
Awarded the Prix Goncourt in 1994 for “Un aller simple” (One way) this voracious writer let his imagination run rife and arrived at the pinnacle of his career.
An extraordinary author, Didier van CAUWELAERT has sold over 5 million copies and been translated into 30 different languages.
Films have been made of several of his books: “Un aller simple”, “Hors de moi” adapted for film as “Sans identité” and “J’ai perdu Albert” taken from his novel of the same name.
His latest work “La bienveillance est une arme absolue” (goodwill is the ultimate weapon) takes the mind to new horizons.
The ultimate weapon, a weapon to shock, to create joy, goodwill is the only answer to the moral crisis in which society finds itself.
Source : https://wtca-brussels.org/en/classes/...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
May 31, 2014
Понякога попадам на неизвестно заглавие, от неизвестен автор, на неизвестно издателство, събиращо прах в някоя книжарница и чакащо нечий ръце да го грабнат, и да го спасят от най-лошото за една книга - да не бъде прочетена. Такива книги те карат да се чувстваш като детектив в книгогробище, търсещ и най-малките улики, които да го насочат към "своята" книга.
Роман за 19-годишни порнозвезда и футболист може да се стори на всеки като поредната банална, и вече изтъркана история, но "Среща под знака Х" е много прецизно, забавно и интелигентно написана. Ван Коелер разглежда две огромни индустрии, тези на футбола и порното, като изважда на показ неособено лицеприятните им страни.
Талия е поредното момиче от източна Европа, което пристига в Париж, с надеждата да стане фотомодел. Остава излъгана и за да може да си плаща сметките, да оцелее в големия град, тя започва да снима адулт филми. Надеждите й да попадне в истинското кино, като всяка друга от бранша, угасват - на порнозвездите никой не гледа на сериозно. Участва в реклами, но само й се използва тялото.
Рой пък е футболист от Южна Африка, голям млад талант в страната си, при това белокож. Закупен е от европейски гранд (вероятно от ПСЖ), но само за да привлече интереса на зрителите на африканската страна и съответно - да се продадат телевизионните права за повече пари. Скоро след това Рой е натирен сред резервите и никой не му обръща внимание.
Рой и Талия се запознават на снимачната площадка. Безделникът Рой попада там абсолютно случайно, доведен от негов безработен приятел. Южноафриканецът ненадейно е накаран да замени титулярния актьор, на който Талия прилага специална техника за да го извади от строя - прекалено големия му член застрашава по-късното й участие в планирана реклама.
Между Рой и Талия прескачат искри, твърде вероятно заради това, че поделят една и съща съдба - тази на експлоатирани тийнейджъри, останали без достойнство, а телата им служат за правене на пари. Оттук насетне се получават невероятни и нелепи случки. Предполагам е доста неловко да отидеш на романтична вечеря и половинката ти да каже, че няма да яде, защото на другия ден щяла да снима анална сцена...
Удивително е как ван Коелер засяга толкова много въпроси и теми в толкова малка книжка - като почнем от жестокостта към животните, расизма, изключителното лицемерие в "уж демократична" страна, експлоатацията и беззащитността на младежи, излишното насилие, използването на наркотици и стимуланти, създаването на идоли и т.н. И всичко това под формата на хумористичен роман, в който се смях буквално на всяка страница, и в който главните млади герои ще се опитат да се измъкнат с чест от достойнство от дупката, в която са попаднали. А и като човек, който следи от доста години футбола като попкултурно явление, останах приятно впечатлен от дълбочината и познанията, с които борави писателят.
Накрая отварям една скоба - колко ли такива малки книжни бижута има по книжарниците? При тази смазваща англоезична литература, с която ни заливат, се надявам много издателства да погледнат и към съвременните европейски малки шедьоври
Роман за 19-годишни порнозвезда и футболист може да се стори на всеки като поредната банална, и вече изтъркана история, но "Среща под знака Х" е много прецизно, забавно и интелигентно написана. Ван Коелер разглежда две огромни индустрии, тези на футбола и порното, като изважда на показ неособено лицеприятните им страни.
Талия е поредното момиче от източна Европа, което пристига в Париж, с надеждата да стане фотомодел. Остава излъгана и за да може да си плаща сметките, да оцелее в големия град, тя започва да снима адулт филми. Надеждите й да попадне в истинското кино, като всяка друга от бранша, угасват - на порнозвездите никой не гледа на сериозно. Участва в реклами, но само й се използва тялото.
Рой пък е футболист от Южна Африка, голям млад талант в страната си, при това белокож. Закупен е от европейски гранд (вероятно от ПСЖ), но само за да привлече интереса на зрителите на африканската страна и съответно - да се продадат телевизионните права за повече пари. Скоро след това Рой е натирен сред резервите и никой не му обръща внимание.
Рой и Талия се запознават на снимачната площадка. Безделникът Рой попада там абсолютно случайно, доведен от негов безработен приятел. Южноафриканецът ненадейно е накаран да замени титулярния актьор, на който Талия прилага специална техника за да го извади от строя - прекалено големия му член застрашава по-късното й участие в планирана реклама.
Между Рой и Талия прескачат искри, твърде вероятно заради това, че поделят една и съща съдба - тази на експлоатирани тийнейджъри, останали без достойнство, а телата им служат за правене на пари. Оттук насетне се получават невероятни и нелепи случки. Предполагам е доста неловко да отидеш на романтична вечеря и половинката ти да каже, че няма да яде, защото на другия ден щяла да снима анална сцена...
Удивително е как ван Коелер засяга толкова много въпроси и теми в толкова малка книжка - като почнем от жестокостта към животните, расизма, изключителното лицемерие в "уж демократична" страна, експлоатацията и беззащитността на младежи, излишното насилие, използването на наркотици и стимуланти, създаването на идоли и т.н. И всичко това под формата на хумористичен роман, в който се смях буквално на всяка страница, и в който главните млади герои ще се опитат да се измъкнат с чест от достойнство от дупката, в която са попаднали. А и като човек, който следи от доста години футбола като попкултурно явление, останах приятно впечатлен от дълбочината и познанията, с които борави писателят.
Накрая отварям една скоба - колко ли такива малки книжни бижута има по книжарниците? При тази смазваща англоезична литература, с която ни заливат, се надявам много издателства да погледнат и към съвременните европейски малки шедьоври
March 5, 2025
the first sentence is the best sentence here
March 3, 2016
An entertaining book, but hardly more than that.
December 16, 2024
Un véritable fantasme masculin qui a aussi essayé d'être intellectuel—mais à mon avis, ne réussit pas.
Read
April 29, 2021HORRIBLE MOINS 5 ETOILES Impossible de lire plus loin
August 9, 2017
This is a somewhat daring story about two people who meet while filming an X-rated movie. I think the primary theme is that it is extremely difficult to be genuine when the eyes of others are upon us. Good book.
March 17, 2019
Cela faisait très longtemps que je n'avais pas lu cet auteur, près de 20 ans, je pense.
C'est léger et cela se veut profond, et c'est très bien ainsi : c'est une bouffée d'air frais sans que l'on ait le sentiment de s'abrutir avec des bêtises.
C'est léger et cela se veut profond, et c'est très bien ainsi : c'est une bouffée d'air frais sans que l'on ait le sentiment de s'abrutir avec des bêtises.
April 25, 2019
Сказка со счастливым концом. Как бы двусмысленно это ни звучало. 19-летние персонажи размышляют как уже сформировавшиеся зрелые личности и этот диссонанс несколько портит впечатление от добротной сказки.
August 21, 2019
Livre correct, fait de bonne volonté, mais je n'ai pas accroché. Un moions de 3 étoiles.
December 22, 2019
À la fois tendre et vrai
March 2, 2016
Me voici à la lettre v, la 10ème lecture, de mon challenge ABC 2007. Les auteurs ne se bousculant pas au portillon pour cette jolie lettre (oui, oui je trouve...), en ce qui concerne ma PAL je veux dire, j'ai choisi ce titre. Il s'agit d'un livre que j'avais offert à ma maman (je lui ai subtilisé un jour, mais promis je vais lui rendre). Ce livre est également le deuxième que je lis de cet auteur. Et je pense pouvoir dire que Didier n'est pas ma tasse de thé. J'avais fait mon baptême DVC avec la demi-pensionnaire. Comme lors de ma découverte, cette lecture ne m'a pas totalement transportée. Je suis restée un peu sur le bord de la route. J'ai avalé les 100 premières pages en une petite grasse mat', me disant que je ferai l'affaire des 150 suivantes le soir même ou le lendemain. J'ai quand même réussi à les trainer pendant 5 jours...
Je ne peux pas dire que je me suis ennuyée, mais j'avais l'impression de déjà vu (par rapport à l'histoire de la Demi-pensionnaire). Deux personnes, un homme et une femme. Tous deux dans une situation psychologique délicate. Rien n'aurait pu les réunir, et pourtant...
Ils se rencontrèrent, vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants... non j'exagère!
Le schéma reste le même, le décor change. Ici, on rencontre Roy, joueur de foot sud africain, qui n'a joué qu'un match dans son équipe française et est sur la touche depuis des mois. Puis il y a Talia, hardeuse, qui rêve d'une vie meilleure, mais prend son mal en patience le temps d'économiser. Vous ajoutez un peu de poivre et de sel et hop, l'histoire est lancée. Même si certains passages étaient chauds, pour moi il manquait un peu de piment.
Néanmoins, le style de l'auteur est assez agréable à lire. Il n'est pas barbant, n'embarque pas le lecteur dans des phrases à rallonge, ne nous berne pas avec des mots sortis de nulle-part.
Il écrit, il décrit, il raconte, et assez joliment. Bon c'est déjà ça, même si je n'ai pas adhéré au récit.
Reste sur ma PAL "attirances" et "l'evangile selon Jimmy" (lot acheté d'occas), si vous pouvez les sauver de la poussière et m'inviter à retenter ma chance... les commentaires sont à vous ;-) (si vous voulez m'inviter à les offrir aussi).
Alors pour Ma deuxième rencontre avec DVC, ça sera un moyen 3 étoiles. (pour l'écriture agréable)
Je ne peux pas dire que je me suis ennuyée, mais j'avais l'impression de déjà vu (par rapport à l'histoire de la Demi-pensionnaire). Deux personnes, un homme et une femme. Tous deux dans une situation psychologique délicate. Rien n'aurait pu les réunir, et pourtant...
Ils se rencontrèrent, vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants... non j'exagère!
Le schéma reste le même, le décor change. Ici, on rencontre Roy, joueur de foot sud africain, qui n'a joué qu'un match dans son équipe française et est sur la touche depuis des mois. Puis il y a Talia, hardeuse, qui rêve d'une vie meilleure, mais prend son mal en patience le temps d'économiser. Vous ajoutez un peu de poivre et de sel et hop, l'histoire est lancée. Même si certains passages étaient chauds, pour moi il manquait un peu de piment.
Néanmoins, le style de l'auteur est assez agréable à lire. Il n'est pas barbant, n'embarque pas le lecteur dans des phrases à rallonge, ne nous berne pas avec des mots sortis de nulle-part.
Il écrit, il décrit, il raconte, et assez joliment. Bon c'est déjà ça, même si je n'ai pas adhéré au récit.
Reste sur ma PAL "attirances" et "l'evangile selon Jimmy" (lot acheté d'occas), si vous pouvez les sauver de la poussière et m'inviter à retenter ma chance... les commentaires sont à vous ;-) (si vous voulez m'inviter à les offrir aussi).
Alors pour Ma deuxième rencontre avec DVC, ça sera un moyen 3 étoiles. (pour l'écriture agréable)
May 5, 2015
Je me souviens avoir lu L'apparition de Didier Van Cauwelaert quand j'étais au collège ou au lycée, je garde le souvenir d'un roman avec une ambiance très ésotérique... Mais il faut savoir que Rencontres sous X n'a absolument rien à voir ! Néanmoins si j'ai choisi ce livre, c'est à cause de l'auteur, parce que j'en avais un bon souvenir. J'avoue que si j'ai choisi celui-là plutôt qu'un autre... c'est à cause du résumé. C'est l'histoire d'un footballer qui rencontre une actrice de X et qui finit par faire du X lui aussi. Je n'avais jamais lu aucun livre sur l'industrie du X, j'étais très intriguée par ce que cela pouvait donner, alors je me suis lancée. Au final, ce n'est pas seulement tellement une histoire de sexe (même s'il y en a, ne le cachons pas), mais plutôt le récit de deux personnages dont les destins s'entremêlent par hasard pour ne plus se séparer.
Il y a de l'amour, mais pas seulement. J'aime les histoires d'amour, mais en ce moment j'aime encore plus les histoires d'amour-amitié teinté de désir, sur ces sentiments pas clairement identifiables, ces sentiments qu'on garde secret, ces sentiments dont on a parfois honte. La relation qui unit les deux personnages pourrait sembler à sens unique, mais en réalité il y a une vraie réciprocité, bien que les sentiment qu'ils aient l'un envers l'autre soient différents. Je me suis vraiment attachée à eux, j'avais envie de savoir ce qu'ils allaient devenir. L'intrigue est présente juste ce qu'il faut, une histoire de filles importées des pays de l'Est, un trafic d'êtres humains en somme. J'ai vraiment apprécié cette lecture, relativement courte, mais efficace et j'ai envie de lire d'autres livres de Didier Van Cauwelaert, et peut-être même de relire L'Apparition.
Il y a de l'amour, mais pas seulement. J'aime les histoires d'amour, mais en ce moment j'aime encore plus les histoires d'amour-amitié teinté de désir, sur ces sentiments pas clairement identifiables, ces sentiments qu'on garde secret, ces sentiments dont on a parfois honte. La relation qui unit les deux personnages pourrait sembler à sens unique, mais en réalité il y a une vraie réciprocité, bien que les sentiment qu'ils aient l'un envers l'autre soient différents. Je me suis vraiment attachée à eux, j'avais envie de savoir ce qu'ils allaient devenir. L'intrigue est présente juste ce qu'il faut, une histoire de filles importées des pays de l'Est, un trafic d'êtres humains en somme. J'ai vraiment apprécié cette lecture, relativement courte, mais efficace et j'ai envie de lire d'autres livres de Didier Van Cauwelaert, et peut-être même de relire L'Apparition.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews