By Sebastian P. Brock The Wisdom of Isaac of Nineveh: A Bilingual EditionǨ (Texts from Christian Late Antiquity) (3 Blg) [Paperback]

by Sebastian P. Brock

St. Isaac of Nineveh, or, as he is sometimes known, St. Isaac the Syrian, was born in the region of modern Qatar and lived during the seventh century. Ordained as the bishop of Nineveh sometime between 661 and 681 CE, Isaac withdrew from his ecclesiastical office after only five months, retiring to live as a monastic hermit in the mountains of southeastern Iraq. Translated from their original Syriac into a number of other languages, St. Isaac’s spiritual writings have been read by Christian monastics for centuries.The present selection of one hundred and fifty-three short sayings by St. Isaac is drawn from both the “First Part” and the “Second Part” of his literary corpus, and it follows the sequence of these two volumes. Here, in the inaugural volume of the Texts from Christian Late Antiquity (TeCLA) series, Gorgias Press is pleased to present Sebastian Brock’s masterful English translation of St. Isaac’s writings accompanied for the first time by the Syriac text.

Unknown Binding

First published March 31, 2006

Reviews

[Emelie · Rating 4 out of 5]

"The ladder to the Kingdom is hidden within you, and within your soul. Dive down into your self, away from sin, and there you will find the steps by which you can ascend up."

Ibland slår det mig hur häftigt det är att tankar och idéer återkommer (och består) genom flera århundranden. Att vissa tankar är så himla allmänmänskliga och universella att tid och rum nästintill upphör. Människor från vitt skilda tider kan liksom gå runt och fundera på liknande ting, och det ligger verkligen i människans natur att sträva efter en bredare förståelse för den verklighet hon befinner sig i. Det blir ett konstant sökande som aldrig riktigt upphör. Men just filosofi, religion och mystik kan verkligen bli till ett verktyg som bidrar till att en inre kontemplation kan ske på ett mer grundat vis. Och hjärnisen får liksom snurra omkring där uppe i huvudet i jakt på svar från alla dessa olika diskurser (= fint + kul arbete). Åh, och även mer känslomässiga funderingar (sådana som är präglade av kärlek, ilska, sorg, glädje m.m.) kan man likväl beskåda genom alla tider! Allt hos människan är återkommande och bestående. Och även här går det att söka sig tillbaka i tiden genom litteratur (eller kultur överlag) för att få tröst eller bara kunna sätta ord på det man känner. Nu spårar jag lite, men allt detta är så COOLT. Människan liksom!! Det var lite i dessa tankar som jag landade i efter att ha läst Isak av Nineves aforismer, och jag vet inte hur mycket det säger egentligen. Men (!) han predikar en hel del om det andliga livet, och om en strävan efter fulländning. Men han gör det på ett himla allmänmänskligt och universellt vis. Till stor del handlar det även om vikten av att värdesätta de små tingen i livet, just på grund av att det är dessa som lägger hela ens grund. När man väl börjat göra detta så kommer små ljusglimtar att börja uppenbara sig lite här och var i ens vardag (och som även gör att de större tingen blir lättare att hantera när de väl dyker upp). Jättefin liten bok :))

[ܦܐܕܝ · Rating 5 out of 5]

An excellent resource for theology and linguistics students and fans. St Isaac was born into a mixed Church of the East community in the diocese of Qatar in the early 7th century before being appointed bishop of the former Assyrian capital of Nineveh. He abdicated shortly after his appointment and settled further south with a community of ascetics. His extent works are part of the rare surviving Corpus which give us insight into early Christian mysticism and have found popularity among the Eastern Orthodox, having been translated into Greek, Georgian, Arabic and Russian. This bilingual edition offers popular excerpts in the original Syriac along with a facing English translation. It's not a long book but can be a bit theologically-heavy for those new to the field of Christian mysticism and will allow readers to decide whether they wish to read further into his works.

[Cyril Hovorun · Rating 5 out of 5]

It's a short but very splendid book, nice selection of quotes from St Isaac, with comprehensive introduction

[Ted · Rating 5 out of 5]

I don't give out many 5 star ratings, but I thoroughly enjoyed this collection of short quotes from St. Isaac. This is a booklet rather than a book, but contains more gems then one finds in most tomes.