What do you think?
Rate this book
Persepolis #4
Persepolis, Volume 4
Inconnue trois ans avant la fin de la saga, notre Prophète préférée est devenue entretemps un phénomène littéraire et médiatique qui dépasse les frontières habituelles de la bande dessinée. Ce quatrième Tome relate le retour de Marjane Satrapi dans l’Iran islamique et ses années de Beaux-Arts, jusqu’au moment de son exil en France.
104 pages, Paperback
First published January 1, 2003
19 people are currently reading
2030 people want to read
About the author
Marjane Satrapi
32 books6,600 followersMarjane Satrapi (Persian: مرجان ساتراپی) is an Iranian-born French contemporary graphic novellist, illustrator, animated film director, and children's book author. Apart from her native tongue Persian, she speaks English, Swedish, German, French and Italian.
Satrapi grew up in Tehran in a family which was involved with communist and socialist movements in Iran prior to the Iranian Revolution. She attended the Lycée Français there and witnessed, as a child, the growing suppression of civil liberties and the everyday-life consequences of Iranian politics, including the fall of the Shah, the early regime of Ruhollah Khomeini, and the first years of the Iran-Iraq War. She experienced an Iraqi air raid and Scud missile attacks on Tehran. According to Persepolis, one Scud hit the house next to hers, killing her friend and entire family.
Satrapi's family are of distant Iranian Azeri ancestry and are descendants of Nasser al-Din Shah, Shah of Persia from 1848 until 1896. Satrapi said that "But you have to know the kings of the Qajar dynasty, they had hundreds of wives. They made thousands of kids. If you multiply these kids by generation you have, I don't know, 10-15,000 princes [and princesses]. There's nothing extremely special about that." She added that due to this detail, most Iranian families would be, in the words of Simon Hattenstone of The Guardian, "blue blooded."
In 1983, at the age of 14 Satrapi was sent to Vienna, Austria by her parents in order to flee the Iranian regime. There she attended the Lycée Français de Vienne. According to her autobiographical graphic novel, Persepolis, she stayed in Vienna through her high school years, staying in friends' homes, but spent three months living on the streets. After an almost deadly bout of pneumonia, she returned to Iran. She studied Visual Communication, eventually obtaining a Master's Degree from Islamic Azad University in Tehran.
During this time, Satrapi went to numerous illegal parties hosted by her friends, where she met a man named Reza, a veteran of the Iran-Iraq War. She married him at the age of 21, but divorced roughly three years later. Satrapi then moved to Strasbourg, France.
Satrapi grew up in Tehran in a family which was involved with communist and socialist movements in Iran prior to the Iranian Revolution. She attended the Lycée Français there and witnessed, as a child, the growing suppression of civil liberties and the everyday-life consequences of Iranian politics, including the fall of the Shah, the early regime of Ruhollah Khomeini, and the first years of the Iran-Iraq War. She experienced an Iraqi air raid and Scud missile attacks on Tehran. According to Persepolis, one Scud hit the house next to hers, killing her friend and entire family.
Satrapi's family are of distant Iranian Azeri ancestry and are descendants of Nasser al-Din Shah, Shah of Persia from 1848 until 1896. Satrapi said that "But you have to know the kings of the Qajar dynasty, they had hundreds of wives. They made thousands of kids. If you multiply these kids by generation you have, I don't know, 10-15,000 princes [and princesses]. There's nothing extremely special about that." She added that due to this detail, most Iranian families would be, in the words of Simon Hattenstone of The Guardian, "blue blooded."
In 1983, at the age of 14 Satrapi was sent to Vienna, Austria by her parents in order to flee the Iranian regime. There she attended the Lycée Français de Vienne. According to her autobiographical graphic novel, Persepolis, she stayed in Vienna through her high school years, staying in friends' homes, but spent three months living on the streets. After an almost deadly bout of pneumonia, she returned to Iran. She studied Visual Communication, eventually obtaining a Master's Degree from Islamic Azad University in Tehran.
During this time, Satrapi went to numerous illegal parties hosted by her friends, where she met a man named Reza, a veteran of the Iran-Iraq War. She married him at the age of 21, but divorced roughly three years later. Satrapi then moved to Strasbourg, France.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 193 reviews
September 29, 2025
I liked how the story was wrapped up
July 9, 2022
Quizá sea el tomo mas completo de los 4.
Sinopsis: En el cuarto y último libro, Marjane vuelve a su país de origen después de cuatro años viviendo en Viena. Aquí es cuando descubre el rechazo que causa entre sus antiguas amistades por sus vivencias en Occidente. Más tarde vemos como encuentra su lugar allí, realiza sus estudios y consigue encontrar un grupo de gente más acorde con su estilo de vida.
En el vemos a una Marjane mas madura, adulta, como al principio cuando llegó no se sentía parte de ningún lugar, era una iraní occidentalizada, al igual que le paso en Austria que se sentía una desplazada.
Vemos como logra entrar en la universidad, su matrimonio, y finalmente...
Bueno no más spoilers, jajaja.
7/10
Sinopsis: En el cuarto y último libro, Marjane vuelve a su país de origen después de cuatro años viviendo en Viena. Aquí es cuando descubre el rechazo que causa entre sus antiguas amistades por sus vivencias en Occidente. Más tarde vemos como encuentra su lugar allí, realiza sus estudios y consigue encontrar un grupo de gente más acorde con su estilo de vida.
En el vemos a una Marjane mas madura, adulta, como al principio cuando llegó no se sentía parte de ningún lugar, era una iraní occidentalizada, al igual que le paso en Austria que se sentía una desplazada.
Vemos como logra entrar en la universidad, su matrimonio, y finalmente...
Bueno no más spoilers, jajaja.
7/10
January 19, 2015
!!! چقدر این کتاب عالی بود
ساتراپی خیلی قشنگ به زندگی دوگانه مردم ایران بعد از انقلاب وجنگ می پردازه...نحوه برخورد متفاوت مردم تو محیط های خصوصی و عمومی و سختی های این طور زندگی کردن...حس سردرگمی و بی هویتی مرجان هم بعد از بازگشت قشنگ تصویر شده بود.دختری که تو اروپا نتونست دووم بیاره چون یه جهان سومی ایرانی بود ولی تو ایران هم نمی تونه ادامه بده چون یه ادم با افکار اروپایی و مدرن تلقی میشه.
توصیفش از مردم که هر چه قدر هم در ظاهر مدرن و امروزی به نظر بیان ولی تو لایه ها و اعماق درونیشون هنوز هم یه سنتی ایرانی هستند جالب بود
هرچند مشخصه که نویسنده از خانواده ای میاد که طبقه اجتماعی فرهنگیش خیلی قابلیت تعمیم دهی به کل جامعه ایرانی رو نداره ولی توصیفات و تصویر سازی هاش از مشکلات جامعه و تغییرات و رخدادهای ایران اون زمان همون مواردی بود که از اکثریت شنیدیم.
ساتراپی خیلی قشنگ به زندگی دوگانه مردم ایران بعد از انقلاب وجنگ می پردازه...نحوه برخورد متفاوت مردم تو محیط های خصوصی و عمومی و سختی های این طور زندگی کردن...حس سردرگمی و بی هویتی مرجان هم بعد از بازگشت قشنگ تصویر شده بود.دختری که تو اروپا نتونست دووم بیاره چون یه جهان سومی ایرانی بود ولی تو ایران هم نمی تونه ادامه بده چون یه ادم با افکار اروپایی و مدرن تلقی میشه.
توصیفش از مردم که هر چه قدر هم در ظاهر مدرن و امروزی به نظر بیان ولی تو لایه ها و اعماق درونیشون هنوز هم یه سنتی ایرانی هستند جالب بود
هرچند مشخصه که نویسنده از خانواده ای میاد که طبقه اجتماعی فرهنگیش خیلی قابلیت تعمیم دهی به کل جامعه ایرانی رو نداره ولی توصیفات و تصویر سازی هاش از مشکلات جامعه و تغییرات و رخدادهای ایران اون زمان همون مواردی بود که از اکثریت شنیدیم.
January 19, 2016
"Tú solo tienes una vida, es tu deber vivirla lo mejor que puedas"
Aaay lloró chingos 3 En serio que no es extraño ver que personas son extraordinarias al ver que a su alrededor tenian a gente hermosa para instruirlos.
Se me hizo un poco mas lento que los otros tomos pero aún así tuvo un efecto similar: reí, sufrí, reflexioné y sobretodo me sentí conforme con su final. Como lo dije en todas mis reviews anteriores sigue siendo una historia muy fuerte que te habla sobre la injusticia, los prejuicios, el miedo y muchas cosas más de las que somos capaces los humanos, pero dejando toda la oscuridad por un lado, también te enseña que hay cosas por las que vale la pena luchar, resistir y alzar la voz. A pesar de que no estaba de acuerdo con algunas de las acciones de la protagonista, esto no evitó que disfrutara y admirara una historia fantástica. Con el paso de los tomos no solté lágrimas de manera literal, pero sí sentí mucha lástima y algo de dolor mientras mas me empapaba de este mundo. Creo que es una historia que vale la pena seguir retomando, porque un mundo que es capaz de olvidar su historia es un mundo que merece sus desgracias y peor. Un trabajo bastante valiente por parte de Satrapi que sin duda hará que esta historia supere la prueba del tiempo y se quede entre nosotros por muchos muchos años.
Lo recomiendo muchísimo.
Aaay lloró chingos 3 En serio que no es extraño ver que personas son extraordinarias al ver que a su alrededor tenian a gente hermosa para instruirlos.
Se me hizo un poco mas lento que los otros tomos pero aún así tuvo un efecto similar: reí, sufrí, reflexioné y sobretodo me sentí conforme con su final. Como lo dije en todas mis reviews anteriores sigue siendo una historia muy fuerte que te habla sobre la injusticia, los prejuicios, el miedo y muchas cosas más de las que somos capaces los humanos, pero dejando toda la oscuridad por un lado, también te enseña que hay cosas por las que vale la pena luchar, resistir y alzar la voz. A pesar de que no estaba de acuerdo con algunas de las acciones de la protagonista, esto no evitó que disfrutara y admirara una historia fantástica. Con el paso de los tomos no solté lágrimas de manera literal, pero sí sentí mucha lástima y algo de dolor mientras mas me empapaba de este mundo. Creo que es una historia que vale la pena seguir retomando, porque un mundo que es capaz de olvidar su historia es un mundo que merece sus desgracias y peor. Un trabajo bastante valiente por parte de Satrapi que sin duda hará que esta historia supere la prueba del tiempo y se quede entre nosotros por muchos muchos años.
Lo recomiendo muchísimo.
February 8, 2017
Marjane Satrapi, rebelle et révolutionnaire que vous êtes, je vous aime !
June 18, 2018
4,5/5
Muy bueno, este último tomo ha sido el mejor de los 4, respecto a lo que he leído me gustaría dejar una reflexión:
Espero que estas nuevas oleadas de puritanismo totalitario que prohíbe los desfiles de mujeres en ropa interior, demoniza las revistas con mujeres posando sexy en la portada y carga duramente contra cualquier mujer que libremente elige llevar vestidos femeninos y escotados (véase casos como los de Jennifer Lawrence), entre otras muchas cosas, las cuales están disfrazadas de feminismo, no acaben por imponer un régimen a nivel mundial muy parecido al que se cuenta en esta novela gráfica sobre irán. Miedo me da, se está atacando cosas que en la España de los 80 se consideraban feministas y liberadoras, no retrocedamos, por favor.
Muy bueno, este último tomo ha sido el mejor de los 4, respecto a lo que he leído me gustaría dejar una reflexión:
Espero que estas nuevas oleadas de puritanismo totalitario que prohíbe los desfiles de mujeres en ropa interior, demoniza las revistas con mujeres posando sexy en la portada y carga duramente contra cualquier mujer que libremente elige llevar vestidos femeninos y escotados (véase casos como los de Jennifer Lawrence), entre otras muchas cosas, las cuales están disfrazadas de feminismo, no acaben por imponer un régimen a nivel mundial muy parecido al que se cuenta en esta novela gráfica sobre irán. Miedo me da, se está atacando cosas que en la España de los 80 se consideraban feministas y liberadoras, no retrocedamos, por favor.
October 14, 2025
Mini reseña, perdonen errores, una se guarda ser correcta para la facultad. :P
Persepolis es, a mí parecer, una obra que debería ser esencial. Como docente, es fácilmente un cómic que daría a mis alumnos, no solo para analizar los discursos aparecidos en él (si me dedicara más a la semiología me daría un festín con esto), pero porque es una realidad de nuestro mundo, una que sigue, tristemente, vigente.
Me encontré este cómic por pura casualidad. Una de mis mutuals de acá lo guardó para su TBR y me dio curiosidad; agradezco eternamente el ser metiche.
Persepolis es una historia autobiográfica de Marjane Strapi que nos cuenta su vida; desde el régimen del Shah, el triunfo de la Revolución Islámica y la triste devastación que sufrió Irán gracias a la guerra con Irak.
"Esta soy yo cuando tenía diez años. Era 1980. Primer año en el que era obligatorio llevar pañuelo en la escuela."
Marjane empieza la historia dándonos un ojeo histórico de Irán; de las invasiones que sufrieron, los distintos gobernantes y dictadores, el interés de los "supuestos" salvadores ingleses/franceses, hasta su tiempo, donde solo era una niña con una familia idealista. Con tan solo diez años, Marja se vio obligada a usar el pañuelo (es como lo llama en la obra).
Es una obra fuerte, ya que toca temas delicados desde la perspectiva de una niña de privilegio, con ideales fuertes, pero que no puede ir contra la marea que es el islam. Es muy fuerte ver como tanto Marja como su madre en, varios momentos de la historia, sufren de machismo solo por ser "mujeres más modernas" o, literalmente, "putas".
Creo que el retrato de su experiencia es una gran muestra del ayer y hoy. Muchos romantizan la religión, más la confunden con su propia fe y acaban oprimiendo pueblos enteros por una supuesta divinidad que jamás interviene. No es solo es islam, lo son todas. De igual forma, ver el cambio de como eran libres las mujeres de Irán (libres en términos que entendemos, claro que sufrían del patriarcado) y luego enfrentarse al cambio debido a la Revolución islámica... es fuerte, pero real, porque esto pasó y hasta el día de hoy seguimos viendo sus secuelas, y peor que nunca.
El trapaso de mujeres que no usaban pañuelo a mujeres que lo usaban para no ser "arrestadas" o "por las dudas" es desgarrador, ni hablar a cuando ya se estabiliza esta forma de opresión y ellas acaban acostumbradas a ser tratadas como meros objetos que deben ser tapados.
Hay bastantes etapas en la vida de Marjane donde se vio enfrentada a realidades distintas. Desde una pequeña idealista contra el duro islam hasta una pre-adolescente más "tradicional" contra el occidente. Cada detalle, cada "pelea" que esta mujer enfrentó es un balde de agua fría a quienes viven en sus propias burbujas. Incluso la misma Marjane acepta en varias ocasiones vivir en una burbuja; ella se quejaba de vivir en un país extranjero, de sentirse sola, pero luego prendía la tele y veía una noticia donde bombardeaban Irán y recordaba que, a pesar de todo, ella podía cerrar los ojos tranquila al ir a dormir.
Hablando de vivir en el extranjero, aplaudo a Marjane (de nuevo) por retratar la vivencia de un "desconocido" en un país que no es su hogar, sobre todo de una mujer proveniente de Irán.
"Antes si eras de Irán te trataban como un rey, ahora no ven la hora de echarte."
Hay miles de cosas que podría decir, pero una de las que más quiero hablar es sobre la guerra de Irán contra Irak. La forma en que Marjane retrata la distinción de clases a la hora de los soldados reclutados es, desgarradora, pero un marco claro de nuestra realidad. A los jóvenes de familia de obreros se les daban "llaves" con la promesa que, en el caso de morir en batalla, podrían acceder al cielo debido a que tenían la "llave del paraíso"; esto no se les daba ni se les ofrecía a los hijos de burgueses, ni siquiera se les preguntaba de ir a la guerra.
Los niños eran carne de cañón, eran enviados primero para explotar minas o servir de escudos; se convertían en "mártires", recurso recurrente que usaba el gobierno de Irán para mantener contentos, satisfechos u orgullosos a su pueblo.
La distinción de clases es algo muy tocado en el cómic, y aplaudo a Marjane por hacerlo lucir en un contexto de guerra y sin tener miedo a mostrar su hipocresía o la de su familia. ¿Hipocresía por qué? Porque la familia de Marjane vivía hablando de la lucha de clases, insitaban a Marja a instruirse en el marxismo y ser consciente de su posición... pero tenían sus cositas, como las tenemos todos. Esa misma sinceridad, ese retrato fiel de la realidad es lo que hace aún más real este cómic.
Esta obra fue publicada en los 2000-2003, se preguntaran (o no) porque digo esto, y es porque en una de la viñetas vemos a Marja contar que tenía unos vecinos los cuales huyeron de Irán, su casa quedó vacía, fue tomada por israelitas porque "esa casa les fue prometida" y, como dice Marja, no había papel ni nada que confirmara eso, pero ¿cuándo detuvo eso a los genocidas de Isr*el? Del 2000-2003, mismo en este cómic se nombra en algún momento lo de Palestina. No empezó hace un año, es genocidio que está vigente hace muchos años...
Me gustaría decir más, pero siento que es una historia que uno debe experimentar por sí mismo. Es contundente, cruda, divertida (cuando puede permitírselo), real y, sobre todo, personal. Es la historia de una niña que se hizo mujer, que debió dejar su país atrás, sus costumbres y luego volver para tratar de adaptarse de nuevo al que solía ser su hogar, pero que no tuvo de otra que volver a despedirse de el.
Persopolis es una gran obra para aprender. He aprendido tanto sobre la historia de Irán, cosas de las que no tenía idea para nada, y no creo que haya otra cosa mejor que aprender, porque aprendiendo se crece y se ayuda a otros a crecer. Al menos, como docente, yo lo veo así.
Persepolis es, a mí parecer, una obra que debería ser esencial. Como docente, es fácilmente un cómic que daría a mis alumnos, no solo para analizar los discursos aparecidos en él (si me dedicara más a la semiología me daría un festín con esto), pero porque es una realidad de nuestro mundo, una que sigue, tristemente, vigente.
Me encontré este cómic por pura casualidad. Una de mis mutuals de acá lo guardó para su TBR y me dio curiosidad; agradezco eternamente el ser metiche.
Persepolis es una historia autobiográfica de Marjane Strapi que nos cuenta su vida; desde el régimen del Shah, el triunfo de la Revolución Islámica y la triste devastación que sufrió Irán gracias a la guerra con Irak.
"Esta soy yo cuando tenía diez años. Era 1980. Primer año en el que era obligatorio llevar pañuelo en la escuela."
Marjane empieza la historia dándonos un ojeo histórico de Irán; de las invasiones que sufrieron, los distintos gobernantes y dictadores, el interés de los "supuestos" salvadores ingleses/franceses, hasta su tiempo, donde solo era una niña con una familia idealista. Con tan solo diez años, Marja se vio obligada a usar el pañuelo (es como lo llama en la obra).
Es una obra fuerte, ya que toca temas delicados desde la perspectiva de una niña de privilegio, con ideales fuertes, pero que no puede ir contra la marea que es el islam. Es muy fuerte ver como tanto Marja como su madre en, varios momentos de la historia, sufren de machismo solo por ser "mujeres más modernas" o, literalmente, "putas".
Creo que el retrato de su experiencia es una gran muestra del ayer y hoy. Muchos romantizan la religión, más la confunden con su propia fe y acaban oprimiendo pueblos enteros por una supuesta divinidad que jamás interviene. No es solo es islam, lo son todas. De igual forma, ver el cambio de como eran libres las mujeres de Irán (libres en términos que entendemos, claro que sufrían del patriarcado) y luego enfrentarse al cambio debido a la Revolución islámica... es fuerte, pero real, porque esto pasó y hasta el día de hoy seguimos viendo sus secuelas, y peor que nunca.
El trapaso de mujeres que no usaban pañuelo a mujeres que lo usaban para no ser "arrestadas" o "por las dudas" es desgarrador, ni hablar a cuando ya se estabiliza esta forma de opresión y ellas acaban acostumbradas a ser tratadas como meros objetos que deben ser tapados.
Hay bastantes etapas en la vida de Marjane donde se vio enfrentada a realidades distintas. Desde una pequeña idealista contra el duro islam hasta una pre-adolescente más "tradicional" contra el occidente. Cada detalle, cada "pelea" que esta mujer enfrentó es un balde de agua fría a quienes viven en sus propias burbujas. Incluso la misma Marjane acepta en varias ocasiones vivir en una burbuja; ella se quejaba de vivir en un país extranjero, de sentirse sola, pero luego prendía la tele y veía una noticia donde bombardeaban Irán y recordaba que, a pesar de todo, ella podía cerrar los ojos tranquila al ir a dormir.
Hablando de vivir en el extranjero, aplaudo a Marjane (de nuevo) por retratar la vivencia de un "desconocido" en un país que no es su hogar, sobre todo de una mujer proveniente de Irán.
"Antes si eras de Irán te trataban como un rey, ahora no ven la hora de echarte."
Hay miles de cosas que podría decir, pero una de las que más quiero hablar es sobre la guerra de Irán contra Irak. La forma en que Marjane retrata la distinción de clases a la hora de los soldados reclutados es, desgarradora, pero un marco claro de nuestra realidad. A los jóvenes de familia de obreros se les daban "llaves" con la promesa que, en el caso de morir en batalla, podrían acceder al cielo debido a que tenían la "llave del paraíso"; esto no se les daba ni se les ofrecía a los hijos de burgueses, ni siquiera se les preguntaba de ir a la guerra.
Los niños eran carne de cañón, eran enviados primero para explotar minas o servir de escudos; se convertían en "mártires", recurso recurrente que usaba el gobierno de Irán para mantener contentos, satisfechos u orgullosos a su pueblo.
La distinción de clases es algo muy tocado en el cómic, y aplaudo a Marjane por hacerlo lucir en un contexto de guerra y sin tener miedo a mostrar su hipocresía o la de su familia. ¿Hipocresía por qué? Porque la familia de Marjane vivía hablando de la lucha de clases, insitaban a Marja a instruirse en el marxismo y ser consciente de su posición... pero tenían sus cositas, como las tenemos todos. Esa misma sinceridad, ese retrato fiel de la realidad es lo que hace aún más real este cómic.
Esta obra fue publicada en los 2000-2003, se preguntaran (o no) porque digo esto, y es porque en una de la viñetas vemos a Marja contar que tenía unos vecinos los cuales huyeron de Irán, su casa quedó vacía, fue tomada por israelitas porque "esa casa les fue prometida" y, como dice Marja, no había papel ni nada que confirmara eso, pero ¿cuándo detuvo eso a los genocidas de Isr*el? Del 2000-2003, mismo en este cómic se nombra en algún momento lo de Palestina. No empezó hace un año, es genocidio que está vigente hace muchos años...
Me gustaría decir más, pero siento que es una historia que uno debe experimentar por sí mismo. Es contundente, cruda, divertida (cuando puede permitírselo), real y, sobre todo, personal. Es la historia de una niña que se hizo mujer, que debió dejar su país atrás, sus costumbres y luego volver para tratar de adaptarse de nuevo al que solía ser su hogar, pero que no tuvo de otra que volver a despedirse de el.
Persopolis es una gran obra para aprender. He aprendido tanto sobre la historia de Irán, cosas de las que no tenía idea para nada, y no creo que haya otra cosa mejor que aprender, porque aprendiendo se crece y se ayuda a otros a crecer. Al menos, como docente, yo lo veo así.
October 4, 2020
He aprendido, he sufrido y me he emocionado. Y todo esto acompañándolo de la palabra mucho.
Nunca pensé que podría sacar tanto partido a un cómic.
Ha sido una lectura conjunta con mi amiga Yolanda. Y cada charla nos daba para hablar de tantas cosas que sucedían en la vida de Marjane, que no puedo más que sorprenderme de la intensidad de estos libros.
Pequeños pero profundos.
Nunca pensé que podría sacar tanto partido a un cómic.
Ha sido una lectura conjunta con mi amiga Yolanda. Y cada charla nos daba para hablar de tantas cosas que sucedían en la vida de Marjane, que no puedo más que sorprenderme de la intensidad de estos libros.
Pequeños pero profundos.
June 11, 2020
Une bonne conclusion d'une série tellement intéressant et unique.
Dans ce tome final, nous explorons les expériences de Marji en retour en Iran. En habitant là, elle découvrait les nouvelles différences entre l'Iran de son enfance et l'Iran actuel (1989-1994). À cause des lois religieuses et morales, constamment elle faisait de petites rébellions durant ses études universitaires et son mariage.
Avec les petites choses comme celles, nous nous rendons compte que Marji se développerait et se prospérerait mieux en dehors de l'Iran (comme sa mère avait espéré).
J'aimais que Marji n'était pas parfait - elle faisait des erreurs, elle jugeait les autres (malheureusement souvent les femmes différentes qu'elle), elle était têtue. Mais elle aimait sa famille, elle essayait de se conformer où possible, elle avait d'intégrité et notamment elle soutenait les libérations des femmes et leur éducation.
En général je recommande cette histoire pour tous ceux qui sont intéresses de l'histoire d'une femme qui a grandi en Iran (et aussi Autriche) pendant et après la Révolution iranienne.
(note : toutes les erreurs grammaticales sont parce que le français n'est pas ma langue maternelle)
Dans ce tome final, nous explorons les expériences de Marji en retour en Iran. En habitant là, elle découvrait les nouvelles différences entre l'Iran de son enfance et l'Iran actuel (1989-1994). À cause des lois religieuses et morales, constamment elle faisait de petites rébellions durant ses études universitaires et son mariage.
Avec les petites choses comme celles, nous nous rendons compte que Marji se développerait et se prospérerait mieux en dehors de l'Iran (comme sa mère avait espéré).
J'aimais que Marji n'était pas parfait - elle faisait des erreurs, elle jugeait les autres (malheureusement souvent les femmes différentes qu'elle), elle était têtue. Mais elle aimait sa famille, elle essayait de se conformer où possible, elle avait d'intégrité et notamment elle soutenait les libérations des femmes et leur éducation.
En général je recommande cette histoire pour tous ceux qui sont intéresses de l'histoire d'une femme qui a grandi en Iran (et aussi Autriche) pendant et après la Révolution iranienne.
(note : toutes les erreurs grammaticales sont parce que le français n'est pas ma langue maternelle)
August 17, 2022
Una obra maravillosa
December 12, 2020
Review of the The Complete Persepolis (1-4):
An autobiography presented in the form of graphic novel, the story of a girl from her childhood, to her adolescence, and adulthood, during Iranian war and Islamic Revolution, in and out of Iran.
This series has been quite informative considering my lack of knowledge of history of Iran and their war. But there is more to it, told through the life of Marjane Satrapi of her courage, "freedom", flaws, fighting hard to stay true to herself, failure, and of people, politics and environment around her.
I must applaud Marjane Satrapi for bringing out this and including her flawed-self which makes the story very realistic and, true to her character.
An autobiography presented in the form of graphic novel, the story of a girl from her childhood, to her adolescence, and adulthood, during Iranian war and Islamic Revolution, in and out of Iran.
This series has been quite informative considering my lack of knowledge of history of Iran and their war. But there is more to it, told through the life of Marjane Satrapi of her courage, "freedom", flaws, fighting hard to stay true to herself, failure, and of people, politics and environment around her.
I must applaud Marjane Satrapi for bringing out this and including her flawed-self which makes the story very realistic and, true to her character.
July 20, 2024
Como va siendo habitual en muchas de las lecturas que presupongo feministas, en estos cómics no he encontrado el feminismo que esperaba. Los únicos momentos de feminismo los ha protagonizado la abuela de la protagonista dándole algunos buenos consejos y alguna que otra escena suelta de la protagonista. Pero por otro lado también ha habido comentarios machistas de su parte en varios momentos de la saga que me han enfadado.
Lo que menos he disfrutado de la historia es que muchas de las escenas que podrían haber desarrollado temas interesantes se cortan abruptamente sin aportar mayor reflexión, lo que me hacía ir perdiendo cada vez más el interés. En este sentido pienso que los libros intentan tal vez abarcar mucho tramo de tiempo y se quedan sin espacio.
Ha sido una lectura interesante para conocer un poco de una cultura y un país completamente desconocidos para mí, pero en cuanto a feminismo, trama o dibujo, se me ha quedado muy pobre.
Lo que menos he disfrutado de la historia es que muchas de las escenas que podrían haber desarrollado temas interesantes se cortan abruptamente sin aportar mayor reflexión, lo que me hacía ir perdiendo cada vez más el interés. En este sentido pienso que los libros intentan tal vez abarcar mucho tramo de tiempo y se quedan sin espacio.
Ha sido una lectura interesante para conocer un poco de una cultura y un país completamente desconocidos para mí, pero en cuanto a feminismo, trama o dibujo, se me ha quedado muy pobre.
April 1, 2024
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ pour l’ensemble de l’oeuvre.
July 12, 2017
Muchas veces ponemos la lectura como un medio para viajar a otros tiempos y lugares, es genial y lo hago a menudo. Pero lo que más me gusta es leer a personajes muy diferentes a mí, superando obstáculos tan diferentes a lo que yo, una joven mexicana, vivo.
Persépolis es una novela gráfica autobiográfica de Marjane Sartrapi, una niña, joven y mujer iraní. Empieza narrando su infancia y cómo vive la guerra. Cómo tiene que huir de esa violencia y las dificultades que vive al estar lejos de su familia, de su país y de todo lo que conoce pero que no es lo que quiere, no es lo mejor para ella.
Este libro me hizo cuestionarme un montón de cosas, me emocionó y me movió todo. Ver y leer la experiencia de una mujer iraní es apabullante, cómo se enfrenta al régimen, la revolución, la desobediencia en pequeños actos, el exilio. Es una historia triste y desgarradora pero con el humor y la fuerza de Marjane que eran contagiosos.
Sin duda, uno de los mejores libros que he leído este año.
Persépolis es una novela gráfica autobiográfica de Marjane Sartrapi, una niña, joven y mujer iraní. Empieza narrando su infancia y cómo vive la guerra. Cómo tiene que huir de esa violencia y las dificultades que vive al estar lejos de su familia, de su país y de todo lo que conoce pero que no es lo que quiere, no es lo mejor para ella.
Este libro me hizo cuestionarme un montón de cosas, me emocionó y me movió todo. Ver y leer la experiencia de una mujer iraní es apabullante, cómo se enfrenta al régimen, la revolución, la desobediencia en pequeños actos, el exilio. Es una historia triste y desgarradora pero con el humor y la fuerza de Marjane que eran contagiosos.
Sin duda, uno de los mejores libros que he leído este año.
December 31, 2021
“ 𝘛𝘶 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘢, 𝘦𝘴 𝘵𝘶 𝘥𝘦𝘣𝘦𝘳 𝘷𝘪𝘷𝘪𝘳𝘭𝘢 𝘭𝘰 𝘮𝘦𝘫𝘰𝘳 𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘢𝘴"
Este último Vol es el final de lo que llaman la emancipación femenina! De verdad que ha sido el que más me ha gustado, vemos cómo madura nuestra protagonista, que a pesar de todas las injusticias, retos para ella como mujer en la sociedad vale la pena resistir a ello, luchar y alzar la voz!
Aunque su vuelta a casa no fue como esperaba, tocó fondo, se deprimió, cometió algunos errores y a pesar de todo, de haber pasado hasta por un intento de suicidio, se encuentra, que me parece que es lo más bonito, a pesar de todas las dificultades y todo lo que tuvo que pasar en su corta vida encuentra su lugar en el mundo y que hacer en él !
Este último Vol es el final de lo que llaman la emancipación femenina! De verdad que ha sido el que más me ha gustado, vemos cómo madura nuestra protagonista, que a pesar de todas las injusticias, retos para ella como mujer en la sociedad vale la pena resistir a ello, luchar y alzar la voz!
Aunque su vuelta a casa no fue como esperaba, tocó fondo, se deprimió, cometió algunos errores y a pesar de todo, de haber pasado hasta por un intento de suicidio, se encuentra, que me parece que es lo más bonito, a pesar de todas las dificultades y todo lo que tuvo que pasar en su corta vida encuentra su lugar en el mundo y que hacer en él !
January 23, 2026
Sinceramente estoy un poco decepcionada. Tenía muchísimas ganas de conectar con este libro pero no ha podido ser.
El tema de la revolución islámica de Irán me parece muy interesante y me atraía bastante. Pero no he podido conectar con la historia tanto como me gustaría. No sé si porque tratar este tema con una novela gráfica se me hace superficial o porque no podía conectar realmente con la protagonista. Sus problemas "occidentales" no hacen justicia a la barbarie que sufrió ese país. Sé que es una autobiografía pero hubiera preferido una ficción realista a una historia de una persona que realmente era de clase alta en esos tiempos.
En definitiva, es la segunda novela gráfica que leo que trata de acontecimientos históricos y no me gusta. El patrón es claro. Para conectar con una persona que ha sufrido una guerra necesito prosa, no trazos que intenten ser cómicos.
El tema de la revolución islámica de Irán me parece muy interesante y me atraía bastante. Pero no he podido conectar con la historia tanto como me gustaría. No sé si porque tratar este tema con una novela gráfica se me hace superficial o porque no podía conectar realmente con la protagonista. Sus problemas "occidentales" no hacen justicia a la barbarie que sufrió ese país. Sé que es una autobiografía pero hubiera preferido una ficción realista a una historia de una persona que realmente era de clase alta en esos tiempos.
En definitiva, es la segunda novela gráfica que leo que trata de acontecimientos históricos y no me gusta. El patrón es claro. Para conectar con una persona que ha sufrido una guerra necesito prosa, no trazos que intenten ser cómicos.
February 4, 2023
J'ai beaucoup aimé lire les mémoires de Marjane Satrapi! C'était intéressant pis ça se lit assez vite:)
July 10, 2018
Full review found in The Complete Persepolis
January 19, 2021
De las 4 partes que conforman la historia, este tomo es el mas complejo, no se si llamarlo triste, pero si el que mas me gusto, porque ya es la parte final donde se cierra la enseñanza (para ello hay que leer los primeros 3 tomos).
Es una historia muy real y que desafortunadamente no ha dejado de existir en ese país. A veces pienso que no vivo una realidad armonica, que se puede complicar más, pero cierto es que nadie sabe realmente los abismos por los que la vida nos va enfrentar y que uno tiene que aprender a salir. Ya sea un fracaso, una despedida, una circuntancia social, un exclusión por ser minoria o genero, o simplemente porque así iba a suceder.
Me gusto mucho, fue un buen buen libro para empezar el año y agradecer lo que si tenemos.
Es una historia muy real y que desafortunadamente no ha dejado de existir en ese país. A veces pienso que no vivo una realidad armonica, que se puede complicar más, pero cierto es que nadie sabe realmente los abismos por los que la vida nos va enfrentar y que uno tiene que aprender a salir. Ya sea un fracaso, una despedida, una circuntancia social, un exclusión por ser minoria o genero, o simplemente porque así iba a suceder.
Me gusto mucho, fue un buen buen libro para empezar el año y agradecer lo que si tenemos.
January 13, 2013
I've read the four Persepolis volumes in one go, so I'll just review this volume, but it's really a review for the whole series.
Why did I read this book? I had heard of Persepolis and Marjane Satrapi before, but I'm not a fan of black and whire drawings, so I gave those books a pass. But then I showed the animated movie to some of my pupils on the last day of school, and I found it great : when I saw the library had the whole series, I decided to give it a go, and I'm glad I did.
So, Persepolis is an autobiography and a graphic-novel : Marjane is growing up in Iran during the revolution, in a liberal family. As you can guess, her childhood will not be easy. I don't want to spoil the story line, so I won't go into the details, but I loved the point of view. When the narration begins, Marjane is quite young (around 8 or so) and she has a child's vision of the events happening in her country : the result is a mix of funny and heart-rending. I especially loved the passages about her uncle and her grand-mother. We then follow Marjane during her teenage years, when her family send her to Europe to keep her safe : I didn't like this part as much, maybe because it touches on questions of depression and social isolation. Still, there were funny moments about the friends we choose, and looking back on my own life, I can see that some of my friends during my teenage years were a bit peculiar too. The last volume is about her return to her family and the beginning of her adult life : this part was interesting because they changed it a bit in the movie, so there were new things for me to read about.
To sum-up, I loved this series, I'd give it 5 stars as a whole, and that despise the fact that it took me a while to get used to the art style. It's a really touching autobiography that combines Marjane Satrapi's personnal struggles with Iran history.
Why did I read this book? I had heard of Persepolis and Marjane Satrapi before, but I'm not a fan of black and whire drawings, so I gave those books a pass. But then I showed the animated movie to some of my pupils on the last day of school, and I found it great : when I saw the library had the whole series, I decided to give it a go, and I'm glad I did.
So, Persepolis is an autobiography and a graphic-novel : Marjane is growing up in Iran during the revolution, in a liberal family. As you can guess, her childhood will not be easy. I don't want to spoil the story line, so I won't go into the details, but I loved the point of view. When the narration begins, Marjane is quite young (around 8 or so) and she has a child's vision of the events happening in her country : the result is a mix of funny and heart-rending. I especially loved the passages about her uncle and her grand-mother. We then follow Marjane during her teenage years, when her family send her to Europe to keep her safe : I didn't like this part as much, maybe because it touches on questions of depression and social isolation. Still, there were funny moments about the friends we choose, and looking back on my own life, I can see that some of my friends during my teenage years were a bit peculiar too. The last volume is about her return to her family and the beginning of her adult life : this part was interesting because they changed it a bit in the movie, so there were new things for me to read about.
To sum-up, I loved this series, I'd give it 5 stars as a whole, and that despise the fact that it took me a while to get used to the art style. It's a really touching autobiography that combines Marjane Satrapi's personnal struggles with Iran history.
November 5, 2014
I want to write something about the four books as a whole, but all I can think about is how I read yesterday that this book is/was banned in some public libraries of the USA. I can sort of see why, though:
1. A female narrator in Iran who is intelligent, brave, and not afraid to speak up.
2a. A different perspective from the Occidental views we have of those living in the Middle East.
2b. Difference between these two "cultures." Portrayal on how ones view the others. Etc.
3. Use of drugs during Marjane's stay in Austria. (Never mind if it's shown in a negative light. DRUGS?!)
4. Dare I say it, the role of the Islam religion, specially in the first book. (Yes, because reading and learning about other religions other than your own is bad. You heard it here, kids.)
5. Sex. She hears her roommate having it and they sit semi-naked beside her afterwards. It's also mentioned that the main character has had sex, later on in the series. (*Gasp* The horror!)
But, seriously now...
I don't know why else people ban books. Because they're great? Because Persepolis is also great.
(Why would people even think of banning a book? Ugh, people.)
1. A female narrator in Iran who is intelligent, brave, and not afraid to speak up.
2a. A different perspective from the Occidental views we have of those living in the Middle East.
2b. Difference between these two "cultures." Portrayal on how ones view the others. Etc.
3. Use of drugs during Marjane's stay in Austria. (Never mind if it's shown in a negative light. DRUGS?!)
4. Dare I say it, the role of the Islam religion, specially in the first book. (Yes, because reading and learning about other religions other than your own is bad. You heard it here, kids.)
5. Sex. She hears her roommate having it and they sit semi-naked beside her afterwards. It's also mentioned that the main character has had sex, later on in the series. (*Gasp* The horror!)
But, seriously now...
I don't know why else people ban books. Because they're great? Because Persepolis is also great.
(Why would people even think of banning a book? Ugh, people.)
January 9, 2013
Un librito necesario, magistral, una obra como ninguna, llego a sensibilizarme tanto que sufrí con la protagonista, sentí rabia e impotencia, y toda clase de sentimientos que generalmente los cómics no transmiten, a excepción de MAUS por supuesto.
Es espeluznante saber, cuan reprimida e hipócrita es la moral de los islamitas, que bajo el machismo mas burdo, somete a sus mujeres a un código de vida ridículo, imponiendo reglas arcaicas y restricciones absurdas en pleno siglo XXI.
Este libro desenmascara todos los mitos y ridiculeces de la cultura fundamentalista islámica, dejándolos en ridículo frente a todo el resto del mundo, una sociedad empieza a ser decadente, todo por culpa de tantos años reprimiendo lo irreprimible.
Persepolis es un canto a la emancipación femenina, y tiene doble peso saber que es una historia autobiográfica.
Marjane Satrapi, siendo completamente novata en el genero, puede dar catedras sobre como hacer un comic exitoso, sin maniqueísmos, sin demagogias, sencillamente impecable.
Es espeluznante saber, cuan reprimida e hipócrita es la moral de los islamitas, que bajo el machismo mas burdo, somete a sus mujeres a un código de vida ridículo, imponiendo reglas arcaicas y restricciones absurdas en pleno siglo XXI.
Este libro desenmascara todos los mitos y ridiculeces de la cultura fundamentalista islámica, dejándolos en ridículo frente a todo el resto del mundo, una sociedad empieza a ser decadente, todo por culpa de tantos años reprimiendo lo irreprimible.
Persepolis es un canto a la emancipación femenina, y tiene doble peso saber que es una historia autobiográfica.
Marjane Satrapi, siendo completamente novata en el genero, puede dar catedras sobre como hacer un comic exitoso, sin maniqueísmos, sin demagogias, sencillamente impecable.
February 3, 2017
Voy a hacer una reseña de Persepolis completo:
Realmente es una novela gráfica asombrosa. La autora tiene una forma tan sencilla pero llegadora de contar su historia que te conmueve y enseña.
Libros como éstos son necesarios para gente como yo, que no tenía mucha idea de lo que pasó en Irán, que no saben porque las mujeres usan el pañuelo, que no saben lo que es el Islam. Incluso para aquellos tontos que creen que todos los de allá son terroristas.
Pienso que sería una buena idea que historias cómo estás se enseñen en la escuelas porque está llena de enseñanzas sobre los derechos humanos, los de la mujer y la libertad que son necesarios en cualquier parte del mundo.
Realmente es una novela gráfica asombrosa. La autora tiene una forma tan sencilla pero llegadora de contar su historia que te conmueve y enseña.
Libros como éstos son necesarios para gente como yo, que no tenía mucha idea de lo que pasó en Irán, que no saben porque las mujeres usan el pañuelo, que no saben lo que es el Islam. Incluso para aquellos tontos que creen que todos los de allá son terroristas.
Pienso que sería una buena idea que historias cómo estás se enseñen en la escuelas porque está llena de enseñanzas sobre los derechos humanos, los de la mujer y la libertad que son necesarios en cualquier parte del mundo.
Read
December 29, 2025He llegado al fin de esta novela gráfica maravillosa. Hay tantos temas que toca de una manera tan cerca y maravillosa. Se hace tan fácil leerlos, parte de la historia iraní es sorprendente y la vida de Marjane es realmente una especie de milagro, aunque el privilegio hace que esas cosas pasen.... No es una historia de una mujer religiosa y eso cambia TODA la visión, está bien leer a los laicos en un país donde se creen no vivían con religiosos y observar que los cambios políticos cambian todos los aspectos de la vida.
Lo super recomiendo.
Lo super recomiendo.
June 27, 2016
Aunque mis volúmenes favoritos fueron el 2 y el 4, todo Persépolis me gustó. Estos me gustaron más porque se ve un poco mejor los horrores de la guerra, la política y las ideologías de la protagonista. Admito que su relación con Reza me pareció muy aw <3 Al encontrar este tipo de historias, aún tengo esperanzas en la humanidad.
July 19, 2017
El último volumen es la vuelta de Marjie a Irán y la confusión y depresión que eso le trae. Se enterará de todo lo que se perdió mientras estuvo en Viena. Tocará fondo y renacerá. Se tropieza, se equivoca, se reinventa y seguirá rebelándose como pueda mientras busca su lugar en el mundo hasta encontrar su pasión y decidirá seguirla fuera de Irán.
August 19, 2021
Último volumen Persepolis. Luego de las tribulaciones y conflictos internos de Marjane, su voz interior logra abrirse paso. El bienestar y tranquilidad interna siempre será superior a las relaciones maritales por obligación, tradiciones draconianas y opresión por parte de grupos extremistas.
Marjane tuvo otra oportunidad y la supo aprovechar al máximo.
Marjane tuvo otra oportunidad y la supo aprovechar al máximo.
February 7, 2016
*4.5
Amazing! A great conclusion to the series and Marjane Satrapi is such an interesting person and writer. I'm so glad that I read this autobiographical comic book series and now I'm really looking forward to seeing the movie has I heard it's very good as well.
Amazing! A great conclusion to the series and Marjane Satrapi is such an interesting person and writer. I'm so glad that I read this autobiographical comic book series and now I'm really looking forward to seeing the movie has I heard it's very good as well.
Displaying 1 - 30 of 193 reviews