Ein jugoslavisches Werk, welches mir durch Zufall aus einem Bücherschrank in die Hände fiel. Gekauft hätte ich es sicherlich nie. Die deutsche Übersetzung war gespickt mit Rechtschreibfehlern. Der Schriftstil war unsagbar simpel, lies keinen Spielraum für Fantasie und Deutungen und war unverhohlen sexuell und sexistisch. Ich habe das Buch Freunden als einen Autounfall beschrieben, der einen abstößt und gleichzeitig kann man nicht wegsehen. Ich will es nicht weiterempfehlen. Gleichzeitig muss ich jedoch sagen, dass die Geschichte faszinierend war, fantastisch, und noch mehr fasziniert, wenn man sich damit befasst, dass es kein erdachter Gangster-Roman, sondern eine Geschichte nach wahren Begebenheiten ist. Die Markovic Affäre um den französischen Präsidenten Pompidou war mir bisher gänzlich unbekannt. Dass so viel Wahres oder möglicherweise Wahres dahinter steckt, macht die Geschichte am Ende doch überraschend interessant - nicht im literarischen Licht, aber im dokumentarisch-realen.
Стеван Марковић је био локални мангуп који је време проводио на улазу у Кнез Михаилову улицу, све до тренутка док се један лепушкасти и мало феминизирани младић, бивши кобасичар, маринац и париски келнер: Ален Делон! није одлучио да га ангажује да му буде телохранитељ и пријатељ, па до тренутка док његово беживотно тело Франсоа Маркантони није ставио у прозиран џак од пластике. Све то и не би било толико значајно да се Стеван Марковић не доводи у везу са уценом века, афером која је месецима потресала темеље Пете Републике, а у чијем се средишту нашла и Клод Помпиду, жена тадашњег премијера Француске, Жоржа Помпидуа!
Istinita prica o nasim momcima Miloš Milošević, Stevica Marković i ostali, proslavili su se i stradali kao Delonovi telohranitelji cita se u jednom dahu...
zanimljiva, drži pažnju, nekako je dosta prostačka i politički nekorektna da bi prošla danas pročitala iz znatiželje kad sam je našla kod babe, čisto da vidim šta se čitalo u jugi