In een verborgen Japans koninkrijk bestaat er onenigheid over wie de troon mag bestijgen. Een duistere figuur in zwarte kimono wil de mening van een onpartijdige Europese Lambik! Die ziet zijn stem in de vorm van een microfoon in een zeepbel verdwijnen. Onze vrienden trekken naar Japan om Lambiks stem terug te halen. Wie is eigenlijk de drager van de zwarte kimono? En wie mag de troon van het verborgen koninkrijk bestijgen?
De stem van Lambik wordt gestolen en is naar Japan gevlogen. Lambik reist af naar Tokio, en Suske, Wiske en Jerom volgen. In Japan leeft in een verborgen rijk een prinses, maar momenteel zit er niemand op de troon in haar rijk. De sterrenwichelaar zegt dat ze raad moet vragen aan de japanse godheid, en dat ze moet wachten tot het beeld tot haar zal spreken. Dit is de reden waarom de stemmenrover de stem van Lambik gestolen heeft. Dus eens dat de stem in Japan is aangekomen, verstopt de stemmenrover hem in het beeld. Maar de stem is niet onderworpen aan de stemmenrover. Dan blijkt dat hij ook nog de stem van het geweten van Lambik moet hebben. Ondertussen hebben de vrienden al vele gevaren doorstaan. Uiteindelijk wordt de stemmenrover ontmaskerd en kan de prinses regeren. Weer een spannend verhaal!