Jovan Sterija Popović was a Serbian playwright, poet, lawyer, philosopher and pedagogue who taught at the Belgrade Higher School (The University of Belgrade was established in 1808 from the Belgrade Higher School). He made fun of snobbery, vanity, fad and false patriotism and was a writer whose work exceeded the limits of literary epoch he wrote in. Sterija was recognized by his contemporaries as the one of the leading Serbian intellectuals of his time and he is regarded as one of the best comic playwrights in Serbian literature.
Sve poznat do poznatog. Znam, zvuči izlizano već, ali ništa se bitno u političkom životu nije promenilo od tog doba. No, sudbina je naša od Kosova da prošlost oplakujemo. Nema izgovora ne pročitati.
Ovu dramu treba igrati svake godine u svim školama, i tri puta dnevno u skupštinskom restoranu. Mislim da smo svi umorni od priča o piscima prorocima, tako da ću ja reći da ovde nema trunke proročkog, već da se situacija nije pomerila ni za mikron od vremena pisanja ovog prelepog preuveličanog komada života,a sasvim sigurno i od mnogo ranije.
"Докле се год будемо само хвалили, слабости и погрешке прикривали, у повесници учили колико је ко од пре- дака наши јуначки глава одрубио, а не и гди је с пута сишао, донде ћемо рамати и ни за длаку нећемо бити бољи; јер простаци и млади људи, који се тако запајају, и не мисле да може бити и погрешака у нас, пак све, што им се предлаже, за чисту истину и добродетељ сматра- ју. Бацимо очи на најпознију повесницу нашу."
Auf deutsch: "Solange wir nur mit uns selbst prahlen, Schwächen und Fehler vertuschen, in Gedichtbänden erfahren, wie viele unserer heldenhaften Vorfahren geköpft wurden und nicht, wo sie in die Irre gegangen sind, werden wir weiter zappeln und nicht um Haaresbreite besser sein; denn Einfaltspinsel und Jugendliche, die sich so mitreißen lassen, glauben nicht einmal, dass es in uns Fehler geben kann, sondern halten alles, was ihnen vorgeschlagen wird, für reine Wahrheit und Wohltätigkeit."
Ein außerordentlich inhaltsreiches, humoristisches und aufschlussreiches Werk gegen den übertriebenen Patriotismus, der nicht selten gerade da am wenigsten anzutreffen ist, wo man sich am meisten damit brüstet. Popovic beweist auch hier Menschenkenntnis.