Ercilla y las contradicciones del imperio

by Patricia Cerda Pincheira

Patricia Cerda, una de las más importantes exponentes de la novela histórica chilena, reconstruye la historia del poeta soldado Alonso de Ercilla, autor de La Araucana.


Ercilla y las contradicciones del imperio narra los periplos de un autor tan adelantado como talentoso, testigo privilegiado de la conquista española y los abusos que sus compatriotas ejercieron sobre los nativos, en nombre de Dios y la Corona. Pero es, sobre todo, una exploración del proceso que llevó a Alonso de Ercilla a escribir La Araucana, el poema épico fundacional de una patria ajena que el español hizo propia.

A través de una investigación exhaustiva, y valiéndose de una pluma osada y madura, la historiadora y novelista Patricia Cerda reconstruye la trayectoria de una figura central no solo de la literatura hispanoamericana, sino también de la historia de Chile. Autora del super ventas Mestiza y de otras exitosas ficciones históricas, en su séptima novela propone un viaje al centro de la guerra de Arauco y la revisión del origen de un país, contradictorio y turbulento.

288 pages, Kindle Edition

Published April 1, 2023

About the author

Patricia Cerda es una experta en la historia colonial chilena. En 1986, en plena Guerra Fría, llegó a Alemania para sacar un doctorado en historia en la Universidad de Berlín, y por más de dos décadas se especializó en interculturalidad y migración femenina. Durante aquel periodo se dedicó a la academia, pero luego dio un giro hacia la literatura. La oriunda de Concepción tiene una pluma única, y decidió utilizar ese talento para escribir sobre temas de ficción relacionados a sus vastos conocimientos sobre la historia colonial de Chile. El resultado es su primera novela, “Mestiza” (Ediciones B).

Reviews

[Mis Lecturas · Rating 4 out of 5]

Encuentra mi video reseña aquí https://youtu.be/X7gi0EutdN8

En este libro, la historiadora y escritora chilena Patricia Cerda ficcionaliza la vida y obra de Alonso de Ercilla, el poeta español, que escribió La Araucana.
Pero el Ercilla que se presenta en este libro es mucho más que el hombre dedicado a la poesía.
El libro sigue la vida de este gentilhombre criado en la corte, que parte a la Indias muy joven junto a su protector, Jerónimo de Alderete. Al momento de la muerte de Alderete, Ercilla transforma el pánico de encontrarse solo y sin dinero en tierras extrañas, en la fuerza que saca para seguir su camino hacia el Reino de Chile, el lugar turbulento que aún no logra dominarse, desde donde las noticias más frescas que se tienen son la muerte de Pedro de Valdivia y Lautaro y los constantes ataques de Caupolicán, el nuevo líder mapuche que parece indestructible.
En su pasar por Chile, Ercilla participa, ve y registra. Va escribiendo y escribiendo, cada vez que puede, y su opinión respecto de españoles y mapuches va cambiando: ve la humanidad en los llamados indios y la soberbia e ignorancia estampada en cada acto de tantos de sus compatriotas. Tras varios años, vuelve a España, desterrado y es ahí donde de a poco retoma su vida y comienza a escribir La Araucana, un éxito inmediato en su continente y el nuestro.
Una vida vivida a fondo, protegida por la buena estrella que fuera pronosticada a su favor por un adivino durante la juventud del poeta, Ercilla resulta ser una novela histórica digna de su escritora.

[Sebastián Hernández · Rating 2 out of 5]

El libro de Cerda se podría definir como básico y aburrido. Parte del relato se pierde en amoríos y aventuras de poca monta, en historias sin importancia. Quizá, el único momento entretenido del libro son las primeras páginas y su estadía en Chile, posterior a ello, la historia se vuelve aburrida, repetitiva y obvia.

A esto se debe añadir algo todavía peor: la escritora se incluye en el texto con títulos en tercera persona. En estos apartados solo añade obviedades que cualquier lector con más de diez años se podría dar cuenta. Esta penosa estrategia literaria hace que el libro no solo sea malo, sino que se vuelva odiable. No hay peor cosa que la autora trate de explicar las reacciones de su biografiado como si el lector fuese tonto.

[Carlos Jiménez · Rating 4 out of 5]

Muy buen relato, me sorprendió cuanto de lo que sabemos de la Guerra de Arauco nacio de creación literaria del protagonista, incluida la famosa reputación de villano de otro importante persona de nuestra conquista. Mis temores que fuera mucha historia y no tanta novela fueron calmados y resultó una interesante y fácil lectura. No aprecie la visitas al Berlín contemporáneo, aunque entendí lo que la autora intento hacer con ellas.

[Eugenio Yunis · Rating 4 out of 5]

Excelente retrato de Alonso de Ercilla y de sus coterráneos españoles durante la conquista, con todo lo bueno y lo malo que trajeron a estas tierras. Como todas las obras de P Cerda, muy bien documentada y veraz.

[Ximena Carrasco · Rating 3 out of 5]

3,8⭐️

[Maximiliano · Rating 4 out of 5]

Entretenido. Un buen acercamiento a Alonso de Ercilla y La Araucana.