L'Empire romain naît officiellement en 27 avant J.-C. et s'achève avec la prise de Rome par les Goths en 410 ou, pour certains, en 476 date de la chute de l'empereur d'Occident. Au-delà d'un simple récit des règnes des empereurs et des événements, l'ouvrage décrit les fondements d'une puissance dominatrice, situe le poids et le rôle de la ville de Rome, rend compte des conditions dans lesquelles vivaient les habitants des provinces, prend la mesure des difficultés et des dangers auxquels l'Empire fut exposé.
Kitap giriş seviyesi için faydalı olabilir ancak konuyu biraz bilen okurlar için yeni bir şey içerdiği söylenemez. Farklı bir yorum bulma umuduyla okumaya çalıştım ancak çevirmenin ısrarlı devrik cümle kullanma sevdası kitabı neredeyse okunmaz hale getirmiş. Sayın çevirmen, Efendi Yoda’nın kuracağı tarzda devrik cümlelerle bezenmiş bir metnin ilgi çekici olduğu fikrine nereden kapıldı acaba?
it was a good start for me because I knew a little about Roman Empire. however I should read it again with the decline and fall of the Roman Empire so then I could speak more about the topic. still I recommend you to underline specific phrases and note it with your interpretation. this would be helpful to remember.
لم يسبق لي ان قرات عن الحضاره الرومانيه وبدات به وصلت تقريبا الي نصف الكتاب سياسي بحت ولم افهم منه شيء معين لابد لمن يريد قرائته يكون مطلع علي الحضاره وتاريخ الرومانيين من قبل