Tras los Muros

by Núria Esponellà

Esta novela esta ambientada en el monasterio de Sant Pere de Rodes (Girona), -uno de los mas antiguos de Europa- habitado en el siglo XII por una comunidad de benedictinos cuyo abad tendra que defender sus propiedades ante el conde de Empuries y el vizconde de Perelada. En la misma comunidad, Blai, huerfano y sirviente del monasterio, tiene que enfrentarse a sus fantasmas del pasado para ser libre. Mientras, un maestro escultor -el conocido como Mestre de Cabestany-, debe culminar, antes del Jubileo, una obra colosal que marcara la historia del monasterio cuyos monjes guardan un secreto que puede hacer peligrar la autoridad de la Iglesia.

416 pages, Hardcover

First published January 1, 2009

About the author

Núria Esponellà i Puiggermanal (Celrà, 4 de febrer de 1959) és una escriptora, filòloga i professora catalana, autora de diversos poemaris i novel·les.

Reviews

[Alberto]

Novel·la molt ben documentada, però que pel meu gust li falta algun al·licient. Al principi no em va enganxar gaire i vaig estar a punt de deixar-la. Però li vaig donar una oportunitat i remonta una mica. El protagonista no m'ha acabat d'agradar, suposo que és el motiu principal del perquè no m'ha convençut.

[Marta]

És un llibre molt interessant pels que som de l'Alt Empordà, per la història, pels monuments, pels antics rius i estanys... En aquest sentit, com que conec cada un dels indrets on transcorre la història, l'he gaudit molt. La novel·la en sí, comença fluixeta i es va animant. No la considero una gran novel·la però es deixa llegir i és una història bonica.

[Anita Ness]

Mellom 2 og 3 stjerner. Ganske langdryg, men noe interessant siden jeg befinner meg i området mens jeg leste boka.

[Carolina Búho]

M'ha agradat moltíssim ♥
Un llibre sobre un monestir català a la Edat Mitjana? La meva lectura ideal.
Això sí, em va costar una mica endinsar-me a la lectura i, també, és cert que no hi ha cap conflicte central o cap protagonista definit, sinó que, cap a la meitat del llibre, l'Ocell (i en Sebastià) i la persecució del conseller Dalmau per les relíquies agafen certa importància, però no diria que d'això es tracta la història.
No, Rere els murs és, més aviat, un slice of life que retracta molt bé un temps convuls com va ser la segona meitat del segle XII a causa dels conflictes entre els comtes d'Empúries i els vescomtes de Peralada i com això afectava el monestir i la gent que depenia d'ells.
Crec que no és un llibre per a tothom, perquè a vegades pot semblar tediós o difús, però jo vaig gaudir molt de la lectura, vaig aprendre sobre història i arquitectura catalana medieval i, a més, vaig aprendre moltíssim vocabulari.

[Amie]

Tråkig, platta karaktärer och slöseri med en historisk bakgrund som kunde gett en mycket spännande historia. Förtjänar absolut inte att bli jämförd med Katedralen vid havet!

[Jordi Tell]

Una novel·la entretinguda que transcorre a l'Edat Mitjana, al nord de Catalunya, amb molts detalls pel que fa a paisatges i arquitectònicament, tot molt treballat. Un plaer de lectura.

[La Stamberga dei Lettori]

La Cattedrale del Mistero arriva in Italia insignito dal prestigioso premio Néstor Luján che viene dato in Spagna al miglior romanzo storico dell'anno. Dubito peraltro che in Italia lo conoscano in molti.
Contrariamente a quanto scritto nella quarta di copertina del libro, il giovane Blai non "rimane affascinato dai lavori di restauro tanto da far nascere in lui il desiderio di emulare il grande artista", ma dalla bellezza di Candia, la figlia del maestro Peire, lo scultore di fama. Appena la incontra, Blai si innamora e decide di impegnarsi nel lavoro di edificazione della cattedrale, sperando di entrare nelle grazie del padre della giovane amata e poterne ottenere la mano. Ma della ragazza si innamora anche il figlio del nobile che finanzia le opere di restauro della cattedrale, mettendo una seria ipoteca sulle possibilità del giovane Blai, agli ultimi posti nella scala sociale, di coronare il suo sogno d'amore. Le lotte, gli intrighi e gli omicidi, che si susseguono fino al lieto fine, non vengono compiuti per i begli occhi di Candia ma per il possesso delle reliquie di San Pietro.

Continua su:
http://www.lastambergadeilettori.com/...

[Lya06 - Lettrice notturna]

Qui la recensine completa : http://bookland89.blogspot.it/2013/04...

Inizio dicendo che il libro non mi ha convinta completamente a partire proprio dal titolo che trovo troppo scontato e dozzinale insieme al sottotitolo "il segreto della reliquia maledetta". Se facciamo un salto in libreria ci sono un sacco di libri con le solite parole chiave "cattedrale", "mistero", "segreto", "reliquia", "maledetta" usate con ordine diverso e quindi, a primo impatto, il libro non mi ha fatto una buona impressione, tutto ciò anche grazie alla cover che non ha nulla di particolare.
A parte le mie solite osservazioni sull'estetica del libro, che personalmente trovo importate, devo dire che il romanzo non presenta nulla di particolarmente originale o diverso dal solito.
Punto assolutamente positivo è l'ambientazione e le descrizioni della vita dell'epoca che mi sono
sembrate efficaci e piuttosto realistiche; ...

[Vilde]

Announced as the best historical novel in Spain, which is something I will have to disagree on. Bak klostermurene or Rere els murs have a story that I found a bit interesting, which become the only saving point to the book. If the story was worse I would have given it the one star rating and simply disliked the book. So simply said: this is a very dull read, and I struggled throughout the book to keep my interest in it.

[Marianne Grahn]

Dette var ikke bra! Greier å skrive så kjedelig og uengasjerende om omgivelser og miljø som egentlig burde gi kullisser for mye spennende. Tenk Rosens navn osv. "Kåret til Spanias beste historiske roman" hevder coveret. Hvis det stemmer, er enten oversettelsen elendig eller konkurransen veldig liten. Ga opp midtveis. Mulig nivået hever seg mot slutten, orker dessverre ikke å finne det ut. Livet er for kort, etc.

[Joaquim Alvarado]

Entretinguda novel·la, amb clara voluntat divulgativa del monestir de Sant Pere de Rodes i la seva història. Digne d'elogi l'esforç de documentació previ dut a terme per l'autora, no acostuma a haver-hi una bibliografia al final d'una novel·la. Malauradament, la tensió argumental baixa molts graons a les darreres pàgines i el final dóna la sensació d'inacabat, o de no haver sabut com acabar-ho.

[Lluis Fuentes]

Sempre fa il-lusió llegir una novel-la q es desenvolupa en un lloc tan proper com Sant Pere de Rodes
Una bona novel-la històrica sense més pretensió que entretenir. Aconsegueix atrapar-te i transportar-te a l'Edat mitjana: bons, dolents, virtuts, traïcions, amor... en uns paratges que coneixem perfectament
Nota: per quan una adaptació a la tele?

[Michele]

Engancha, aunque la trama tiene muchos hilos y no sentí que todos se resolvieran de manera satisfactoria. Aún así, punto a favor la atmósfera medieval que sabe crear con las descripciones de aspecto, aromas, costumbres, etc.

[Panda]

El avance de la historia es demasiado lento, creo que marcare aquí mi linea del ultimo libro relacionado con templarios de mi vida, no es mala la historia, pero no despierta tanto interés como se esperaría, la relación es algo cliché ( Y lo digo yo que he leído young adults).

[Elanor Seline]

Fin dalle prime pagine ho sentito puzza di scopiazzatura de "I pilastri della terra"... non evidentissima ma c'è. Quello che invece manca in questo libro è il ritmo. Già dopo venti pagine avevo iniziato ad annoiarmi e ho fatto davvero fatica a continuare.

[ColeColini]

sul mio blog http://booksdreamer.blogspot.it/2013/...

[Tone Iren]

Couldn't get past 50 pages.

[Alessandro Nicolai]

Con una trama abbastanza interessante tenta di mantenere l attenzione del lettore con scarsi risultati, scrittura leggera e trovate banali, si capisce che lo scrittore non è italiano