What do you think?
Rate this book
Mijn vader
Kim jest tata dla małego chłopca? Wszystkim!
Niezwykły portret taty widzianego oczami małego chłopca. W 42 zabawnych i wzruszających rozdziałach poznajemy tatę, który jest najwyższym, najsilniejszym, najmądrzejszym i najwspanialszym człowiekiem na świecie. Wie wszystko i wszystko unieszkodliwić zbira, stać się niewidzialnym, ugasić pożar, zatrzymać pędzący buldożer i zakończyć wojnę. Lekka i dowcipna opowieść o wyjątkowym tacie w niekonwencjonalny sposób docenia dziecięcą fantazję i bezwarunkową wiarę w rodzicielską doskonałość.
Tekst holenderskiego mistrza krótkich humorystycznych opowiadań o zwierzętach (znanych polskim czytelnikom z książek Nie każdy umiał się przewrócić i Urodziny prawie wszystkich) został zilustrowany przez Rotraut Susanne Berner – autorkę m.in. uwielbianej przez dzieci Ulicy Czereśniowej. Jej radosne ilustracje doskonale współgrają z opowieścią pełną pomysłowych metafor.
Niezwykły portret taty widzianego oczami małego chłopca. W 42 zabawnych i wzruszających rozdziałach poznajemy tatę, który jest najwyższym, najsilniejszym, najmądrzejszym i najwspanialszym człowiekiem na świecie. Wie wszystko i wszystko unieszkodliwić zbira, stać się niewidzialnym, ugasić pożar, zatrzymać pędzący buldożer i zakończyć wojnę. Lekka i dowcipna opowieść o wyjątkowym tacie w niekonwencjonalny sposób docenia dziecięcą fantazję i bezwarunkową wiarę w rodzicielską doskonałość.
Tekst holenderskiego mistrza krótkich humorystycznych opowiadań o zwierzętach (znanych polskim czytelnikom z książek Nie każdy umiał się przewrócić i Urodziny prawie wszystkich) został zilustrowany przez Rotraut Susanne Berner – autorkę m.in. uwielbianej przez dzieci Ulicy Czereśniowej. Jej radosne ilustracje doskonale współgrają z opowieścią pełną pomysłowych metafor.
86 pages, Hardcover
Published January 1, 2009
1 person is currently reading
28 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
July 28, 2022
leuk Toon
July 21, 2018
Polski tytuł "Tata" Wydawnictwo Dwie Siostry.
Nie podobało mi się. Wiem, że to dla dzieci, ale jak byłam dzieckiem też nie lubiłam takich zmyślonych opowieści. Tytułowy Tata jest bardzo wysoki i umie wszystko: zmienić się we lwa, skurczyć, złamać, sztuczki cyrkowe i wiele innych. Szkopuł w tym, że czasem znika i nie wiadomo gdzie jest.
Nie podobało mi się. Wiem, że to dla dzieci, ale jak byłam dzieckiem też nie lubiłam takich zmyślonych opowieści. Tytułowy Tata jest bardzo wysoki i umie wszystko: zmienić się we lwa, skurczyć, złamać, sztuczki cyrkowe i wiele innych. Szkopuł w tym, że czasem znika i nie wiadomo gdzie jest.
Read
April 11, 2023Odkąd przeczytałam pierwsze zdanie ze zbioru opowiadań NIE KAŻDY UMIAŁ SIĘ PRZEWRÓCIĆ wiedziałam, że twórczość Toon'a Tellegen'a będzie jedną z moich ulubionych. Jego styl, sposób w jaki prowadzi opowieści, jak oryginalne podejście do bohaterów, to wszystko sprawia, że nie mogę się oderwać i nadziwić tym pisarskim talentem. To bardzo dziwne uczucie, gdy zaczyna się czytać jakąś książkę i odnajduje się w niej cząstkę siebie i swojego patrzenia na świat.
Biorąc powyższe pod uwagę TATA musiał trafić w moje ręce. To zbiór krótkich opowiadań/rozdziałów, w których mały chłopiec opowiada o swoim wspaniałym tacie. Dla tego dziecka rodzic potrafi wszystko, jest superbohaterem, potrafi uratować wszystko i wszystkich i nie wie, co to strach. Tata jest też czarodziejem i przyjacielem, który nigdy nie zostawia swojego synka w potrzebie. Zawsze się wstawia za małym Józefem i jest w stanie dosłownie przenieść góry, by tylko jego dziecko czuło się bezpieczne i kochane.
TATA potrafi zaskoczyć czytelnika. Nie są to typowe opowieści o synowskiej, niewinnej i ufnej miłości, ale głębokie, filozoficzne, metaforyczne historie. Czasem można się naprawdę zdziwić, bo teksty nie są łatwe - myślę, że nie do końca jest to książka dla dzieci, choć jest w niej coś z MAŁEGO KSIĘCIA - dziecko widzi piękno baśni, a dorosły ostrze prawdy.
Ta pozycja, to nie tylko świetny tekst, ale także rewelacyjne ilustracje Rotraut Susanne Berner. Doskonale oddają charakter opowieści, bo z miejsca wyczuwa się symbolizm, mnogość metafor i z pozoru prosta kreska staje się śladami na śniegu, które wskazują drogę do interpretacji prezentowanych historii.
TATA, to pięknie wydana książka i mocno ją polecam. Wprawdzie wolę NIE KAŻDY UMIAŁ SIĘ PRZEWRÓCIĆ, ale obie pozycje są rewelacyjne i warte uwagi. Jeśli szukacie czegoś oryginalnego i głębokiego, to to będzie dla was wspaniała, odkrywcza literatura. Mnie ujął styl Tellegen'a i stał się jednym z moich ulubionych autorów. Koniecznie muszę jeszcze przeczytać URODZINY PRAWIE WSZYSTKICH i mam wielką nadzieję, że dzieła tego pisarza będą systematycznie wydawane w Polsce.
Mój tata ocalił świat.
Wydawnictwo Dwie Siostry
Biorąc powyższe pod uwagę TATA musiał trafić w moje ręce. To zbiór krótkich opowiadań/rozdziałów, w których mały chłopiec opowiada o swoim wspaniałym tacie. Dla tego dziecka rodzic potrafi wszystko, jest superbohaterem, potrafi uratować wszystko i wszystkich i nie wie, co to strach. Tata jest też czarodziejem i przyjacielem, który nigdy nie zostawia swojego synka w potrzebie. Zawsze się wstawia za małym Józefem i jest w stanie dosłownie przenieść góry, by tylko jego dziecko czuło się bezpieczne i kochane.
TATA potrafi zaskoczyć czytelnika. Nie są to typowe opowieści o synowskiej, niewinnej i ufnej miłości, ale głębokie, filozoficzne, metaforyczne historie. Czasem można się naprawdę zdziwić, bo teksty nie są łatwe - myślę, że nie do końca jest to książka dla dzieci, choć jest w niej coś z MAŁEGO KSIĘCIA - dziecko widzi piękno baśni, a dorosły ostrze prawdy.
Ta pozycja, to nie tylko świetny tekst, ale także rewelacyjne ilustracje Rotraut Susanne Berner. Doskonale oddają charakter opowieści, bo z miejsca wyczuwa się symbolizm, mnogość metafor i z pozoru prosta kreska staje się śladami na śniegu, które wskazują drogę do interpretacji prezentowanych historii.
TATA, to pięknie wydana książka i mocno ją polecam. Wprawdzie wolę NIE KAŻDY UMIAŁ SIĘ PRZEWRÓCIĆ, ale obie pozycje są rewelacyjne i warte uwagi. Jeśli szukacie czegoś oryginalnego i głębokiego, to to będzie dla was wspaniała, odkrywcza literatura. Mnie ujął styl Tellegen'a i stał się jednym z moich ulubionych autorów. Koniecznie muszę jeszcze przeczytać URODZINY PRAWIE WSZYSTKICH i mam wielką nadzieję, że dzieła tego pisarza będą systematycznie wydawane w Polsce.
Mój tata ocalił świat.
Wydawnictwo Dwie Siostry
August 12, 2021
Translation into Spanish: Mi padre (Madrid: Ediciones Siruela, 1995)
May 11, 2025
Zo pakkend geschreven. Zet je aan het denken. Diepgaand, ondanks dat het officieel een kinderboek is.
Ik heb het boek 'gelezen' als luisterboek. Aanrader, Toon Tellegen heeft het zelf voorgelezen.
Ik heb het boek 'gelezen' als luisterboek. Aanrader, Toon Tellegen heeft het zelf voorgelezen.
May 27, 2025
Wspaniała opowieść o tym, jak można rozmyślać, widzieć i zajmować się tatą, ojcem, relacją z nim. Dla małych i dużych, tak bardziej dosłownie i niekoniecznie...
March 22, 2025
Een uiterst bizar verhaal waarin Jozef over zijn vader vertelt, die alles kan en metersgroot is, maar af en toe verdwijnt omdat hij wordt meegenomen, of door de vloer zakt, of Jozef opeens niet meer herkent. Anarchistische humor waarin alles kan, af en toe boze-droomachtig. Een vreemd boek, met ongefilterde kinderangsten en -fantasieën. Intrigerend.
November 10, 2008
Voorgelezen aan Hanne, 9j
Héérlijk absurde verhalen over een héérlijk absurde vader!
Héérlijk absurde verhalen over een héérlijk absurde vader!
November 25, 2011
I remembered this book recently...it was one of my absolute favourites as a child. Read it so many times!! *_*
Displaying 1 - 10 of 10 reviews