Κρίσης λεξιλόγιο: Οι οικονομικοί όροι που μας καταδυναστεύουν

by Yanis Varoufakis, Γιάνης Βαρουφάκης

"Δεν υπάρχει μεγαλύτερος σύμμαχος στην μελαγχολία από την απραξία. Και καμία γιατρειά καλύτερη από την πράξη". Τάδε έφη το 1621 ο Robert Burton στο κλασσικό του βιβλίο "Η ανατομία της μελαγχολίας". Ήταν το βιβλίο που διάβαζε κάθε πρωί, για να βρει το κουράγιο να σηκωθεί από το κρεββάτι του, ο μελαγχολικός Dr. Johnson. Και ποια "πράξη" επέλεξε ο Dr. Johnson ώστε να αποδράσει από την μελαγχολία που τον καταδυνάστευε; Την λεξικογραφία. Την καταγραφή και απόδοση των όρων που συνιστούσαν τον καθημερινό αγώνα να εκφράζουμε, και να διαμορφώνουμε, τις σκέψεις μας. Έτσι, εν έτει 1755, προέκυψε ίσως το γνωστό, και ακόμα απολαυστικό, λεξικό του Dr. Johnson.
Με αυτό καταπολέμησε την μελαγχολία του αλλά και άσκησε κριτική. Παραδείγματος χάριν, ορίζει τον αντίστοιχο ΦΠΑ της εποχής του ως εξής: "Ένας μισητός φόρος επί αγαθών ο οποίος επιλέγεται όχι από δίκαιους κριτές των αξιών αλλά από φουκαράδες στην δούλεψη εκείνων που κερδίζουν από την είσπραξή του." Σήμερα, εδώ στην Ελλάδα της Κρίσης, η μελαγχολία ξεπέρασε τα όρια του ατομικού και κινδυνεύει να μολύνει το σώμα της κοινωνίας ολόκληρης. Η πράξη, όπως έλεγε ο Burton, είναι η καλύτερη γιατρειά. Συλλογικά και ατομικά.

Το λεξικό τούτο αποτελεί μία από αυτές τις μικρές, ατομικές πράξεις. Από την μία, εξηγεί τους όρους που αιωρούνται παντού (CDS, spreads κλπ) ενώ από την άλλη, στον δρόμο που χάραξε ο Dr. Johnson, η λεξικογραφική προσπάθεια που κρατάτε στα χέρια σας ελπίζει να διαταράξει την κοινή μας μελαγχολία θέτοντας τους όρους της Κρίσης στο φως της κριτικής.

Genres: Economics

175 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

Ioannis "Yanis" Varoufakis is a Greek-Australian economist and politician. A former academic, he has been Secretary-General of MeRA25, a left-wing political party, since he founded it in 2018. A former member of Syriza, he served as Minister of Finance from January to July 2015 under Prime Minister Alexis Tsipras.

Reviews

[ΕΥΑ · Rating 3 out of 5]

Ένα μαθημα πολιτικής οικονομίας, που μας θυμιζει τα φοιτητικά μας χρόνια, ένα μάθημα ιστορίας από το παρελθόν και το μέλλον για αυτά που ζήσαμε και σίγουρα θα ξαναζήσουμε. Γραμμενο στην αρχή της οικονομικής κρίσης δίνει μια ζοφερή προβλεψη για ένα μέλλον που εχει αρχιζει να διαφαίνεται. Εκλαικευμενοι οικονομικοί όροι, χάνουν λίγο σε ροή από την επιλογή της λεξικογραφίας. Πολύ πριν γίνει υπουργός και ο πιο μισητός ίσως άνθρωπος της Ευρώπης, ένας εξαιρετος καθηγητής που ήθελα να συναντησω στην επαγγελματική μου πορεία.

[évan · Rating 3 out of 5]

LoL