I'm giving up with 3 stories left before completion (Ice Maiden, Butterfly and Dryad)
At this point it's fair to say fairy tales aren't my thing. I struggled to read these and even with the help of audiobooks it was hard to concentrate, my mind would always wonder off and I'd not remember anything that had been read.
There's something about the structure of fairy tales that bothers me. Not only are they old, which makes them a little harder to get into, but there's something somewhat too convenient about them. Anything could randomly happen with little explanation (not specific to HCA btw). You get sentences such as "It's a well known fact that penguins love butter, and thus the little milkmaid was left with nothing and had to marry the troll." It's hard for me to get invested when everything feels very random and unearned.
There were some cute stories, but as a whole it's not my thing and it's the format I dislike more than Andersen's ideas and talent.
What I really enjoyed about this book though (which I bought at Copenhagen airport during my trip this summer, as a souvenir btw), was the introduction about the author. I found it fascinating. I usually don't bother with intros, but here I'm glad I did because it gave me an understanding of some of the stories, which was interesting especially from a gay pov. If there's a biopic on this man's life I would gladly watch it.