كشف أسرار الكهرباء

by Stan Gibilisco

يتوجه هذا الكتاب إلى الأشخاص الراغبين في الاطلاع على مفاهيم الكهرباء والمغنطيسية الأساسي، ومن اتباع منهاج رسمي. وهو مفيد كنص إضافي في المدرسة، أو في التعليم المنزلي. كما يفيد أيضاً الراغبين في تغيير المهنة، والذين يودّون التآلف مع أساسيات الكهرباء والمغنطيسية.

هذا الكتاب مخصص للمبتدئين، وهو يقتصر على المفاهيم الأولية. ويتبع طريقة المعالجة الوصفية في أغلب الأحيان. وهناك بعض العلاقات الرياضية، ولكن الكتاب لا يتعمق بها. وإلى جانب هذا يحوي الكتاب العديد من أسئلة الاختبار والامتحان، وهي أسئلة متعددة الخيارات، تشابه الأسئلة المصادفة في الاختبارات النظامية، وفي نهاية كل فصل، هناك اختبار مقنوع الوثائق، يمكن للقارئ العودة إلى فقرات الفصل عند الإجابة عليه.

Genres: Science, Engineering, Reference

316 pages, Paperback

First published January 21, 2005

Reviews

[زاهي رستم · Rating 4 out of 5]

الكتاب جيد بالنسبة لقلة هذا النوع من الكتب.... وكان يمكن أن يكون أفضل (وهنا أقصد النسخة العربية)
سأغتنم الفرصة للتحدث عن الفرق بين الترجمة والتعريب. هذا الكتاب مترجم رغم وجود القليل من الجداول التي تركت باللغة الانكليزية... لو تم تعريب الكتاب لكان أخذ في الحسبان على سبيل المثال الفروقات بين بلادنا وأمريكا من ناحية اختلاف التيار المنزلي ولكتب على الأقل مقدمة للنسخة العربية تشرح بعض الخلافات بين النظم المتبعة. أو لتم تحويل كل الفقرات التي تناسب فقط أمريكا ولا تناسب بلادنا... وربما كان من الأفضل مشاركة اختصاصي على الأقل في فريق الترجمة
هناك بعض الأخطاء وأحلم يوماً أن تكون كتبنا على الأقل العلمية معدومة الأخطاء على نظير ما نترجم منه... فالكتب الأجنبية تكاد تكون خالية من الأخطاء خصوصاً العلمية والتدريسية منها


الكتاب يعتبر مقدمة للكهرباء والمغناطيسية

من الأمور الجيدة وجود العديد من الاختبارات في الكتاب لتثبيت ما تتعلمه


ينصح بقرأته للمهتمين

[C.A. Gray · Rating 4 out of 5]

I skimmed much of this, because I only had a very specific question about how electromagnetism works. For what it was, it seemed very well done and easy to understand.

[Jhutson456 · Rating 3 out of 5]

This book is supposed to be a beginners guide to electricity. I'm a mechanical maintenance employee at a float glass plant. I got this to help me learn more about my job, needing to know more about electrical work. I found this book pretty useless. It's well done but had none of the info I needed. I either
A) Knew the info already or..
B) Had no use for the info presented.

I wouldn't recommend this to anyone with similar goals or situations to mine.

[Anwer Al-Ali · Rating 3 out of 5]

الكتاب بشكل عام مترجم من اللغة الإنجليزية فكانت الكلمات وأسماء القطع و الأجزاء تحتاج إلى إعادة ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية, و أحياناً يقوم الكتاب بشرح نقطة معينة باللغة العربية بدون اللجوء إلى الترجمة فيكون الكتاب ممتعز