The almost global history critical view of globalization before the introduction of the euro.
Please note that I put the original German text at the end of this review. Just if you might be interested.
It seems almost scary, as, in a book from 1996, some precise information could be made for our present overall economic situation and testifies to the foresight and the system understanding of the authors. An example of this is the thesis that citizens would never allow taxpayers to authorize banks and insurance companies as the cause of the crisis, in addition to the already obligatory industrial subsidies, as well as rescue packages and trillions of dollars in cash. The historical or historical explanations provide insights into the time before the stock market crash of the 1920s, after the Second World War and the fall of the Iron Curtain and highlights, in particular, the economic relationships that have led to the several disasters and events. Thus, the division of society into increasingly extreme gaping groups of poor and rich was also given before the Second World War, including the economic crisis, the social market economy after the civilization break as cement to avoid future disasters should have lasted forever and in the vacuum after the collapse of the Soviet Union did not occur Peace, but new enemy images. Probably the most dangerous are the similarities between the presence of both the year 1996 and 2018 with the interwar period. The very erosion and fragmentation of the social welfare state can be seen as one of the most imminent threats to peace and both domestic and European cohesion. The American model was not humanized by the European, but in stark contrast, the European more and more adapted to the American. Because the wealthy, thanks to foundations, tax consultants and investors competing for investors, pay far fewer taxes than ordinary earners, more and more money is lost to infrastructure and social issues. To make matters worse, because of the low income, less and less money is being returned to the state, so more and more people have to work for awful pay more and more to claim ever poorer pensions and social benefits while skimming cream and first screening is for the elite. Regardless of the importance of trade unions and workers' rights, environmental protection, gross inflation above inflation, and all the positive aspects of European social policy, bitter losses are fighting a seemingly futile defensive struggle against American supremacy. The optimistic perspective of the author that a common European currency would be able to put a stop, unfortunately, finds itself again in the cemetery of history. Thus, constructive ideas such as the Tobin tax, the abandonment of tax havens, more distributive justice, environmental protection and general tendencies to use the standard good were prevented and boycotted. Unfortunately, the book, while being one of the first and best collections of alternative ways of viewing the world outside of the mass media, was often sold but seldom internalized. It can be seen as further proof of a human mentality that sacrifices both its own and the future of the environment as apathy and blinkers as a permanent phenomenon.
Der fast als Geschichtsstunde durchgehende globalisierungskritische Standpunkt vor Einführung des Euro.
Es mutet schon fast unheimlich an, wie in einem Buch von 1996 einige präzise Angaben für unsere momentane wirtschaftliche Gesamtsituation gemacht werden konnten und zeugt von der Weitsicht und dem Systemverständnis der Autoren. Ein Beispiel dafür ist die These, dass die Bürger es niemals zulassen würden, dass mit Steuergeldern neben den ohnehin obligaten Industriesubventionen, auch noch Rettungsschirme und Finanzspritzen in Billionenhöhe für Banken und Versicherungen als Verursacher der Krise genehmigt werden. Die historischen, beziehungsweise geschichtlichen Erläuterungen geben Einblicke in die Zeit vor dem Börsenkrach der zwanziger Jahre, nach dem zweiten Weltkrieg und dem Fall des Eisernen Vorhangs und beleuchten im speziellen die wirtschaftlichen Zusammenhänge, die zu den jeweiligen Katastrophen und Ereignissen geführt haben. So war die Aufspaltung der Gesellschaft in immer extremer auseinanderklaffende Gruppen von arm und reich auch vor dem zweiten Weltkrieg samt Wirtschaftskrise gegeben, die soziale Marktwirtschaft nach dem Zivilisationsbruch hätte als Kitt zur Vermeidung zukünftiger Desaster ewig halten sollen und in das Vakuum nach Zusammenbruch der Sowjetunion traten nicht Frieden, sondern neue Feindbilder. Am potentiell gefährlichsten muten die Ähnlichkeiten zwischen der Gegenwart sowohl des Jahres 1996 als auch 2018 mit der Zwischenkriegszeit an. Gerade die Aushöhlung und immer stärkere Fragmentierung des sozialen Wohlstandsstaates kann als eine der immanentesten Bedrohungen für Frieden und sowohl innerstaatlichen als auch europäischen Zusammenhalt gesehen werden. Das amerikanische Modell wurde nicht durch das europäische vermenschlicht, sondern im krassen Gegenteil das europäische immer mehr dem amerikanischen angepasst. Da die Vermögenden dank Stiftungen, Steuerberatern und um Investoren buhlenden Staaten wesentlich weniger Steuern zahlen als Normalverdiener, fehlt immer mehr Geld für Infrastruktur und Soziales. Verschärfend kommt die Tatsache hinzu, dass aufgrund der niedrigen Einkommen immer weniger Geld an den Staat zurückfließt, somit immer mehr Menschen für sehr schlechtes Geld immer mehr arbeiten müssen, um Anspruch auf immer schlechtere Pensions- und Sozialleistungen zu erhalten, während das Abschöpfen von Rahm und erster Siebung der Elite vorbehalten bleibt. Unabhängig ob es um die Bedeutung von Gewerkschaften und Rechte von Arbeitnehmern, Umweltschutz, Bruttoverdienststeigerung über dem Inflationswert und generell allen positiven Aspekten der europäischen Sozialpolitik geht wird unter herben Verlusten ein aussichtslos scheinender Abwehrkampf gegen die amerikanische Übermacht gefochten. Die optimistische Perspektive des Autors, eine gemeinsame europäische Währung würde dem Einhalt gebieten können, findet sich leider auf dem Friedhof der Geschichte wieder. So wurden und werden konstruktive Ideen wie die Tobin Steuer, das Auflassen von Steueroasen, mehr Verteilungsgerechtigkeit, Umweltschutz und generelle Tendenzen, der Allgemeinheit zu nutzen, verhindert und boykottiert. Leider wurde das Buch, in seiner Eigenschaft als eine der ersten und besten Sammlungen alternativer Weltbetrachtungsmöglichkeiten abseits von Massenmedien, zwar häufig verkauft aber selten verinnerlicht. Es kann als weiterer Beleg einer menschlichen Mentalität gelten, die sowohl ihre eigene als auch die Zukunft der Umwelt Apathie und Scheuklappen als Dauermodeerscheinung opfert.
نقد قوي للعولمة الاقتصادية وتطلع إلى آثارها التي نشهدها اليوم ... كُتَبَ هذا الكتاب قبل عقدين من الزمان. ولا تزال أفكاره أو بعضها على الأقل صالحة لعالم اليوم.. إنه تحليل يربط الجوانب الاقتصادية والسياسية والاجتماعية معا بحيث يسهل على القارئ غير المتخصص في النظريات الاقتصادية متابعة الأفكار...
في الفصل الأخير يعود إلى سنوات العشرينيات التي تكشفت فيها آثار موجة العولمة الأولى المصاحبة للثورة الصناعية، والتي انتهت بفعل ممارسات النخب الرأسمالية والقمع الحكومي، إلى التسبب في بؤس وشقاء الملايين من البشر، واندلاع حركات مضادة ما كانت أممهم قادرة على التحكم فيها، حركات أدت قواها التديرية في بادئ الأمر إلى انهيار نظام التجارة الدولية الحرة حديثة العهد آنذاك، وإلى حربين عالميتين، وإلى ارتقاء الشيوعيين سدة الحكم في الشق الشرقي من أوروبا في نهاية المطاف..
هذا هو مستقبل العالم .. أقلية رأسمالية تعصر العالم كي يدر أقصى قدر من الأرباح، وأكثرية تعاني من الفقر والحاجة... المرحلة الأولى من ردود الأفعال بدأت بالفعل ... وتتجلى مثلا في موجة العداء للغرباء ... ورفض الأجانب وتوظيف الأجانب في دول أوروبا ... ظنا منهم أنهم أحد أسباب تراجع أوضاعهم الاقتصادية ... وما السبب الحقيقي لهذا التراجع إلا طمع الرأسمالية .. وتغولها على السياسة والسياسيين.. المرحلة الثانية، ستأتي في صورة موجات من الاحتجاجات وحركات التمرد غير القابلة للضبط ... هناك بالتأكيد حسبما يشير الكاتبان سبلا لوقف أو إبطاء الآثار المدمرة للعولمة .. ولكنها تفترض وجود قيادة سياسية قادرة على اتخاذ قرارات شجاعة .. قيادة على مستوى عالمي .. تستطيع بقراراتها التأثير على اقتصاديات العالم أجمع.. وفي عالم اليوم ليس سوى الولايات المتحدة من يمكنها ذلك.. وبما أنها لن تفعل ... فإننا بانتظار انهيار النظام الاقتصادي للعولمة خلال السنوات القادمة..
كتاب صدر عام 1996 من تأليف هانس بيتر مارتن و هارالد شومان (العنوان الأصلي:Die Globalisierungsfalle. Der Angriff auf Demokratie und Wohlstand )، وتُرجم الكتاب للعربية عام 1998 باإشراف الدكتور عدنان عباس علي.
يتناول هذا الكتاب تحليل قضية العولمة وهي القضية التي باتت تشغل مساحات واسعة من الفكر الإنساني المعـاصـر.
كتاب ” فخ العولمة” من أهم الكتب التي ناقشت هذا الموضوع المطروح كمصطلح طحلبي ( الطحالب محرومة من الجذور) إلى جانب العديد من المصطلحات الطحلبية التي يفرض تداولها بفعل آلة إعلامية مهيمنة. ولقد تجلت أهمية هذا الكتاب بنجاحه الفائق. ذلك النجاح منقطع النظير الذي لقيه في ألمانيا. حيث طُبع تسع مرات في عام واحد منذ أن صدرت طبعته الأولى باللغة الألمانية، في برلين عام 1996 عن دار روفولت Rowohlt .
OK the reason I gave this book two stars is because it's simply stating the obvious. If the author knows unemployment due to cheap labor competition is inevitable why waste 200 pages of ink on it?
T0he only relevant part was the one about the dictatorship of the market and how in a democratic system staggering inequalities cannot go on interminably but are put to a holt by eventually by the voting power of the people.
Another enjoyable argument was the one about profit margin exceeding the growth of wages, in our post cold war economy the wages are once more relatively stagnating when compared with profit growth, but this mechanism cannot go on forever for it will (and this was not mentioned in this book) collapse when the unemployed low waged masses lose their purchasing powers and thus render the system obsolete (Thomas Piketty's capital in the twenty first century is far more comprehensive and inclusive in developing this hypothesis).
Finally my own subjective opinion WE ARE ALL DOOOOOOOMED!!! no just kidding, but really we can't stand against the march of history, even the most hard boiled Marxists agree (or should agree) to that, like it or not globalization is a fact, we can control it's destructive power as best possible by legislations (especially regulations of the financial markets) but we can't go back to a time before it, our survival necessitates that we now make lemonade with the lemons of globalization, resort to entrepreneurship instead of jobs, focus on acquiring professional skills, use the globalization of information to learn and to teach, and above all find a compromise between the need to be competitive and the necessity of being human, for after all what is the economy but a servant to man kinds welfare?
أصدرت الطبعة الأولى والأصل لهذا الكتاب سنة 1996م والطبعة التي قرأتها هي لسنة 2003م.. وبين الفترتين هذة و تلك حدث تغيير كبير قد وصفه المترجم في مقدمة الكتاب..
وبين فترة (1996-2003) وبين الحاضر لأبد أن يكون هناك فرق قد تم حدوثه، فيما يخص تنبؤات العولمة. ومن جهتي أرى أن الهوة تتسع أكثر وأكثر بين العالمين الغني و الفقير بشكل سلبي. مع أن؛ هذا الكتاب تناول أن العولمة ليست محتكرة في مجال المال و الاقتصاد، بل هناك عولمات عديدة.. في مجال المعلومات و المخدرات و الأوبئة البيئية. والأمر يبدو أكثر تعقيداً إذ أن العولمة قد صارت تتعاظم في المجالات المختلفة بسرعة متباينة.. ولكن هذا أيضاً لا يمنع إتساع الفرق بين ماقبل وبعد العولمة.
باختصار إذا كان العام 1980م هو بداية العولمة فعلى مايبدو أنه عاماً لعين على الأمم البسيطه، حيث كما أشار في الكتاب أن بعد هذا العام حدث انخفاض ملحوظ في معدلات حصة الفرد الواحد (الراتب)، بينما ماقبل هذا العام (وهو الذهبي كما سمي) ارتفعت مرتبات الموظفين في كافة الدول البترولية و الغير بترولية. وطبعاً أفريقيا لها نصيب الأسد من المعاناة من مخلفات العولمة فور ظهورها..
و برأيي بقدر ماكانت الوعود الكاذبة مفيدة لاصحابها، بقدر ما أنحدر مستوى الإنسان المعيشي..أي عولمة هذة، تسحب الإنسانية للدرك الاسفل، لأن تلك الوعود الكاذبة باتت واضحة نتائجها. يزيد الغني ثراه، ويموت الفقير.
كتاب فخ العولمة هو كتاب اصدره خبير اقتصادي الماني في التسعينات للتحذير من الآثار الجانبية للعولمة والتي كانت في ذلك الوقت مصطلحا جديدا على الناس وكانت فكرة الشركات المتعددة الجنسيات والتجارة الحرة مازلت في المراحل الاولى للتطبيق ولكنها تركت اثارا سلبية على مستوى معيشة الفرد في الدول الاوربية المتقدمة كما أنها اضعفت اقتصاديات الدول الفقيرة بشكل اكبر وكان كل ما تنبأ هذا الخبير صحيحا اذ تحول العالم إلى 20 - - 80 اي ان عشرين في المئة من سكان العالم يعملون ويملكون الثروات والثمانين في المئة الاخرين يعانون ماديا ويعجزون عن العثور على العمل الكتاب مهم ولكن صعب في القراءة والاستيعاب لأنه مليء بالاحصائيات والتي كثير منها قديم لأنه صدر في التسعينات كما أنه يركز بشكل كبير على اقتصاد المانيا وهذا ما جعلني لا استطيع اكماله حتى النهاية خصوصا ان هناك كتب اخرى احدث تتحدث في نفس الموضوع
العولمة أن العولمة مفهوم بدأ يصبح أكثر تكرار وأكثر حديثا بالاضافات الى الدعوات المستمرة إليه وتشجيعه ومحاولة اثبات انه الطريق الصحيح الذي لا بد أن تسلكه أي أمة تود أن تنهض أو تتقدم بغض النظر عن الدين أو الهوية الإسلامية على العكس فهم يسعون جاهدين لطمس الهوية الإسلامية والتشكيك فيها واثبات انها هي سبب الرجعية العربية والتخلف والعمل على استبعاد الإسلام وإقصاؤه عن الحكم والتشريع، وعن التربية والأخلاق، وإفساح المجال للنظم والقوانين والقيَم الغربية المستمدة من الفلسفة المادية والعلمانية أن تسطر ما تريد وأن تصل إلى ما تسعى الوصول إليه عداك عن دعوتها ومنهجها في تركيز الثروة المالية في يد قلة من الناس أو قلة من الدول لتكون هي المسيطرة ويبقى البقية رعاه أو تابعين لا يملكون الحق في القرار أو حتى التعبير ومحاولة التأثير بالثقافة الخاصة لكل دولة وجعلها ثقافة تابعة لثقافة الاقوى وهذا ما لا يجب أن يحصل فلا بد لنا كمسلمين أن نحافظ على الهوية الإسلامية وعلى الثقافة العربية بعيد عن العبث ومحاولات الاقتلاع.
This book represent the phobia that has happened in the end of the 20th century about globalization, which it was showcased as the end of the world.. maybe the writer predictions were right because half of us doesn't know about the economy world, what I liked in this book is using monetary policies to analyze the theory of globalization and the solutions of the writer in our time considered to be outdated or already been done especially with the development of the European Union.
هذا الكتاب يمثل الهاجس الذي حصل في نهاية القرن العشرين بخصوص موضوع العولمة، حيث تم استعراضها على انها مثل نهاية العالم.. لعل تنبأت الكاتب في حق ﻷننا اغلبنا لا يعلم او يدري عن عالم الإقتصاد، ما اعجبني في هذا الكتاب هو استعراض السياسات المالية في ظل تحليل نظرية العولمة و ايضا حلول الكاتب في الوقت الحالي تعتبر قديمة او تم العمل بأغلبها خاصتا مع تطور الإتحاد الأوروبي.
buku ini mengupas habis tentang pergerakan globalism dalam sektor indistry sosial dan ekonomi pada khusunya, banyak fakta fakta yang mencengangkan di tampilkan dengan variable angka dan tatanan bahasa yang begitu "menggairahkan" bagi saya HAHAHA. mungkin ini akar dari REVOLUSI INDUSTRI Tentu saja, haha saya suka sekali dengan buku jenis ini, selain untuk menambah literatur, juga memberi saya suntikan semangat untuk terus menggaungkan headline "US AGAINST GLOBALISM" song picked sambil membaca buku ini : semua lagu dari RAGE AGAINTS THE MACHINE
مقدرة اللافتة للنظر يمتلكها مؤلفا الكتاب ,على تبسيط وشرح واستخلاص أعقد الأمور والقضايا , والنتائج التي تنطوي عليها قضية العولمة Globalization وهي القضية التي كثر الحديث عنها فجأة ليس فقط على المستوى الأكاديمي وإنما أيضا على مستوى أجهزة الإعلام والرأي العام والتيارات السياسية والفكرية اﻟﻤﺨتلفة
Essential for anyone wants to understand more how the wheel of economy now is spinning. The style is smooth and easy for the non-professionals. It is not boring at all. I read it all in one week, and I am planing to read it again.
كتاب ممتاز جدا وسلس فالشرح..بحيث انه يوضح تأثيرات العولمة السلبية للقارئ العادي بشكل جميل مع إضافة العديد من الأمثلة والقصص الواقعية التي تساند الحقائق