Jump to ratings and reviews
Rate this book

Mythes celtiques

Rate this book
Mythes celtiques Déesses de la guerre et dieux solaires, animaux fabuleux, sacrifices humains et mystères de l’autre monde sont quelques-uns des thèmes liés aux anciens Celtes, qui peuplèrent une grande partie de l’Europe entre 600 avant J.-C. et 400 après J.-C. Bien qu’ils n’aient pas laissé d’écrits, des témoignages importants de leurs croyances et de leur mythologie ont survécu. Le légendaire de l’Irlande et du pays de Galles fut consigné à une période ultérieure par les scribes chrétiens, même si de nombreux éléments des mythes païens y restent inscrits. Autant de récits qui nous dévoilent un monde fascinant de personnages, d’images et de symboles et qui attestent des rituels par lesquels les Celtes communiquaient avec le surnaturel. Miranda Jane Green Elle est professeure émérite d’archéologie à l’université de Cardiff et a été présidente de la prestigieuse Prehistoric Society. Traduit de l’anglais par Marie-France de Paloméra

160 pages, Pocket Book

First published January 1, 1996

Loading...
Loading...

About the author

Miranda Aldhouse-Green

40 books96 followers
Miranda Green was born in London and educated at Greycoat Hospital, Westminster. She took an Honours degree at University College, Cardiff and an M. Litt. at Lady Margaret Hall, Oxford. She gained a research scholarship at the Open University and was awarded a doctorate in 1981 for her thesis on Romano-Celtic sun-symbolism. She has received research awards from the Society of Antiquities of London and from the British Academy, and was awarded the Leverhulme Research Fellowship at the Ashmolean Museum, Oxford. After holding posts at Worthing and Peterborough Museums, she took up posts as Tutor in Roman Studies and full-time administrator at the Open University in Wales.

Until recently professor of archaeology at Newport University, Miranda's teaching experience ranges from leading undergraduate courses on Roman Britain and Iron Age Europe to managing and contributing to Newport's MA in Celto-Roman Studies. She has supervised more than twenty PhD and MPhil students to successful completion.

Miranda Aldhouse-Green is Tutor for the MA Archaeology programme, and is module leader for three of the MA skills modules (Research Methods, Writing Archaeology/Writing the Past and Speaking Archaeology). She lectures on Early Celtic Studies and contributes to the third-year undergraduate Theory course.

External responsibilities include membership of the Ancient Monuments Advisory Board for Wales, presidency of the Prehistoric Society (2004-6) and membership of the management board of the University of Wales Press.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
11 (10%)
4 stars
31 (28%)
3 stars
52 (47%)
2 stars
13 (11%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
Profile Image for Ευθυμία Δεσποτάκη.
Author 31 books242 followers
October 25, 2017
Πολλά και ενδιαφέροντα από μια ειδήμονα του θέματος, την οποία είδα και σε σχετικό ντοκιμαντέρ πολύ πρόσφατα. Δυστυχώς δεν απευθύνεται σε άσχετο κοινό, αλλά απαιτεί γνώσεις της γεωγραφίας και της μυθολογίας που εγώ προσωπικά, αν και τα σκαλίζω λιγάκι αυτά, δεν τις είχα.

Χοντρικά, κάθε κεφάλαιο του βιβλίου ασχολείται με ένα θέμα (πχ τους θεϊκούς εραστές, ή τα ζώα στη λατρεία και τον μύθο) ως εξής: λέει κάποια γενικά, που πιθανόν ισχύουν και για άλλες θρησκείες (πχ, τα σκυλιά είναι σύμβολα θανάτου, αλλά και πολεμικής ρώμης) και μετά λέει πως αυτό το βλέπουμε στον τάδε μύθο (τον οποίον δεν τον έχει καλύψει λεπτομερώς νωρίτερα, οπότε κάποια πράγματα τα διαβάζουμε πρώτη φορά), ή στην τάδε περιοχή (την οποία συχνά δεν αναφέρει σε ποιο κράτος βρίσκεται, οπότε μπορεί να είναι οπουδήποτε, ακόμα και στη μυθική γεωγραφία).

Πιθανόν το βιβλίο να μην ταιριάζει με το σκεπτικό της σειράς των εκδόσεων Παπαδήμα, αλλά δεν παύει να είναι ένα καλό εργαλείο για όσους έχουν μια ιδέα τι είναι ο Τουτάτις.
Profile Image for Talie.
351 reviews49 followers
February 21, 2017
اولن : چرا کلتی در فارسی به سلتی ترجمه شده؟ آیا فارسی زبانان با حرف ک مشکلی دارند؟
من نمی دانم! در مورد کتاب:
دنیای سلتی در قرن‌های ‍‍پنجم تا سوم قبل از میلاد در اوج خود قلمروی پهناوری از ایرلند و
بخش هایی از اسپانیا تا مجارستان و اسکاتلند شمالی و... را در بر می گرفت.
منابع نویسندگان کلاسیک، اسناد بومی ایرلند و ولز و شواهد باستانشناسی هستند که هر کدام
معایبی دارند مثلن اسناد ولزی و ایرلندی در فضایی مسیحی تالیف شده و ولز و ایرلند در حاشیه ی
غربی قلمرو سلت ها قرار داشتند.
مشکل اصلی کتاب این بود که در ابتدا پانتئون سلتی ها درست معرفی نشده بود و البته با توجه به
مبهم و نا کافی بودن منابع این مسئله کمی قابل درک است. ولی اینکه در هر بخشی از کتاب اسم یک
خدا ناگهان و به اشاره ظاهر می شد بسیار آزار دهنده بود.
من بخش هایی که به مفاهیم می پرداخت بیشتر پسندیدم مثل اسطوره های آسمان و خورشید، کاهنان
و ولادت دوباره.
متاسفانه کتاب عنوان لاتین اسامی خاص را ذکر نکرده بود.
یکی از قسمت های مورد علاقه ی من از کتاب:
بیشتر منابع یونانی- رومی توافق دارند که دلمشغولی اصلی کاهنان کنترل نیروهای ماورا طبیعی
با استفاده از پیشگویی بود. انجام اینکار ظاهران متضمن قربانی کردن انسان با استفاده از کارد،
خفه کردن و شیو ه های دیگر بود، و پیشگویی رویدادهای آینده با بررسی تقلای قربانی به هنگام
مرگ یا ملاحظه ی امعا و احشا او انجام می گرفت
.
Profile Image for Γιώργος Δάμτσιος.
Author 46 books314 followers
July 16, 2016
Το βιβλίο αναφέρεται σε αυτό ακριβώς που αναγράφει ο τίτλος του, στους μύθους των Κελτών. Δεν είχε ξανατύχει να ασχοληθώ τόσο πολύ με αυτόν τον λαό, όποτε το θεώρησα ως μια πρώτης τάξεως ευκαιρία για μία “καλή” ματιά.

Το βιβλίο περιέχει δέκα κεφάλαια, (δέκα –περίπου– σελίδων έκαστο), το καθένα εκ των οποίων εστιάζει σε διαφορετικό μύθο (ή έστω σειρά μύθων). Η συγγραφέας ωστόσο έχει επικεντρωθεί κυρίως στις φυλές των Κελτών που κατοίκησαν στην Ουαλία και την Ιρλανδία.

Ένα από τα κύρια γνωρίσματα αυτού του λαού ήταν η τάση του να μεταφέρει προφορικά από γενιά σε γενιά τις γνώσεις του, καθώς και τα ήθη και έθιμά του. Οπότε, τα όσα αναγράφονται σε αυτό το βιβλίο, είναι μαρτυρίες και μύθοι που επέζησαν μέσα από αφηγήσεις που έγιναν γύρω από τζάκια και μέσα σε πανδοχεία των ανωτέρω χωρών. Η συγγραφέας πάντως έχει κάνει ένα προσεκτικό φιλτράρισμα και τα όσα αναγράφει μοιάζουν να έχουν τη συνοχή που θα είχαν αν ήταν εξαρχής καταγεγραμμένα.

Θεωρητικά το βιβλίο δε “σηκώνει” βαθμολόγηση, αφού κάνει ακριβώς αυτό που εξηγώ και στις τρεις προηγούμενες παραγράφους, να καταγράφει προφορικές παραδόσεις δίχως να εμβαθύνει ή να χρωματίζει κάποια στοιχεία περισσότερο ή λιγότερο. Το βαθμολόγησα περισσότερο τυπικά, και κυρίως σαν ευχαριστώ για το ευχάριστο απόγευμα που πέρασα διαβάζοντάς το.
Profile Image for Carline.
123 reviews1 follower
April 25, 2025
C'était écrit en français et je n'ai rien compris.
Profile Image for Priscilla.
928 reviews23 followers
December 5, 2023
Un court ouvrage très bien documenté qui permet d'avoir un bon aperçu général des grandes thématiques qui ont court dans la mythologie celtique.

J'ai aimé l'introduction qui explique les différentes sources, ça permet d'ouvrir la réflexion et de voir ailleurs, tandis que cet ouvrage réparti en symboles permet une lecture globale, de faire connaissance avec les divinités, les grands récits, les principaux symboles.

Ça se lit facilement et n'a clairement pas vocation à être complet, c'est une introduction simple, concise et large des mythologies celtes irlandaises et galloises notamment, à travers les sources vernaculaires, littéraires et archéologiques.

Donc à ne pas lire dans l'espoir de lire plusieurs mythes celtes, ce n'est pas le cas. C'est un travail plus universitaire qui plaira aux personnes qui ont envie d'avoir une approche transversale et critique, pour s'initier à ce folklore ancestral.
Profile Image for Angie.
461 reviews7 followers
April 26, 2022
Solid facts presented about Celtic mythology. This is a scholar’s book and reminded me of reading chapters in college textbooks. This is a great find for anyone wanting to research artifacts of the Celtic culture.
Profile Image for Lou.
143 reviews1 follower
August 26, 2023
J’enlève une étoile simplement parce que ce n’est pas l’explication la plus claire et logiquement organisée que j’ai jamais lu. Pour autant, c’était coul j’ai appris plein de choses.
Profile Image for Jeanne.
14 reviews
April 1, 2026
Un peu déçue, les mythes celtiques étant connus par transmission orale, on a peu de traces d'histoires complètes, et les histoires restantes sont pas hyper palpitantes et toujours les mêmes
Profile Image for Megan.
1,866 reviews40 followers
April 11, 2022
This was an interesting take on the Celtic Myths including some of the history and symbolisms. For a short book, it has a lot of information and some images were also included.

If you are interested in reading about the Celts, I recommend this book particularly if you have read other books based on information surrounding the Celts.
Profile Image for Jandro.
151 reviews
December 2, 2020
This was a short and concise read on Celtic mythology. I had already read the Aztec entry in "The Legendary Past." This book goes beyond retelling myths, but it also offers historical, sociological, and archaeological context. I highly recommend it.
Profile Image for Kathleen McKim.
652 reviews6 followers
February 8, 2017
Informative, as it links Celtic mythology to archaelogical discoveries that give clues to the beliefs and practices of Celtic religious. Most helpful for those who have read and are familiar with the stories. Not the best introduction to the stories, per se. Still very helpful in leading to primary sources and artifacts.
Profile Image for Michael.
28 reviews5 followers
August 4, 2016
Manque de structure, de schémas, et tout particulièrement de références aux sources. Il est assez difficile de saisir la chronologie, le panthéon, ou même l'origine des mythes évoqués.

Ce bouquin reste une introduction large et compréhensible à la mythologie et aux rites celtiques, mais elle ne donne malheureusement pas les clefs pour approfondir le sujet.
Profile Image for Caro Mélu.
430 reviews2 followers
March 8, 2025
Une bonne introduction à la mythologie celtique. J’y ai retrouvé des éléments appris pendant mes études mais pas que…
J’ai particulièrement apprécié la 1ere partie qui s’intéresse aux mythes.
J’ai trouvé la 2nde partie, plus thématique, un peu redondante et ça me faisait plus l’effet d’un catalogue qu’on survolait.
Profile Image for Angeni.
170 reviews2 followers
September 11, 2023
Un livre qui n'est pas très clair et pas très bien organisé
Displaying 1 - 18 of 18 reviews