C'est un recueil de nouvelles relativement bonnes, destiné aux personnes de niveau intermédiaire en arabe littéraire (avec quelques insertions de dialectes par-ci par-là selon le style et la langue des auteur-e-s) qui vous fera bien travailler si vous voulez progresser. Chaque style, qui plus est, est différent (classique, populaire, onirique, réaliste, politique...), les notes sont très bien faites (elles donnent les racines pour travailler sa mémoire mais aussi signalent les mots et les constructions rares) c'est idéal pour le cadre scolaire il me semble.