I read Aces & Eights by Dale Lucas because I really enjoyed his fantasy buddy cop series The Fifth Ward .
Unfortunately, I could hardly find any similarities between the two series.
Aces & Eights felt like the novel version of a superhero comic with heavy horror elements to me.
The book is about a gang war in Harlem in 1926, which adds the uninhibited racism of that time to the usual gang rivalries, the prohibition problem and the endless corruption of police and politicians.
The protagonist acts as a protector of his neighborhood and the black population and is able to do so through forces evoked through voodoo rituals.
It's not that I didn't like the book at all, but I had my troubles in a few places.
The author uses a lot of slang, especially at the beginning, which, as a non-native speaker, demanded a lot from me.
There is a lot to learn about the system, rituals and names of Voodoo. However, I cannot judge whether the representations correspond to reality, as I know too little about this religion. The little I googled seemed to be right.
My main sticking point, however, was that I don't really enjoy reading gangster stories, so I couldn't really get excited about this book.
I found it remarkable, however, that the author conjured up comic pictures into my head with his text.
Overall, it wasn't my genre, but I still thought it was worth reading and I rate with 2.5 stars, which I round up to 3.
----------------------
Ich habe Aces & Eights von Dale Lucas gelesen, weil mir seine Fantasy-Buddy-Cop-Serie The Fifth Ward ausgesprochen gut gefallen hatte.
Leider konnte ich bei der Lektüre kaum Ähnlichkeiten zwischen den beiden Reihen erkennen.
Aces & Eights kam mir vor wie die Romanversion eines Superhelden-Comics mit heftigen Horror-Elementen.
Es geht um einen Gangsterkrieg im Harlem von 1926, wodurch zu den üblichen Gangrivalitäten, der Prohibitionsproblematik und der unendlichen Korrubption von Polizei und Politikern noch der damals noch ungehemmt ausgelebte Rassismus dazukommt.
Der Protagonist tritt als Beschützer seines Viertels und der schwarzen Bevölkerung auf und ist durch über Voodoo-Rituale beschworene Kräfte dazu in der Lage.
Es ist jetzt nicht so, dass ich das Buch überhaupt nicht mochte, aber ich hatte an einigen Stellen so meine Schwierigkeiten.
Der Autor verwendet vor allem anfangs ziemlich viel Slang, was mit als Nicht-Muttersprachlerin einiges abverlangt hat.
Es gibt einiges über das System, die Rituale und die Bezeichnungen des Voodoo zu erfahren. Ich kann jedoch nicht beurteilen, ob die Darstellungen der Realität entsprechen, da ich zu wenig über diese Religion weiß. Das Wenige, das ich gegoogelt habe, schien zu stimmen.
Mein Hauptknackpunkt war jedoch, dass ich nicht so sehr gerne Gangstergeschichten lese, daher konnte ich mich nicht wirklich für dieses Buch begeistern.
Witzig fand ich allerdings, dass der Autor mir mit seinem Text richtiggehend Comicbildchen in den Kopf gezaubert hat.
Insgesamt war es zwar nicht mein Genre, aber ich fand es trotzdem ganz lesens wert und vergebe 2,5 Sterne, die ich auf 3 aufrunde.