الرواية من جزئين صور لنا الكاتب السوفييتي المشهور عليم كيشوكوف أيام الهجوم الهتلري على القوقاز صيف وخريف عام 1942. ويحدثنا المؤلف هنا عن الرجولة والقوة الروحية التي تطلبتها تلك المعركة من أجل الحرية. لقد دخلت صفحات رواية كيشوكوف هذه في السفر الفني للشعب السوفييتي أعوام الحرب الوطنية العظمى
Alim was a Soviet Kabardian poet, prose writer. He was a national poet and prose writer, order bearer, laureate of various state awards, the author of a new direction of prose, a multifaceted novel.
Романът разказва за навлизането на хитлеристките войски в провинциалните руски аули и проследява трудностите, породени от това нашествие, през погледа на едно обикновено семейство. Напълно очаквано съветските народи и всички поддръжници на Червената армия са добри и благородни, желаещи единствено справедливост и равенство. Честно казано романът не е лош, но е малко остарял. Освен това според мен не беше съвсем завършен, тъй като така и не се разбира какво се е случило с някои от главните герои...