Jump to ratings and reviews
Rate this book

Leyendas

Rate this book
La presente edición recoge siete narraciones de Bécquer, consideradas por la crítica como inequívocas leyendas. La lectura de estos siete relatos llevará al lector a visitar diferentes épocas y ambientes. Cada una de las leyendas nos ofrece un mundo mágico y legendario en el que caballeros, damas, espectros, escuderos, sombras, religiosos... se enfrentan a sucesos en los que lo natural y lo sobrenatural se mezclan.

152 pages, Paperback

First published January 1, 1864

355 people are currently reading
985 people want to read

About the author

Gustavo Adolfo Bécquer

623 books454 followers
Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, better known as Gustavo Adolfo Bécquer, was a Spanish post-romanticist writer of poetry, short stories, and nonfiction now considered one of the most important figures in Spanish literature. He adopted the alias of Bécquer as his brother Valeriano Bécquer, a painter, had done earlier. He was associated with the post-romanticism movement and wrote while realism was enjoying success in Spain. He was moderately well known during his life, but it was after his death that most of his works were published.

He is best known for his intimate, lyrical poems and for his legends; more importantly, he is remembered for the verbal decor with which he impregnated everything he wrote. A Romantic poet above all else, Bécquer infused every single line he wrote with sensorial intensity, and his Legends still serve today as some of the most brilliant examples of prose poetry. Always including elements of the supernatural, Bécquer imbued his legends with a gothic sensibility, depicting gnomes, ghosts, enchanted fortresses and monasteries, and men and women who succumb to vanity or desire.

Other lesser-known, but none less valuable, works include his "Cartas Desde mi Celda" ("Letters from my Cell") and "Cartas Literarias a una Mujer" ("Literary Epistles to a Woman") which adopt an intimate, contemplative style similar to Thoreau in "Walden." Here we find him ruminating at length on the subjects that characterize his poetic works: love, the purpose of art, folklore, the seductive pull of ancient ruins--and, of course, women.


An essential figure in the canon of Hispanic letters, and an obligatory reading in any Spanish-language High School, he is today considered the founder of modern Spanish lyricism. Bécquer's influence on 20th century poets of the Spanish language is felt in the works of poets such as Octavio Paz, Giannina Braschi, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda and many more.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
750 (32%)
4 stars
815 (35%)
3 stars
518 (22%)
2 stars
156 (6%)
1 star
40 (1%)
Displaying 1 - 30 of 162 reviews
Profile Image for Roy Lotz.
Author 2 books9,065 followers
January 26, 2018
[He puesto una versión española en el spoiler.]
I know a hymn, giant and strange, that announces an aurora in the soul’s night; and these pages are from that hymn: cadences which expand in the overshadowed air.

Bécquer is an example of that species of national writers, almost universally known in their own countries, almost universally obscure elsewhere. Here in Spain he is the second most commonly assigned author in schools, only bested by Cervantes himself. But how many readers—even avid readers—outside of Hispanophone countries even know his name?

For an iconic Spaniard, Gustavo Adolfo Bécquer has a curiously Germanic name; change a few letters and you have Gustav Adolf Becker. Indeed, “Bécquer” wasn’t the name he was born with, but one he adopted later in life. (It was his father’s mother's last name, of Flemish origin.) To me this Germanic tinge is singularly appropriate, since Bécquer was a prophet of Romanticism, an intellectual movement I most strongly associate with German authors.

Notwithstanding this Teutonic whiff, the writer who, in many ways, most closely resembles Bécquer is Edgar Allan Poe: both of them are authors of creepy tales and charming verses. Romantic writers to the bone, they both died relatively young (Bécquer at 34, Poe at 40), they both endured poverty, although Bécquer perhaps beats Poe by never having achieved widespread fame during his lifetime. This book, Bécquer’s most famous, is a collection of his most popular short stories (“Legends”) and several dozen short poems (“Rhymes”). Poetry was his first and truest love. Yet, as befalls so many of us, penury forced him into prose.

I read the Legends before the Rhymes. These are distinguished, most of all, by their atmosphere. The plot, the dialogue, the characters, the description—everything is subordinate to a certain mood, a mood of mystery and foreboding. The characters wander, wide-eyed and wondering, through haunted glades, enchanted monasteries, and cursed dens. And as is so common in literature written by men, beautiful women are mixed up with these demonic haunts; and Bécquer’s women are always surpassingly beautiful—with pure white skin and pure black hair. Added to this medieval twilight is a strong dose of Spanish Catholicism: beautiful Jewish and Moorish maids are whisked away by their Christian paramours, saved from their heathen fathers.

Some examples might illustrate these tales. In “El Rayo de Luna,” a wandering poet, who walks aimlessly from dawn to dusk in his aesthetic quest, encounters a beautiful woman, chases her until she mysteriously disappears, and then spends the rest of his life comparing everything to “a moonbeam.” In “Tres Fechas,” the Narrator spends most of his time in extended descriptions of old buildings in Toledo, only to be interrupted, three times, by a fleeting vision of a beautiful woman—with ivory-white skin, of course—until finally he encounters her taking the vows of a nun. In “Creed en Dios,” a young atheist kills a priest, gets lost in a forest, is overwhelmed by a cosmic vision, and suddenly awakens to find that generations have gone by—a sort of Catholic Rip Van Winkle. You get the idea.

Although I enjoyed the overwrought atmosphere of these legends, I must say I was surfeited by the end. The Rhymes, on the other hand, are absolutely charming from first to last. The poems seem to have been especially written for Spanish students, since they are surprisingly simple and easy, while maintaining a high quality throughout. In form they are as simple as can be, rhyming couplets or alternating ABAB patterns, sometimes with a refrain. In subject matter they concern themselves with the usual holy trinity of poetry: death, immortality, and love:
“What is poetry?” you ask while
You fix in mine your eyes of azure
What is poetry! And you ask me this?
Poetry… is you

It is light and airy, and appeals to the teenager in all of us—sometimes even to the wistful adult. For any students of Spanish, I cannot recommend this book highly enough.

Profile Image for Céfiro.
359 reviews10 followers
October 28, 2023
Una de las pocas lecturas escolares que recordaba con agrado y, aunque no todas las leyendas me han resultado igualmente atractivas, ya solo por volver a sumergirme en “Maese Pérez el organista”, “La cruz del diablo”, “El Miserere” y, muy especialmente, “El monte de las ánimas”, su relectura ha valido la pena.
Profile Image for Samuel.
220 reviews
August 12, 2021
Es un buen libro. Debí leerlo en la escuela. Aunque la época del romanticismo no es mi favorita, creo que es un texto sencillo y entretenido. Incluso algunas historias me parecieron con tintes de suspenso o terror.
Profile Image for Anna P (whatIreallyRead).
912 reviews567 followers
June 30, 2020
This was a collection of short stories with an old-school fantasy/horror twist to them. The kind where there are spirits and skeletons, where prayer helps battle evil, where bad things happen for a reason - to deliver the moral of the story.

They felt naive but also atmospheric and endearing. I didn't expect to enjoy reading these as much as I did.
Profile Image for MaDoReader.
1,356 reviews168 followers
December 10, 2014
Uno de mis primeros amores literarios... qué buenos momentos pasé leyéndolo.
Profile Image for Clara Vinyeta.
51 reviews1 follower
February 5, 2022
Molt místic i misteriós, oníric. Descripcions precioses, paraules que em fan desitjar que parléssim així encara. Per la meva sorpresa, bastant poc dens (per ser de l’època que és). És curt així que és una bona lectura de viatge.

Edit:
Vull afegir l’excel-lència de la seva poesia escrita. Estic ara flipnt! Amb la manera de dir les coses. I al final, al fons de cada història, al fons de la fantasia i la trama… descobrim que els deliris són realitat, que tot és un raig de lluna… descobrim lliçons de vida. Deixeu-vos aprofundir: què volia dir Bécquer amb això?

Profile Image for M.
45 reviews
January 3, 2025
Potser ha sigut un error llegir-lo tot seguit. Algunes m'han agradat molt, mentre que d'altres han sigut un suplici.
La meva preferida, "Los ojos verdes".
Profile Image for Aracne Mileto.
478 reviews17 followers
September 30, 2019
Cuando escuché la narración de “El Monte de las Ánimas” de Gustavo Adolfo Bécquer, supe que tenía que conseguir el libro y leer todas las leyendas que en él hubieran. No soy amante de la poesía pero hay que reconocer que existen grandes poetas, entre ellos, Bécquer.

La edición que adquirí de “Leyendas” consta de 17 relatos, de los cuales puedo decir que, a opinión personal, destacan: El Monte de las Ánimas, El Miserere, El Cristo de la calavera, El rayo de luna, La corza blanca y La creación. Los tres primeros presentan una atmósfera terrorífica en la cual no pude sumergirme completamente a causa de la narración en verso, pero vale la pena leerlos.

Todos los relatos están cargados de superstición y religiosidad, acorde a la época. Podemos ver a través de estos la constante lucha entre el bien y el mal; así como los bajos instintos de los protagonistas.

En resumen, un buen libro de cuentos con una narración bien cuidada, pero si los versos no son lo tuyo, puede que en algún relato se queden profundamente dormidos.
Profile Image for Fernando Endara.
431 reviews73 followers
July 14, 2016
Las leyendas de Bécquer son muy agradables. En lo particular prefiero su prosa a su verso. Estas narraciones tienen un componente fantástico, tenebroso y sombrío. El libro de la Colección Clásicos Ariel Juvenil Ilustrados tiene 5 leyendas y es muy sencillo y rápido de leer. De estas historias, conocía una con antelación, se trata del Monte de las Animas, que es uno de sus relatos en prosa más conocidos. En lo particular disfrute mucho de la historia de Maese Perez, el organista y el miserere, por su particularidad de incluir componentes musicales. El beso me pareció un relato bastante agradable también. Mi leyenda favorita "Rayo de Luna", no estuvo presente en esta pequeña antología.
Profile Image for Carlosmover.
150 reviews5 followers
September 8, 2015
Primero deberíamos hablar de la versión de Cátedra, el trabajo previo que realiza sobre la figura de Bécquer es excelente, sumergiéndote en la mente de este autor romántico. Las leyendas son siempre un gusto leerla, por el estilo que utiliza. Como aparece en los capítulos iniciales de esta edición, con él las leyendas volvieron a tener ese prestigio que habían perdido, pero además en estas se llegó a la cúspide, pues es difícil superar una genialidad como esta.

Hay una leyendas para cada lector, pero lo mejor es disfrutar de todas ellas.
Profile Image for olgaasinh.
33 reviews
November 30, 2025
He disfrutado mucho leyendo este libro porque al ser cada capítulo una historia corta me permite leer más tranquila.

Es la primera vez que leo a Béquer y pienso repetir. Creo que nunca había disfrutado tanto un libro por su prosa, lo bien cuidadas que están la descripciones y los pasajes de naturaleza han sido para mí un soplo de aire fresco.

Mis historias favoritas han sido: La promesa, El Monte de las Ánimas (sentí verdadero terror) y La Venta de los Gatos.

Dejo a continuación una de mis líneas favoritas:
[...] en la tarde de uno de los días más hermosos de Andalucía, donde tan hermosos son siempre, [...]
Profile Image for Andrea Bigliardi.
39 reviews1 follower
October 22, 2025
Tengo que admitir que este señor —probablemente por influencia de mi profesora de bachillerato— nunca me ha gustado.
Pero.
Me equivocaba. Y mucho.
Si en las Rimas, lo percibí muy ñoño y seguía sin entender porque la crítica lo había elevado a Sailor Moon de las letras.
Ahora lo entiendo.
Las Leyendas son devastadoras, la arquitectura de la prosa de Bécquer es tan perfecta que ha habido páginas en las que me ha entrado el síndrome de Stendhal.
Así, zaac.
Y todo esto en un género bastante menospreciado por la literatura: lo fantástico —agradezco haber llegado con la lectura hasta la spooky season. 🎃

¡A leer, que son dos sílabas!
Profile Image for Luis.
814 reviews197 followers
September 2, 2014
Pese a haberme ya leído el ejemplar de Rimas y Leyendas, compré esta edición de bolsillo económica de Leyendas porque aquí se incluían seis leyendas más que no encontré en el primero.

Debo decir que han sido "La promesa", "La cueva de la mora", "La corza blanca", "Tres Fechas", "Los ojos verdes" y "El monte de las Ánimas" las leyendas nuevas para mí en este libro. Las seis para mí han estado a la altura de lo que podía esperarme, por lo que ha sido una gran idea completar el rompecabezas de Leyendas con estas nuevas piezas.

Elijo el Monte de las Ánimas como la leyenda por antonomasia. Destaco también Tres Fechas por ser una leyenda bastante distinta tanto en su planteamiento como en su base de realismo, y me apasiona el finas de Los ojos verdes.

Profile Image for Miguel Angel Pedrajas.
448 reviews14 followers
August 17, 2022
Tenía ganas de leer este libro de un clásico español como Gustavo Adolfo Bécquer. Es cierto que en plenas vacaciones, con un montón de planes en el horizonte y poco tiempo para estar tranquilo, es paradójicamente el peor momento del año que tengo para leer. Así que ya os adelanto que no me ha gustado el libro.

He de reconocer que no sabía si su estilo y temática cuadraría dentro de la colección juvenil de aventuras y misterio en la que tengo su versión impresa. Y tras leerlo, en efecto, la obra está metida con calzador por parte del editor dentro de la colección. Si atendemos al nombre de la colección, lo de “misterio” le cuadra. Pero si repasamos el resto de novelas que conforman la colección, con títulos de Julio Verne, Mark Twain, Alejandro Dumas, Robert L. Stevenson, Charles Dickens, Arthur Conan Doyle, Mary Shelley, Bram Stoker… nos damos cuenta que los editores querían que un autor español estuviera entre ellos y el que más les casaba era Bécquer.

Dejando este tema aparte, lo que encontramos en esta obra son dieciocho leyendas, bien del folclore tradicional o totalmente inventadas a partir de una misma idea, que el escritor ha recreado con su estilo. Éste, aunque fluido, en ocasiones suele ser recargado en descripciones o reiterar la misma idea una y otra vez. Con ello, algunas leyendas (muchas muy parecidas entre sí) son realmente interesantes y otras un poco soporíferas. Me estoy acordando especialmente de la primera, “El caudillo de las manos rojas”, que se me hizo muy cuesta arriba. En general, la sensación que he tenido es que las historias son bastante irregulares entre sí, aunque lastran su estilo recargado y espíritu obviamente romántico.

Pero si con algo no he podido es con el excesivo fervor religioso y cristianizador de casi todas las leyendas. Que sí, que Bécquer, que trabajó varios años de censor, es fruto de su época. Pero no por ello es menos coñazo con los fervores religiosos, ángeles y el diablo. Y sí, sé que es un libro de leyendas, cuya fuente surge de todo el folclore que hay en la España de aquella época o anterior. Pero el autor no es un mero mensajero. Es partícipe del enaltecimiento de su religión por encima de las demás, usando su obra como predicado de “la buena fe católica”. Incluso muestra sin reparos sus prejuicios y odios hacia otros credos y culturas, como en la leyenda “La Rosa de Pasión” donde Bécquer lanza todo su odio sobre los judíos de Toledo y reafirma las “habladurías”.

No voy a seguir rajando del libro, que a alguien le va a sentar mal que un mindundi como yo escriba algo malo de Bécquer. Solo resumo todo lo anterior: tostón de libro. Interesante quizá para conocer algo de folclore hispano y sacar ideas para aventuras de Aquelarre. ;-)
Profile Image for Claudia Vázquez del Mercado.
89 reviews18 followers
June 17, 2020
Una gran sorpresa haber leído las Leyendas de Bécquer. Me gustó mucho la atmósfera que crea en sus relatos, misterio, irrealidad, el ambiente gótico.
Profile Image for Rafael Arévalo.
60 reviews
November 2, 2024
¿Una cruz?
Si
¿Y del diablo?
Si
Es decir, me estás diciendo, que aquí, en Soria, hay una cruz..
Si
Pero una cruz...
Si
Que es...
Si
¿De Diablo?
Si
¿La Cruz?
Si, si
¿La cruz es del diablo?
Si,si, te lo juro
¿Del Diablo?
Si
Pues anda
Profile Image for Remo.
2,553 reviews181 followers
March 19, 2016
Bécquer será para siempre mi verano de los 15 años, cuando descubrí a maese Pérez y al arpa abandonada del salón en el ángulo oscuro. Sin ser la mejor literatura, sí marcó mi entrada a la apreciación de la poesía y el lirismo, y por ello siempre le agradeceré a Bécquer ayudarme a ver la belleza de las ideas y la palabras.
Profile Image for Bautista.
6 reviews
July 14, 2019
Notas por Leyenda:
La cruz del diablo: 4/5
La ajorca de oro:5/5
El monte de las Ánimas: 3,5/5
Los ojos verdes:5/5
Maese Pérez, el organista: 4/5
El rayo de Luna:4,5/5
El Miserere:5/5
El gnomo: 3,5/5
La promesa:4,5/5
La corza blanca: 4/5
El beso:5/5
Profile Image for Manuel Moro.
51 reviews1 follower
November 18, 2020
Maese Pérez el organista, Miserere, La Cruz del diablo, El monte de las ánimas,... Todos ellos son títulos que nos llevan a lo mejor del relato corto español, que tiene poco que envidiar a otros escritores anglosajones coetáneos.
Profile Image for António Conceição.
Author 3 books10 followers
October 8, 2018
A primeira obrigação do escritor é encantar o leitor. O conto "El Beso" que integra esta obra consegue-o. Sozinho, justifica-a.
Profile Image for Alberony Martínez.
600 reviews37 followers
January 27, 2023
Extraordinariamente delicada es la tarea del critico de una antología de cuentos y en este caso de leyendas, pues la tarea de codificación de algunos relatos tiende a dar a la repetición de la trama por el hecho de los elementos que la adornan, no cabe duda que la complejidad de una critica en conjunto dificulta decir que en un buffet todo lo que esta servido te guste. Quizás dos cuentos o dos leyendas suenen parecido textualmente, pero en la profundidad su eco lo distancia. Mientras que, evaluar una novela o criticarla en su conjunto es ir transitando con el narrador lo que nos quiere dejar dicho, como lo dice y si en medio de ese decir no surge baches que estropeen el texto, en cambio tomarse en conjunto el texto con historia diversas, ya tienes que tomar una pinza e ir extrayendo aquellos textos aceptables, lo cual el criterio en conjunto quedara a medio camino, y es mejor irse por aquellos textos que uno dice tener más afinidad. Lo anterior dicho se da con Las leyendas de Gustavo Adolfo Becquer.

Siendo «Las leyendas» de Gustavo Adolfo Becquer un conjunto de narraciones publicadas a mediado del siglo XIX por entrega en varios periódicos madrileños, donde los hechos naturales y sobrenaturales, el misterio, el amor, la fuerzas diabólicas o fantasmas plagan cada unos de los relatos, dichos relatos se fueron desarrollando con materiales de la tradición oral o escrita, muchas de ellas inspirada en las tierras del páramo y Somontano soriano o las del monasterio de Veruela, entre Castilla y Aragón.

Estos relatos cortos con ambientes oscuros y tenebrosos, natural de la época del autor ha coleccionado en publicación entre 18 a 22 leyendas. La suerte que experimenté con estos textos, es de decir que no todos me gustaron, podría decir que estos fueron los que mas tuve más proximidad: Las hojas secas, Miserere, El monte de las Animas, La cruz del diablo, El beso, La promesa, Los ojos verdes y Maese Pérez el organista.
Profile Image for M. Nión.
579 reviews7 followers
January 15, 2019
Este libro llevaba conmigo desde la preadolescencia, cuando alguien me lo regaló por mi cumpleaños y estuvo reposando cerca de veinte años. Intente leerlo en su día, pero no pasé de las primeras páginas y el año pasado, con ocasión del día de Difuntos me dispuse a darle otra oportunidad. Ya había leído alguna leyenda suelta, como "El Monte de las Ánimas", que me parece una de las mejores, y fui leyéndolas una a una cuando me apetecía leer algo breve. Así, algunas me han encantado y otras me han dejado un poco más indiferente, pero la prosa de Bécquer es de una belleza innegable, incluso aunque sus descripciones sean un poco pesadas para una lectora actual como yo. Recuerdo con especial cariño "Tres fechas", "La corza blanca", "Maese Pérez el organista" y "¡Es raro!". Este último texto, un relato costumbrista, no una leyenda, me gustó mucho y me mostró el amor que Bécquer debía sentir por los animales, llegando a manifestar la crueldad de las corridas de toros, aunque sea aplicada a los caballos.
Lo recomiendo para una lectura reposada, saboreando las leyendas una a una.
Profile Image for Del Trigo.
311 reviews
November 19, 2024
Léanse preferentemente cuando se tenga ocasión de dar un paseo d noche por Sevilla, por Toledo, por Soria o si puede ser, las tres. calle, la del Cristo de la Calavera.
En vísperas de salir para hacer la guerra contra los árabes
en Andalucía los jóvenes y amigos Alonso Carrillo y Lope
Sandoval se dieron cita en el Alcázar en una especie de
fiesta de recepción real, quedando ambos prendados de
la hermosísima Inés de Vargas. Al caérsele ( o tirar a
posta) el pañuelo, ambos se apresuraron a devolverselo,
quedando pendiente cada extremo de la mano de uno de
los dos jóvenes, teniendo que ser finalmente el rey quien
se los arrebató y lo devolvió a la muchacha,
emplazándola a que la próxima vez procurara tener más
cuidado, pues igual lo recibía teñido de sangre
Profile Image for Alejandro Pardo Ladino.
78 reviews2 followers
November 20, 2020
Siempre había visto recomendaciones respecto a las Leyendas de Bécquer, pero nunca había encontrado una recopilación que valiera la pena. Cátedra en su colección de Letras Hispánicas nos ofrece, en su mejor estilo de publicación, todas las Leyendas (al menos espero que sean todas). Cualquier cosa que diga respecto a las historias contadas por Bécquer se va a quedar corto. Solo puedo decir que son historias bellas, escritas con altura, porque sí, hasta para escribir cuentos de terror hay que tener altura. Bécquer se toma el tiempo necesario para contarnos cada una de las leyendas, no las apresura pero tampoco las hace lentas o llenas de información inútil. Es un vistaso al pasado de España y de cómo, a través de sus historias y cuentos, construyeron su identidad como nación. Totalmente recomendadas sin importar la época del año, pero hay unas cuantas que son ideales para halloween.
60 reviews
September 7, 2023
No seré yo quien defienda públicamente a Bécquer porque, bueno, todos sabemos la tirria que le tengo y de dónde viene, pero he de decir que las «Leyendas» incluso me han gustado. Me parecen narraciones literarias —y no vacías como sus «Rimas», a las que no aguanto ni p’atrás— y además encuadradas en una estética bien marcada: el historicismo mágicamente legendario propio del Romanticismo. Mejor narrador que poeta, aunque precisamente se le encumbre por poeta en estas cosas irracionales que tiene la crítica literaria, siempre recomendaré leer su prosa antes que su lírica.
Profile Image for Cris.
410 reviews47 followers
April 3, 2019
Leer a Bécquer ha sido una experiencia realmente interesante, emotiva, profunda y muy beneficiosa en el ámbito técnico y literario. Pienso que es fundamental para cualquier persona que escriba o simplemente sea aficionada a la lectura de clásicos. No le doy más estrellas porque algunas Leyendas me han gustado más que otras.

El poema indio es impresionante. <3
Displaying 1 - 30 of 162 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.