What do you think?
Rate this book
薬屋のひとりごと～猫猫の後宮謎解き手帳～ [Kusuriya no Hitorigoto: Maomao no Kōkyū Nazotoki Techō] #2
Les carnets de l'apothicaire - Enquêtes à la cour T02
La curiosité n'est pas toujours un vilain défaut... Enlevée et vendue à la Cour intérieure d'un pays prospère, la jeune apothicaire Mao Mao est entrée au service de Dame Gyokuyo après avoir établi le lien entre la poudre dont se fardaient certaines concubines et la mort inexpliquée du fils de l'empereur.
Au cours d'une réception en plein air où elle officie comme goûteuse, Mao Mao est conquise par une soupe qui s'avère... être empoisonnée !
Ce deuxième tome comprend un épisode bonus inédit écrit par l'auteur de l'œuvre originale, Natsu Hyuuga.
Au cours d'une réception en plein air où elle officie comme goûteuse, Mao Mao est conquise par une soupe qui s'avère... être empoisonnée !
Ce deuxième tome comprend un épisode bonus inédit écrit par l'auteur de l'œuvre originale, Natsu Hyuuga.
173 pages, Pocket Book
First published July 19, 2018
4 people are currently reading
89 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
April 3, 2024
Nous retrouvons Mao Mao à la Cour Intérieure qui continue à enquêter et démêler les complots contre les concubines de l'Empereur. Comme je le disais dans le premier tome, cette nouvelle mouture des Carnets de l'Apothicaire avance bien plus rapidement. Je remarque également que le côté "romantique" est plus mis en avant. Quant aux dessins, je les aime beaucoup. Ce tome 2 est excellent et j'ai passé un bon moment avec.
July 7, 2025
4.5 No matter how many times I've watched and re-read the manga, discovering this version makes me feel like first—time—reading.
LOVE IT
LOVE IT
February 7, 2024
i love how this volume just deep dived into family dynamics and how maomao sees her own family. also jinshi being an unknowing pawn in all of it makes it so amusing. anyways, maomao is still maomao and i love her sm.
December 30, 2025
Honestly, I liked this even more than the first volume. I also really enjoyed the side stories at the end!
February 9, 2024
Après avoir dévoré le premier tome, je me suis aussitôt jetée sur la suite. Je profite de les avoir tous sous la main pour les dévorer les uns après les autres. Comme je l’ai dit pour le premier tome, j’ai beau connaître l’histoire et savoir ce qu’il va se passer, ça ne me dérange pas le moins du monde de relire la même chose. Je prends même énormément de plaisir à redécouvrir le début de cette histoire. Et puis, comme je l’ai également dit, ici on voit l’histoire d’un point de vue un peu plus mature que le manga principal, c’est donc un vrai plaisir de la redécouvrir d’un autre oeil!
Dans ce second tome, enlevée et vendue à la Cour intérieure d’un pays prospère, la jeune apothicaire Mao Mao est entrée au service de Dame Gyokuyo après avoir établi le lien entre la poudre dont se fardaient certaines concubines et la mort inexpliquée du fils de l’empereur. Au cours d’une réception en plein air où elle officie comme goûteuse, Mao Mao est conquise par une soupe qui s’avère… être empoisonnée !
Ce tome était tout simplement excellent. J’aime beaucoup le moment de la réception en extérieur. Entre l’idée de Mao Mao de mettre des chaufferettes dans leurs vêtements, le fait que les gens découvrent qu’elle se maquille des tâches de rousseur exprès, les offres des épingles dont elle ignore totalement la véritable signification etc. tout est passionnant dans ce tome ci. Il y a aussi le cas de la servante qui semble s’être suicidée, un cas bien étrange dont Mao Mao s’intéresse beaucoup. J’ai adoré Jinshi dans ce tome ci, il m’a tellement fait rire quand il découvre que Mao Mao s’est servie d’une épingle mais pas de la sienne. On a beau dire ce que l’on veut, mais il est extrêmement attaché à Mao Mao et ça se voit comme le nez au milieu de la figure! Il est jaloux et en plus de ça il le montre clairement, il fait hyper attention au bien être de Mao Mao, ça se voit qu’il la prit sous son aile mais qui s’en préoccupe réellement. La relation entre ces deux là me plaît tellement.
Encore un tome absolument génial à lire. Je crois bien que je ne me lasserais jamais de suivre Mao Mao dans ses aventures. C’est passionnant, fascinant, plein d’humour et de manigances, bref je suis complètement accro à cette histoire. Et puis je trouve le manga tellement beau visuellement parlant, un pur plaisir de se plonger dedans!
Dans ce second tome, enlevée et vendue à la Cour intérieure d’un pays prospère, la jeune apothicaire Mao Mao est entrée au service de Dame Gyokuyo après avoir établi le lien entre la poudre dont se fardaient certaines concubines et la mort inexpliquée du fils de l’empereur. Au cours d’une réception en plein air où elle officie comme goûteuse, Mao Mao est conquise par une soupe qui s’avère… être empoisonnée !
Ce tome était tout simplement excellent. J’aime beaucoup le moment de la réception en extérieur. Entre l’idée de Mao Mao de mettre des chaufferettes dans leurs vêtements, le fait que les gens découvrent qu’elle se maquille des tâches de rousseur exprès, les offres des épingles dont elle ignore totalement la véritable signification etc. tout est passionnant dans ce tome ci. Il y a aussi le cas de la servante qui semble s’être suicidée, un cas bien étrange dont Mao Mao s’intéresse beaucoup. J’ai adoré Jinshi dans ce tome ci, il m’a tellement fait rire quand il découvre que Mao Mao s’est servie d’une épingle mais pas de la sienne. On a beau dire ce que l’on veut, mais il est extrêmement attaché à Mao Mao et ça se voit comme le nez au milieu de la figure! Il est jaloux et en plus de ça il le montre clairement, il fait hyper attention au bien être de Mao Mao, ça se voit qu’il la prit sous son aile mais qui s’en préoccupe réellement. La relation entre ces deux là me plaît tellement.
Encore un tome absolument génial à lire. Je crois bien que je ne me lasserais jamais de suivre Mao Mao dans ses aventures. C’est passionnant, fascinant, plein d’humour et de manigances, bref je suis complètement accro à cette histoire. Et puis je trouve le manga tellement beau visuellement parlant, un pur plaisir de se plonger dedans!
April 6, 2024
This seems to move a slightly faster pace than the Nekokurage version of this series given we have already seen the garden party and Maomao's naivety with the hairpins before this volume closes out. As with both the other version of the manga and the anime, she remains somewhat outside of events and naive about many of the underlaying meanings or what others are thinking (especially Renshi) while she just wants to go about her business while finishing her contract and ideally be allowed to dabble in her medicines as much as possible without arising suspicion or making some misstep that loses her head. Her nonchalance with poison especially is still startling and alarming to those around her as she continues to take things in stride and occasionally even savors them, as with the poisoned soup.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 8, 2025
Absolutely enjoyed thissss (despite having read the Square Enix mangas + first light novel)!
This series is a delightful blend of fun and humour, subtly underscored by a darker undertone. It’s filled with mysteries and tackles themes such as the poor treatment of women, among others. I learned a great deal from the mystery-solving aspects, and of course, I always enjoy Maomao and Jinshi’s witty banter.
ngl, The Apothecary Diaries is undoubtedly one of those mangas with considerable depth beneath its entertaining surface (it kind of reminds me of Moriarty the Patriot, where there’s plenty of eye candy and humour, yet the story revolves around complex, thought-provoking issues).
This series is a delightful blend of fun and humour, subtly underscored by a darker undertone. It’s filled with mysteries and tackles themes such as the poor treatment of women, among others. I learned a great deal from the mystery-solving aspects, and of course, I always enjoy Maomao and Jinshi’s witty banter.
ngl, The Apothecary Diaries is undoubtedly one of those mangas with considerable depth beneath its entertaining surface (it kind of reminds me of Moriarty the Patriot, where there’s plenty of eye candy and humour, yet the story revolves around complex, thought-provoking issues).
July 5, 2021
"Cerdik"
Di volume ini Maomao memanfaatkan seorang negarawan tampan untuk bisa keluar dari Istana dalam, dan membuan Kepala Kasim tampan dibakar api cemburu.
Cerita kali lebih menarik, mister yang dihadirkan semakin meningkat, drama, dan penggambaran sampai istilah historikal semakin meningkat. Ini volume favorit saya sejauh ini.
Di volume ini Maomao memanfaatkan seorang negarawan tampan untuk bisa keluar dari Istana dalam, dan membuan Kepala Kasim tampan dibakar api cemburu.
Cerita kali lebih menarik, mister yang dihadirkan semakin meningkat, drama, dan penggambaran sampai istilah historikal semakin meningkat. Ini volume favorit saya sejauh ini.
June 27, 2025
The manga explains things way more clearly than the anime, IMO - or could it be that I'm dumb? Lol. Either way, I loved the Maomao art at the end of this volume, especially the one made by Shino Touko.
April 17, 2021
The case getting hard...
January 23, 2024
ils sont tellement big brain, smash
April 23, 2025
4 stars
March 4, 2023
巻末には猫猫が攫われる前日の物語が小説形式で描かれる。
特になにかドラマチックな事が起きるわけではないけれど、猫猫は後宮で謎解きし始める前から、謎解きが得意だったんだな、と分かる小話で、著者はよく思いつくなと思った。
あと、4コマ漫画もほのぼのして可愛い。高順が従者＋オカンと化してるとか。
特になにかドラマチックな事が起きるわけではないけれど、猫猫は後宮で謎解きし始める前から、謎解きが得意だったんだな、と分かる小話で、著者はよく思いつくなと思った。
あと、4コマ漫画もほのぼのして可愛い。高順が従者＋オカンと化してるとか。
September 26, 2023
Publiée en même temps que le tome 1, cette suite extrêmement riche mêlant plusieurs enquêtes en parallèle m’a vraiment enthousiasmée par sa vivacité !
Ce fut un réel plaisir de retrouver Mao Mao, Jinshi et les autres membres du harem dans cette suite des plus vivifiante où les relations tissées entre les personnages sont encore accentuées, tandis que les intrigues se mêlent et se mélangent dans des temporalités parallèles, rendant le tout riche et passionnant, mais également complexe.
J’ai beaucoup aimé voir notre apothicaire en chef continuer de prendre ces marques dans cet univers impitoyable où les empoisonnements réussis ou tentés se succèdent. C’est passionnant de la voir les débusquer et les déjouer en jouant de sa science. La proximité de plus en plus grande qu’on sent également entre elle et Junshi est très agréable à suivre. Le décalage entre les deux amuse toujours autant et en prime on se plaît à voir ce dernier se soucier de plus en plus d’elle, tandis qu’il l’agace. C’est une dynamique que j’avais adoré dans la première version que je trouve tout aussi savoureuse ici. On se plaît à le voir s’inquiéter pour elle, être jaloux et possessif, tandis qu’elle ne comprend rien du tout ^^!
Les enquêtes sont similaires à ce qu’on connaît mais elles ne sont pas agencées pareil et j’avoue apprécier le mélange de cette version, car cela accentue le rythme, l’urgence, le danger. Mao Mao n’arrête pas d’enchaîner les affaires et on n’a pas le temps de s’ennuyer. Cela de la tentative d’empoisonnement de la plus jeune des courtisanes (qui permet de la découvrir au passage et de découvrir de nouveaux mécanismes du harem), en passant par un semblant de suicide amoureux là où elle a grandi (dans le quartier de plaisir où on évoque l’importance de ne pas tirer de conclusions hâtives), sans oublier cette femme « fantôme » qu’on retrouve morte dans les douves (suicide ? assassinat ?). Les affaires sont variées, encore en cours, et promettent d’être passionnantes encore par la suite.
C’est donc un vrai plaisir de retrouver l’univers de la cour de l’Empereur de Chine avec ces femmes dont on découvre les manigances avec force, mais également leur solidarité à travers les courtisanes qui sont devenues des amies pour Mao Mao qui les a aidées. J’ai aimé aller dedans et hors du harem dans ce tome. J’ai aimé découvrir certains des mécanismes de cette vie en lieu clôt et c’était amusant d’avoir un ton ambigu jouant sur plusieurs tableaux que l’héroïne ne comprenait pas. Fan de la première version, je le suis tout autant de la seconde !
PS / L’éditeur nous offre en prime dans ce tome, comme Noeve l’a eu fait, une jolie carte collector, compensant bien l’harmonie hasardeuse des couleurs de cette deuxième couverture…
Ce fut un réel plaisir de retrouver Mao Mao, Jinshi et les autres membres du harem dans cette suite des plus vivifiante où les relations tissées entre les personnages sont encore accentuées, tandis que les intrigues se mêlent et se mélangent dans des temporalités parallèles, rendant le tout riche et passionnant, mais également complexe.
J’ai beaucoup aimé voir notre apothicaire en chef continuer de prendre ces marques dans cet univers impitoyable où les empoisonnements réussis ou tentés se succèdent. C’est passionnant de la voir les débusquer et les déjouer en jouant de sa science. La proximité de plus en plus grande qu’on sent également entre elle et Junshi est très agréable à suivre. Le décalage entre les deux amuse toujours autant et en prime on se plaît à voir ce dernier se soucier de plus en plus d’elle, tandis qu’il l’agace. C’est une dynamique que j’avais adoré dans la première version que je trouve tout aussi savoureuse ici. On se plaît à le voir s’inquiéter pour elle, être jaloux et possessif, tandis qu’elle ne comprend rien du tout ^^!
Les enquêtes sont similaires à ce qu’on connaît mais elles ne sont pas agencées pareil et j’avoue apprécier le mélange de cette version, car cela accentue le rythme, l’urgence, le danger. Mao Mao n’arrête pas d’enchaîner les affaires et on n’a pas le temps de s’ennuyer. Cela de la tentative d’empoisonnement de la plus jeune des courtisanes (qui permet de la découvrir au passage et de découvrir de nouveaux mécanismes du harem), en passant par un semblant de suicide amoureux là où elle a grandi (dans le quartier de plaisir où on évoque l’importance de ne pas tirer de conclusions hâtives), sans oublier cette femme « fantôme » qu’on retrouve morte dans les douves (suicide ? assassinat ?). Les affaires sont variées, encore en cours, et promettent d’être passionnantes encore par la suite.
C’est donc un vrai plaisir de retrouver l’univers de la cour de l’Empereur de Chine avec ces femmes dont on découvre les manigances avec force, mais également leur solidarité à travers les courtisanes qui sont devenues des amies pour Mao Mao qui les a aidées. J’ai aimé aller dedans et hors du harem dans ce tome. J’ai aimé découvrir certains des mécanismes de cette vie en lieu clôt et c’était amusant d’avoir un ton ambigu jouant sur plusieurs tableaux que l’héroïne ne comprenait pas. Fan de la première version, je le suis tout autant de la seconde !
PS / L’éditeur nous offre en prime dans ce tome, comme Noeve l’a eu fait, une jolie carte collector, compensant bien l’harmonie hasardeuse des couleurs de cette deuxième couverture…
March 29, 2025
Tout comme la 1e chronique Manga, j'ai lu les deux 1e tomes à la suite. Laissez-moi vous dire que je suis ravie d'avoir plongé dans l'univers du Manga, je découvre tout plein d'univers, tous plus fun les uns que les autres.
L'univers et les personnages m'ont surprise, je ne m'attendais pas à ça MDR. Déjà, Mao Mao se fait kidnapper puis vendre à ma Cour Impériale de l'Empereur où elle va occuper plusieurs et monter en grade au sein de celle-ci. Elle va également faire la connaissance de Jinshi, un eunuque très séduisant 😏, car oui tous les hommes étant en contact avec les concubines de l'empereur sont des eunuques (question de sécurité vous voyez 😉🤣). Tous les deux ont une personnalité surprenante. Ils m'ont fait beaucoup rire et j'ai passé un très bon moment durant ma lecture avec ces deux là.
Les intrigues des 2 tomes sont très sympas et sont bien construites, j'ai adoré les suivre. Je n'ai pas trouvé de longueurs durant ma lecture, tout est très fluide et c'est très appréciable lorsque l'on débute dans les mangas. Les dessins sont très beaux et portent vraiment l'histoire. 🥰
En bref, je vous recommande cette chouette lecture et j'ai hâte de découvrir la suite de leurs aventures.
L'univers et les personnages m'ont surprise, je ne m'attendais pas à ça MDR. Déjà, Mao Mao se fait kidnapper puis vendre à ma Cour Impériale de l'Empereur où elle va occuper plusieurs et monter en grade au sein de celle-ci. Elle va également faire la connaissance de Jinshi, un eunuque très séduisant 😏, car oui tous les hommes étant en contact avec les concubines de l'empereur sont des eunuques (question de sécurité vous voyez 😉🤣). Tous les deux ont une personnalité surprenante. Ils m'ont fait beaucoup rire et j'ai passé un très bon moment durant ma lecture avec ces deux là.
Les intrigues des 2 tomes sont très sympas et sont bien construites, j'ai adoré les suivre. Je n'ai pas trouvé de longueurs durant ma lecture, tout est très fluide et c'est très appréciable lorsque l'on débute dans les mangas. Les dessins sont très beaux et portent vraiment l'histoire. 🥰
En bref, je vous recommande cette chouette lecture et j'ai hâte de découvrir la suite de leurs aventures.
February 6, 2021
二巻はもっと面白かった。
主人公の技術の強さを理解して、宦官も妃も彼女の腕を借りていろいろな事件を解決するの。
ユーモアも面白い。
でも、一番いい所は。。。彼女の恋愛相手は宦官。。。歴史にとっては宦官は男ではないでしょう、男生まれても、男の象徴を失って妃の面倒も政府の面倒も見ったグルプだった。ですが、この話の一番カッコイイ宦官は宦官ではないと思う。ま、任務の事はそうだけど、彼は実の太子だと思う。次の巻読みたい！私があってるかどうかしりたい！！！
主人公の技術の強さを理解して、宦官も妃も彼女の腕を借りていろいろな事件を解決するの。
ユーモアも面白い。
でも、一番いい所は。。。彼女の恋愛相手は宦官。。。歴史にとっては宦官は男ではないでしょう、男生まれても、男の象徴を失って妃の面倒も政府の面倒も見ったグルプだった。ですが、この話の一番カッコイイ宦官は宦官ではないと思う。ま、任務の事はそうだけど、彼は実の太子だと思う。次の巻読みたい！私があってるかどうかしりたい！！！
March 1, 2022
PENGEN PUNYA SIFAT KAYAK MAOMAO! Santuy beeud. Ah Jinshi lucu.55555555
November 7, 2023
Vraiment je ne me lasse pas !
Displaying 1 - 18 of 18 reviews