Kralların Çarpışması: Kısım II

A Song of Ice and Fire Split-Volume Edition #2, part 2

by George R.R. Martin, Sibel Alaş (Translator)

Krallar çarpışırken tüm diyar titrer...

George R. R. Martin, Taht Oyunları'nın sabırsızlıkla beklenen devam kitabı Kralların Çarpışması'nda okuyucuları eşsiz hayal gücüyle buluşturuyor. Büyü, intikam ve savaşla dolu, eşi benzeri görülmemiş bir dünyanın kapıları açılırken büyük bir serüven başlıyor.

Alev ve kan rengine bürünmüş bir kuyruklu yıldız, gökyüzünü baştan başa kaplamıştır. Ejderha Kayası'nın kadim kalesinden, Kışyarı'nın haşin topraklarına kadar korkunç bir keşmekeş hâkimdir. Altı güç, Demir Taht'ı ve parçalanmış Yedi Krallık'ı ele geçirmek için kıyametvari bir savaşa hazırlanmaktadır. Gecenin karanlığında ölüler yürümekte, kardeş kardeşi katletmektedir. Bir akıl şövalyesi, tehlike saçan bir büyücü kadını zehirlemek peşindedir. Bir prenses, öksüz oğlan kılığında dolaşmakta; Ay Dağları'nın vahşi adamları, yağma için inmektedir. Kardeş katli, zillet, simya ve kıyımla ilerleyen bu macerada zafer, kılıcı ve kanı en soğuk olanların dahi olabilir...

Genres: Fantasy, Fiction, Turkish, Roman, Novels, The United States Of America, Epic Fantasy

488 pages, Paperback

Published January 1, 2012

About the author

George Raymond Richard "R.R." Martin was born September 20, 1948, in Bayonne, New Jersey. His father was Raymond Collins Martin, a longshoreman, and his mother was Margaret Brady Martin. He has two sisters, Darleen Martin Lapinski and Janet Martin Patten.

Martin attended Mary Jane Donohoe School and Marist High School. He began writing very young, selling monster stories to other neighborhood children for pennies, dramatic readings included. Later he became a comic book fan and collector in high school, and began to write fiction for comic fanzines (amateur fan magazines). Martin's first professional sale was made in 1970 at age 21: The Hero, sold to Galaxy, published in February, 1971 issue. Other sales followed.

In 1970 Martin received a B.S. in Journalism from Northwestern University, Evanston, Illinois, graduating summa cum laude. He went on to complete a M.S. in Journalism in 1971, also from Northwestern.

As a conscientious objector, Martin did alternative service 1972-1974 with VISTA, attached to Cook County Legal Assistance Foundation. He also directed chess tournaments for the Continental Chess Association from 1973-1976, and was a Journalism instructor at Clarke College, Dubuque, Iowa, from 1976-1978. He wrote part-time throughout the 1970s while working as a VISTA Volunteer, chess director, and teacher.

In 1975 he married Gale Burnick. They divorced in 1979, with no children. Martin became a full-time writer in 1979. He was writer-in-residence at Clarke College from 1978-79.

Moving on to Hollywood, Martin signed on as a story editor for Twilight Zone at CBS Television in 1986. In 1987 Martin became an Executive Story Consultant for Beauty and the Beast at CBS. In 1988 he became a Producer for Beauty and the Beast, then in 1989 moved up to Co-Supervising Producer. He was Executive Producer for Doorways, a pilot which he wrote for Columbia Pictures Television, which was filmed during 1992-93.

Martin's present home is Santa Fe, New Mexico. He is a member of Science Fiction & Fantasy Writers of America (he was South-Central Regional Director 1977-1979, and Vice President 1996-1998), and of Writers' Guild of America, West.

http://us.macmillan.com/author/george...

Reviews

[Ebru · Rating 5 out of 5]

Kitaptan notlar:
- Yarının sınavları dünün zaferinden daha önemliydi.
- Çok fazla ihanet var, bizim çağımız için çok kederli bir şarkı söylüyor. Onur denilen şey babalarımızla birlikte öldü mü?
- Aşk zehirdir. Tatlı bir zehir, evet, ama neticede öldürür.
- Kış geldiğinde ve kar düştüğünde yalnız kurt ölür ama sürü yaşamaya devam eder.
- En parlak ışıklar en karanlık gölgeleri doğurur.
- Ben dürüstüm. Kötü olan dünya.

* Fazla bir şey söylemeye gerek yok değil mi ? Adam resmen “döktürmüş”, kitabı okumaya başladığın an seni içine çekiyor. Adeta anı yaşıyorsun. Kuzeydeki karakterleri okuduğunda bir titreme geliyor, Westeros’a gelince hafif bir sıcaklık, halkın açlıktan kıvranması ya da Dany’nin bölümlerinde kuraklığı hissedebiliyorsun. Bu kitap karşısında diyecek sözüm yoktur.

* Theon’dan nefret ediyorum. Evet bunu belirtmem lazımdı :)
* Herkese iyi okumalar :)
#np- Lana Del Rey- Ride

[moi, k.y.a. · Rating 4 out of 5]

Tüm gün boş olunca kendimi aralıksız kitaba verdim ve vay canına!
Normalde bu kadar uzun kitaplardan haz ettiğimi söyleyemem. Az ve öz mantığından yanayımdır ama birkaç kalem var ki daha çok yazsın, daha çok okuyayım dedirtiyor bana. İşte, Bay Martin'in yazdıkları okurken ve bize anlattığı şarkıyı dinlerken de böyle düşünüyorum. Bu kadar uzun yazmasına rağmen yetmiyor. Ve şükürler olsun ki kocaman bir seri okuyoruz.

İlk kitaptaki gibi hop oturup hop kalkmadığımı itiraf edeyim öncelikle. Neden bilmiyorum o büyünün etkisi devam ediyordu ama şiddeti birazcık düşüktü. Bunu da benim ruh halime bağlıyorum, RS beni yoklarken normaldir sanırım.

Diyar için savaşan dört kral ve entrikaların yanı sıra ilk kitabı okuyanların bildiği gibi artık üç ejderhamız var. Bunlar gün geçtikçe büyürken diyarda eski güçlerde uyanıyor. Artık büyüler daha şiddetli cevap veriyor. Tüm bunlar beni ileri ki kitaplarda neler okuyacağımız konusunda heyecanlandırıyor.
Görünüşe göre George Martin'in bize anlatacağı çok şey var ve ben bunları okumak için sabırsızlanıyorum.

Serinin iki -Türkçe baskısında üç- kitabını okumam gereğinden fazla uzun sürdü. Bunun tek nedeni önceliğimi başka kitaplara vermiş olmamdı. Bu ay için okumayı planladığım tüm kitapları bitirdiğim için devam kitaplarını daha kısa sürede okumayı planlıyorum. Hatta ölmez kalmaz ve RS'ye girmezsem bu ay bu seri bitecek diye umut ediyorum. Eş zamanlı olarak okuyacağım bir-iki kitap var o kadar. Bakalım artık, durumlara göre ne olacağını göreceğiz.
Ve siz fantastik severler, NE DEMEK DAHA BAŞLAMADIK?!

[Fearless · Rating 5 out of 5]

Evet diyar kana bulanmaya devam ediyor.

Herkes birbirinin acigindan ilerleyerek birseyler elde etme peşinde bu kitapta.. Daenerys evine ulaşmak için toz sarayından, Theon kendini kanitlayabilmek icin Kisyari'ndan, Tyrion Karasu savaşından ve Sansa Tazi'nin gözlerinden aydınlığa ulasma çabasında..

Kucuk tanımlamaların bile sizi derinden sarstigi bir kitapti. Jon ve Sur'un ötesindeki olaylar cok ilgincti. Kizi oldurememesi ve babasini hatırlaması... hala en iyi sozleri söyleyen karakterin Ned olması.

Bran ve Rickon icin cok kotu bir ayrılık ama başlarına gelmesi muhtemel olaylar icin cok iyi bir son. Simdi hemen devam kitabına başlamalı

[Deniz Balcı · Rating 4 out of 5]

Bu kadar sülalenin, dostun hasımın içine yavaştan karanlık şart diyordum ki tanrılar sesimi duydu. Büyü ve doğaüstü güçlerin ortaya çıkması beni ilerisi için bayağı heyecanlandırdı. Bir yerden hah rahatladık derken diğer yerden sıkışıp kalıyor insan okurken, hakkını veriyor uzunluğunun. Şu ejderhalar hemen büyüse, Lannisterlar tarih olsa, Ötekiler ortaya çıksa ve ihanet edenleri yese, Starklarla Targeryanlar akraba olsa gibi tamamen fanteziden ibaret dileklerim var. Bakalım sonraki kitaplar ne gösterecek...

8/10

[Oguzcan Yesilyaprak · Rating 4 out of 5]

Dizi ile bu zamana kadar paralel giden Taht Oyunları kitabında olan karakterlere eklenen karakterle devam ederken içeride kisavaş, entrika, aksiyon diyebileceğimiz bazı olaylar ilk kitaba oranla fazlaca olup akıcı şekilde ilerlerken bazı yerlerde imla hataları gözden kaçmıyor.

[Sv · Rating 5 out of 5]

Yine tam 5 değil aslında ama verecek başka puan da yok. Long live Martin! pls.

[Gözde Türker · Rating 5 out of 5]

Diziyi izlerken devamlı "Bu dizi çok güzel." diye haykırıyordum ama kitapları okurken o duyguların iki katını yaşadığımı söyleyebilirim. Her ne kadar dizideki oyunculukları çok beğensem de kitapta karakterleri gerçekten kendime daha yakın hissettim. Duygularına tanık oldum ve diziyi izlerken çok da umurumda olmayan karakterler kitapta çok ilgimi çeken karakterler oldular. Örneğin Sansa ve Theon... Yorumun tamamı için ; http://okuyanmuggle.blogspot.com.tr/2...

[Münevver · Rating 4 out of 5]

Theon, koca bir aptalsın, başına gelen/gelecek her şeyi hak ettin.
Catelyn, Jaime'yi öldürmeliydin.
Stannis, Joffrey'yi öldüreceksin sanmıştım yazıklar olsun sana.
Jon, kendine dikkat et oralarda.
Bran, nesin o'lum sen?

[Jefi Sevilay · Rating 4 out of 5]

Bu kitap Kısım 1'e göre bence çok daha hareketli ve keyifliydi. Yine tek ve sürekli bir hikayeden çok perde perde anlatılan bir tiyatro gibi hissettim ve ne olursa olsun konuya tam olarak adapte olamıyorum.

Kitap her zamanki gibi diziye göre daha kapsamlı ve güzel. Şimdi daha iyi görüyorum ki "seyir zevki" açısından diziye bazı sahneler eklenmiş. Mesela Myrcella'yı uğurladıktan sonra Sansa'nın kaçırıldığı sahne yok. Melisandre'nin de gölgeyi Renly'yi öldürmeden önce doğurduğunu hatırlıyorum ama kitapta bu olay daha sonra gerçekleşiyor.

En anlamadığım ve mantık hatası bulduğum olay şu oldu. Tyrion bir sahnede "umarım bir gün yüzsüz adamları ablam Cercei'nin üzerine salacak kadar zengin olurum" diyor. Düşünün bunu Tyrion diyor, zengin olsam diyor. Bu arada da Arya kurtardığı üç cana karşılık Yüzsüz Adamlar'dan biri olan Jaqen H'gar'dan üç can sözü alıyor. Peki Arya o kadar her gece uyumadan saymasına rağmen bu can haklarını Tywin, Cercei ve Joffrey için mi kullanıyor? Tabi ki hayır.

Diziyi iki kere baştan sona izlediğim için acaba sıkılır mıyım demiştim ve ilk kitapta hiç öyle hissetmemiştim. Bu tatlı su kurnazı Epsilon'un ikiye ayırdığı kitapta biraz öyle hissettim. Hele ilk kitap bitmek bilmedi. Bu kitap 4 yıldızlık ama Kısım 1'i bir GoT fanboy'luğu yapmayarak 3'e indireceğim. Kusura bakmayın, hakettiği bu.

Herkese keyifli okumalar!

[Berke Kılıç · Rating 5 out of 5]

Sonunda Kralların Çarpışması'nı da sona erdirmiş bulunuyorum. Buz ve Ateşin Şarkısı serisinin ikinci kitabı Kralların Çarpışması sayfa sayısı 1000i aştığı için iki kısıma bölünmüştü bilindiği gibi. Söylemeden geçmeyeyim, kapak tasarımı bir harika. Bakmaya doyamıyorsunuz ne kadar Taht Oyunları'nın ilk baskısıyla uyumsuz olsa da.

Kısa yorumum yine "muhteşem" olduğu yönünde. Serinin ilk kitabı kadar etkiledi beni. Hatta bazı zamanlar aklımdan çıkaramayacağım kadar etkisinde bıraktı, rüyalarıma girdi. İki kısmı da bir gram bile sıkılmadan heyecanla okudum. George Martin ne kadar usta bir yazar olduğunu yine göstermiş ve deyim yerindeyse "döktürmüş". Karakter bolluğuna bolluk katılırken aralarındaki ilişkiler ustaca bağlanmış. Fantastik ögeler daha çok artmış ve şaşırtıcı gerçekler de öyle. Yazarın en sevdiğim ama bazen de sinir olduğum yönü de bu zaten. Beklenmedik zamanlarda öyle şeyler çıkıyor ki bir süre kitabı kapatıp nefes alma ihtiyacı duyuyorsunuz. Bu kitapta da bu türde birkaç olay vardı. Entrikalar, sırlar, gerçekçi karakterler ve nefis yazım tarzıyla su gibi akıp gidiyor kitap.

Kitabın tanıtım yazısında da belirtildiği gibi Yedi Krallık'ta dört kral baş göstermiş durumda. Kral Robert'in ölümünden sonra tahta geçen Kral Joffrey (artık herkesin bildiği üzere aslında Cersei ve Jaime'den olma, Robert'ın varisi değil), Robert'in büyük erkek kardeşi Stannis Baratheon, küçük kardeşi Yüksek Bahçe'nin kralı Renly Baratheon ve Kuzeyin Kralı Robb Stark. Kitap, Stannis'in kalesindeki Üstat Cressen'le başlıyor. Stannis'in karısının inandığı Işık Tanrısı rahibesi Kırmızı Kadın Melissandre, Stannis'e tanrısını, bunun karşılığında da Demir Taht'ı sunuyor. Renly'nin karşısında şansı olmadığını bilen Stannis çok geçmeden Işık Tanrısı'nın alevli sancağını Baratheon sancağıyla birleştiriyor ve Melissandre'nin karanlık güçlerini de kabul etmiş bulunuyor.

Diğer yandan babasının yerine Kral Eli olan Tyrion Lannister sarayı yavaş yavaş öğrenmeye ve kontrolünde tutmaya çalışmaktadır. Bir yandan savaşa hazırlanırken bir yandan da ablası Cersei'nin entrikalarından korunmaya çalışıyordur. Üstelik Varys ve Serçeparmak güvenilir görüntüleriyle kafasını karıştırmaktadır. Yine Kral Toprakları'nda Kızıl Kale'de tutsak kalan aynı zamanda Joffrey'in nişanlısı olan Sansa Stark tamamen ihanete uğramıştır. Sevdiğini sandığı eski prens yeni kral Joffrey'den, kraliçeden ve saraydaki herkesten ölesiye nefret etmektedir. Babasının ölüm emrini veren bu adamlarından arasından kurtulmak için her şeyini verebilecek durumdadır. Bu arada bu kitapta Sansa ve Tazı arasındaki diyalog giderek tuhaflaşıyor. Tazı bir gün kızı kurtarırken diğer gün vahşi tavırlarıyla korkutmadır. Arya ise Kara Kardeşler'den Yoren tarafından Sur'a götürülen bir kafileye dahil edilmiştir. Erkek çocuğu Arry kılığında Kışyarı'na kavuşacağı günü beklemektedir. Bence Kralların Çarpışması'nın favori karakterlerinden biri de Bran'di. Bacakları sakat olan Bran, abisinin de savaşa gitmesiyle Kışyarı'nın başında duruyordu hatırlayacağınız üzere. Kitapta ise Bran'in rüyalarında kendini ulukurdu Yaz olarak gördüğünü okuyoruz. Ve rüyaları bunlarla da sınırlı değil. Ona bu konuda yardım eden ise Çamur Adamlar'ın iki veliahtı oluyor.

Taht Oyunları bittiğinde benim en merak ettiğim soru Daenerys Targaryen'e ne olacağıydı. Khal Drogo'yu, bebeğini ve Khalasar'ının çoğunu kaybeden Dany bunun karşılığında üç ejderhaya sahip olmuştu. Şimdi ise Khalasar'ını yeniden toplama ve İşgalcilerin ele geçirdiği tahtı geri kazanma çabalarına şahit oluyoruz. Dany'nin macerasında tabii ki büyü eksik olmuyor. Ve Jon Kar. Jon hâlâ Gece Nöbetçileriyle ancak onlar da surun ötesinde Yabanılların üzerine doğru harekete geçmiş durumdalar. Diyarda kralların çarpışması devam ederken Sur'un ötesinde korkunç yaratıklar kol geziyor.

Ve hikaye yine pek çok ağızdan anlatılmaya devam ediyor. George R.R. Martin hiçbir karakterine yabancılık duymadan, tıpkı onlarmış gibi yazıyor. Bazı sürpriz karakterler seriden sonsuza kadar ayrılırken bazıları da yeni dahil oluyor. Kafa karışıklıkları için her iki kısmın da arkasında yer alan eklere bakmakta yarar var. Bir yorumda denildiği gibi; "Martin, birinci ciltteki vaadini fazlasıyla yerine getiriyor ve yazılmış en iyi fantastik eser olmaya aday serisine devam ediyor." Eğer Buz ve Ateşin Şarkısı'nın ilk kitabını okuduysanız bu kitabı ya çoktan almış ya da listenizin baş köşesine yerleştirmişsinizdir. Ama eğer henüz okumadıysanız bu seri kaçırılmaya gelmez. Bu arada kitapta ilk defa serinin ismi 'Buz ve Ateşin Şarkısı' geçiyor. Üçüncü kitap A Storm of Swords'u heyecandan öte, çılgınca bekliyorum.

Keyifli okumalar.

[Büşra · Rating 5 out of 5]

Bambaşka bir seviye de

[Sanemsrgz · Rating 4 out of 5]

Serinin diğer kitaplarına göre bu biraz daha aşağıda kalmış bir kitaptı.
Kitapta gerçekleşmesini beklediğim olaylar oldu. Yani çoğu şeyi kendim tahmin edebildim kitapta ve tahminlerim doğru çıktı.
Bazı yerlerinde, bitsin artık dediğim bazı bölümler oldu ama genelde kitap güzeldi.

[ece ˚⊹♡ · Rating 5 out of 5]

sana nasıl 5den farklı bir puan verebilirim
hayatıma böyle bir evreni kattığın için teşekkürler grrm

[Burak Kuscu · Rating 5 out of 5]

Aksiyonun tırmandığı bir kitaptı. Yine her ayrıntısından ayrı zevk alınacak, sürükleyici bir roman. Tabi her kitabının iki kısımda basılmış olması beni biraz rahatsız ediyor ancak okuma kolaylığı sağladığını da kabul etmek zorundayım sanırım. Bu eserin değil baskının bir eksiği. O da benim gözümde. Çok önemsemeyin yani :)

[özlem (mommy's lib) · Rating 2 out of 5]

nasıl bittiğini anlamadığım ama diğer iki kitaba göre daha az severek okuduğum kitap oldu kralların çarpışması II.

okumayı en merak ettiğim karakterler tyrion ve daenerysken sadece tyrion'un kısımlarından keyif aldım. hatta tüm kitapta keyif aldığım kısımlar sadece onunkiler olabilir.

durağan bir kitap değildi hatta ilk ikisine göre savaşlar ve ihanetler daha yoğundu fakat bir türlü istediğim şevkle okuyamadım. çok fazla karakter vardı, sürekli girip çıkmalar oldu ve kimisi önemliyken kimisinin hiç değeri yoktu bu kısım büyük bir sorun oldu benim için. okuyalı 2 buçuk ay oldu çoğunu unuttum bile.

keyifli okumalar 🌸

[Narin · Rating 5 out of 5]

2015 yılında, kitabı okuduktan sonra yazdığım yorum. Spoiler içerebilir.
(Bu arada farkediyorum ki, Theon ve Joffrey için beddualarım tutmuş. Mutluyum. :) )
Evet, her ne kadar kaplumbağa hızıyla ilerlesem, arada krizlere girsem ve unuttuğum karakter isimleri yüzünden hikayenin ortasında kısa süreli kopmalar yaşasam da inat ettim, bu seri bitecek. Sıradan değil, sıkıcı hiç değil ama garip bir şekilde yavaş okuyorum bu serinin kitaplarını. Ve her ne kadar iki cilde ayrılmış olsalar da ben iki kısmı da okuyup bitirdim, şimdi yazıyorum düşüncelerimi. Bir devam kitabında ne yazsam, nasıl düşünce belirtsem bilemedim. Sanki ne desem spoiler’a girecek ama nasılsa dizisi izlenmiştir diyerek okurken kitabın üstüne aldığım notlarla düşündüklerimi belirteceğim.
● Kitapta öyle bir dünya var ki kapıdaki muhafızdan mutfaktaki aşçıya kadar neredeyse herkes gerçek bir isimle ve hatta bazen betimlemeleriyle hikayenin bir kısmına dahil oluyor ve ayrıca kitabın arkasındaki “Krallar ve Maiyetleri” eklerinde çoğunlukla belirtiliyorlar. Bu romandaki hiçbir karakter değersiz değil.
● Üzerinden hikaye anlatılan karakter sayısı azmış gibi bu kitapta Theon ve Davos da bu kervana katılmış. 15 sayfaya bir okuduğum karakteri değiştirmekten başım döndü.
● Nedense Triyon ve Catelyn’in üzerinden hikayenin anlatıldığı bölümlerden ayrı bir hoşlanmıyorum. Aslında Triyon’a ilk kitapta bir sempati barındırıyordum ama hadi Triyon’u bu kitapta sevmemeye başladım, ama Robb’u sevdiğim ve Catelyn’in bölümlerinde Robb anlatıldığı halde Catelyn’in bölümlerinde çok sıkılıyorum.
● Her önüne gelen kendini kral ilan etti, müttefikler, hanedanlıklar, armalar birbirine girdi. Hele savaş sahnelerinde kim kimin yanında, kim kime saldırıyor belli değil.
● Savaş demişken, Stannis Baratheon’un Kral Şehrine saldırışı ve çılgın ateşin de dahil olduğu o savaş… Hayatımda hiç bu kadar büyüleyici bir savaş sahnesi okumamıştım. Anlatımıyla, betimlemeleriyle, her şeyiyle sadece mükemmeldi.
● Dany ve ejderhaları çok az bölümde anlatılmış, keşke biraz daha fazla geniş yer verilseydi. Kendini kral ilan eden milyon tane adamın şımarıklıklarındansa Dany ve yavrucaklarının yolculukları hakkında daha fazla şey okumayı yeğlerdim.
● Ne yalan söyleyeyim aslında tüm kitap boyunca belki bir mucize olur da Eddard Stark geri döner diye bekledim. Ne de olsa ejderhalar, kırmızı kadın ve büyüleri vardı, Eddard Stark da canlansa hiç rahatsız olmazdım, ama gelmedi…
● Son olarak Joffrey ve Theon ikinizden de ayrı ayrı nefret ediyorum. Yedi Tanrı, Boğulmuş Tanrı kim sizinle ilgilenir emin değilim ama umarım ettiklerinizi bulursunuz.
Mutlu başladığım yazımı nefret söylemleriyle tamamlıyorum ama cidden, çıldırmamak elde değil. Kılıçların Fırtınasına başlamadan önce seriye uzun bir ara vereceğim, çünkü bu kitapları üst üste okumak beni garip bir şekilde yoruyor. Hem belki bu arada dizinin 2. sezonunu bitirmek için de vakit bulabilirim.

[Mert · Rating 4 out of 5]

Puanım 4/5 (%79/100)

İkinci kitabın ikinci kısmı olduğu için üzerinde çok fazla diyeceğim bir şey yok. İlk kitapta ve ikinci kitabın ilk kısmında yarım kalan olaylara devam ediliyor. Bu kitap birinci kısma göre bir tık daha iyi geldi bana. Yine de insanın kafasında birçok soru işareti uyandırdığı için çok merak ettiriyor insana bir sonraki kitabı.

[Bahadır · Rating 5 out of 5]

İkinci kısımdaki şok edici gerçeğiyle bir çok yeni çarpışmaya ve heyacana gebe olacak bir kitap.

[Sümeyye Karahamza · Rating 4 out of 5]

Bak kitaplarının hastasıyım George, ama artık çatır çutur öldürme milleti

[Hümeyra · Rating 5 out of 5]

kısım 1’deki durgunluktan eser yoktu, kitap beklentimi fazlasıyla karşıladı ve muhteşemdi. serinin devamı’na olan merakım kat kat arttı, kılıçların fırtınası için çok heyecanlıyım !

[İrem Gençer · Rating 4 out of 5]

Diğer kitaplarına göre savaş olmasına rağmen daha sakin geçti.

[Tusem · Rating 5 out of 5]

theon sen hayatimda gordugum abartisiz en manipulatif insansin ya. dizide de once sevdirdi sonra nefret ettirdi sonra kendini acindirip sevdirir gibi yapti (kanmadim) su anda da kitap versiyonunda nefret ettigim kisimdayim sevebilecegimi de sanmiyorum seni. jon ile ayni derecede nefret ediyoruz senden. kitap cok akiciydi bu arada en iyi kitapti diyebilirim umarim bundan sonraki tum kitaplari boyle devam eder. yine dany pov cok azdi ama buna deginmiyorum artik cunku yeter. bir de bir sey soylemek istiyorum dizide arya'yi izlemek daha keyifliydi sansa'ya gore ama kitapta sansa'yi okumayi daha keyifli buldum ve daha hizli akiyor bence. onun o leydi gorunumunun altinda yatan intikam arzusunu cok iyi aliyorum okurken ve asiri zevk veriyor bana. dizide tam giremedigim karakterleri kitapta anlamak mukemmel oldu cunku bu evreni gercekten cok seviyorum ya. catelyn ve bran mesela. dizide ikisinden de nefret ettim ama catelyn'in annelik duygularini, ned'den sonraki o tek basina buyutme, ozellikle ilk kitapta jon ile olan diyaloglari falan cok gercekci islenmisti. bran de ayni sekilde dizide sifir duygu maalesef oyuncudan da olabilir ama su an bayiliyorum karakterine umarim bok etmezler onu da. ne kadar uzun yazmisim ya bu evren hakkinda asla susmuyorum. hadi ben gitti.

[Merve Aras · Rating 4 out of 5]

Pov sıralamasını yapmak çok zor... Kitabı 2 günde yedim bitirdim ve nasıl geçti anlamadım. Kısım 2 1'den bir tık daha iyiydi bence. Arya'nın sayfa 69'da " ya aslında benim tywin falan öldürmem lazım neden boş adamlarla uğraşıyorum" demesi ve hala 3. hakkını tywin'e kullanmaması... Kimse mallık olmadığına ikna edemez beni. Kitaplarda Jaime ve Robb povu da görmek çok isterdim.

- Catelyn ve Jaime'nin hücredeki konuşması
- Jon'un varglanması
- Azor Ahai efsanesine giriş yapılması
- Dany'nin ölümsüzler sarayında red wedding'i görmesi
- Theon'un rüyasında Lyanna'yı görmesi
- Aerys'in Brandon, Rickard Stark'ı aslında nasıl öldürdüğünü öğrenmemiz
- Tazı'nın Sansa'ya abayı yakmış olması

[nisan · Rating 5 out of 5]

Ne yalan söyleyeyim, öncesinde dizisini izlediğim için ilk kitapta ve bu kitabın kısım 1'inde sıkılmıştım ama kısım 2 beni gerçekten tatmin etti. Asoiaf evrenini çoğu kişi kadar sevmesem de bu kitap elimden akıverdi, gerçekten sürükleyiciydi. Bunun esas sebebinin bu kitapla serinin birçok anlamda zenginleşmeye başlaması ve diziye fark atması olduğunu düşünüyorum.

[name can't be blank · Rating 5 out of 5]

ne içtin ne yedin de bunu yazdın adam sülale oluşturmuş kafasında be bi tane de değil nerden baksan 10 tane var

[merv · Rating 5 out of 5]

robb yoktu 😣😣

[seda · Rating 5 out of 5]

Kralların Çarpışması: Kısım I-II

"Fırtınalar gelir gider, dalgalar vurur, büyük balık küçük balığı yutar ve ben kürek çekmeye devam ederim."

Başlamadan uyarımı yapayım, yorumun devamı ikici kısma ait minik spoilerlar içerebilir.

Bölümlerini okumak için sabırsızlandığım, giriş kısmında onun bölümüne ne kadar sayfa kalmış diye kontrol ettiğim üç karakter var: Tyrion, Arya ve Daenerys. Bu kitapta Tyrion'a doyduk çok da memnunum bundan ama iki tanecik Daenerys bölümü okuyabildik. Muhtemelen yazar hem bu kitap hem seri için belirlediği uzunluk sebebiyle karakter gelişimini ağır ağır ilerletiyor, ben beklerim sorun değil ama bu bekleyişin sonu şöyle yerli yerine oturmuş aklı başında daha çok karakter görme imkanı sağlar umarım.


Ben tam 'Daha fazla Renly bölümü alabilir miyim Martinciğim?' diye düşünürken savaşın ilk şehidi olarak ağız tadıyla birkaç Renly'nin bölümü okuyamadan hakkın rahmetine kavuştu, hem de büyü ile öldürüldü ya ben daha ne diyeyim. Yahu zaten tırt kral Joffrey'nin karşısında aynı kararı almışsınız e birde kardeşsiniz, farklı saflarda yer almanın ne gereği var. Bu iki Baratheon'u sırt sırta kılıç sallarken okumayı çok isterdim, büyü yakışmadı Stannis...

"Bir adamın dilini kesmek onun yalancı olduğunu değil, onun ağzından çıkacak şeylerin seni korkuttuğunu kanıtlar sadece."

Çeviri sorununu da on milyonuncu kez ele almadan geçmek istemiyorum. İlk kitapta Jon ile ilk kar��ılaşmamda soyadının Kar olarak çevirdiğini görüp üstüne bir de bir karakterin göbeğini pudinge benzettiğinde, işte çevirmele orada bir uzaklaştık... Biliyorsunuzdur ki kim kimin piçiymiş belli olsun diye lordların piçleri hangi diyarda doğarsa oraya özgü soyadını alıyor, örneğin Jon'un Stark piçi olduğunu belirten Snow soyadı. Hadi tamam Kar'a gözüm bir nebze de olsa alıştı, artık o kadar da rahatsız etmiyor diye düşünürken bu kitapta bütüüün piçlerin soyadının Türkçeye çevrilmiş olduğunu görüyoruz. Bu da yeterli gelmemiş olacak ki dayanamayıp isimleri de çevirmişler, sorarım size Şalgam ve Şebboy nedir yahu? Bu çeviri sorunu her ne kadar canımı sıksa da orijinal dilinden okumak hoo ho, çevirisini okumaya bile yürek yiyerek başlamıştım. Sayfa sayısı müsaade ediyor olsa bir düşünebilirdim ama el mecbur bu çeviriye katlanıyorum bakalım.


Serinin ilk kitabıyla karşılaştırınca bana fazla durgun geldi, özellikle kitabın ilk yarısı. Elinde biraz askeri güç olan bütün lordların kendilerini kral, birbirlerine de savaş ilan ettiği onlarca sahne okuyoruz. Özellikle her savaşla, kuşatma ve saldırıyla eski-yeni, önemli-önemsiz çok daha fazla karakter görüyoruz, akılda kalması mümkün olmayan bir isim kalabalığı oluşuyor. Neyse madem GRRM de böyle bir yazar deyip geçiştiriyorum, her şeye de sitem etmiş olmayayım.


Umarım yazarın da benim de seriyi tamamlamaya ömrümüz yeter diyerek dileklerimi iletiyor ve yorumumu noktalıyorum. Okumayı düşünen herkese şimdiden keyifli okumalar diliyorum.

[Ayça Mutlucan · Rating 5 out of 5]

Bir önceki kitap, Renly ve Stannis arasındaki savaşın başlayacağı yerde bitmişti. Kralların Çarpışması 2 de yine kaldığı yerden devam etmiş. Diziyi izlememiş olanlar muhtemelen iki kardeşin birbiriyle olan savaşı göreceğini düşünecektir ama işler hiç de sandığımız gibi ilerlemiyor. Bu kitapta Robb'u hiç görmedik ama yaptığı şeyleri sık sık duyduk. Diğer yandan Kral'ın Şehri saldırı altında ve onu korumak için liderlik edecek yegane kişi Tyrion Lannister gibi görünüyor... Sansa için kaçma umudu doğmuştur ama sabretmesi gereken en az bir iki ayı daha vardır... Arya, Harrenhall'da Jaqen ve Gendry ile kaçma planları yapadursun, Jon da duvarın ötesinde yabanıllar ile karşılaşsın ve hayatının en önemli vazifesini üstlensin... Bran ise kendi güçlerini kabullenecek ve Kışyarı'nı Theon'un ellerine bırakmak zorunda kalacaktır. Bundan sonra uzun süre evine geri dönemeyeceği kesin...

Kitap, kaldığı yerden eski hızıyla devam ediyor. Aynı hareket, aynı heyecan ve aynı sürükleyicilik... Okurken yazarın aslında ne kadar kolaya da kaçtığını gördüm. GoT serisinin bol ayrıntıya sahip olduğunu herkes bilir ama bu ayrıntıdan kasıt olaylar örgüsü için değil diyarın tarihi ve karakterlerin geçmişi vb. hakkında. Olay örgüsündeki ayrıntılardan belli karakterlerin gözünde POV yazarak kurtulmayı başarmış. Yani Robb'un onca gerçekleştirdiği savaşı bize göstermek yerine sonucu sağdan soldan kişilerin ağzı ile anlatıp, etkilerini göstermiş. Akıllıca. Kesinlikle bir eksi olarak düşünmüyorum, 2. tekil şahıs yazarı bir çok ayrıntıdan kurtarıyor, yükünü hafifletiyor. Bilmeyenler için 2. tekil 1. tekil ile aynı mantıkla ama karakterin ağzından değil yine sizin ağzınızdan anlattığınız ama sadece karakterin gördüklerini ve düşündüklerini yazdığınız ve çok da yaygın olmayan bir anlatım tekniğidir. 1. var iken 2. tekilden neden yazalım diye düşünen varsa da hemen söyleyeyim; 1. tekil kullanarak genelde tek bir karakterin ağzından hikaye anlatılır ve bu karakter sayısının artışı pek alışıldık değildir ve şahsen ben hoşlanmıyorum, ters bir etki yaptığı görüşündeyim. Bu yüzden 2. tekil anlatım tarzı bu yönden idealdir.

Genel olarak kitabın 2. kısmını da beğendim, sıkılmadım ve kısa sürede bitirdim hatta daha fazla okumak istedim ama Haziran ayını beklemem gerekiyor. Diziden daha iyi ve ayrıntılı ilerlediği için çok farklı bir tat veriyor, daha güzel bir tat. Yavaş yavaş da dizi ile frekansları değişmeye başlamış bu kitapta. Misal Harrenhal Tywin'in elinde iken ve Arya da onun hizmetinde iken kitapta el değiştirip Bolton'lara geçiyor ve Arya da Roose Bolton'un emrine giriyor ve kendine Nymeria diyor. Bir sonraki kitapta olacakları bildiğimden muhtemelen çok akılıca bir hareket.

DİPÇE: Şu parantez içinde cümle yazma işi devam ediyor, açıkçası bu yöntem hiç alışılmadık bir yöntem. Genelde -...- kullanılır, zira makale vs. yazılmıyor. Neyse, muhtemelen diğerlerinde de aynen devam ettiğinden bir daha bunu belirtme gereği duymayacağım. :)

[Seda · Rating 5 out of 5]

Kitabın ilk kısmı için yaptığım yorumda çevirinin iyi olmadığını zaten belirtmiştim. Bunun dışında ilk kısma göre çok daha hızlı ilerliyor bu bölüm. Genel anlamda kurgu şahane. Fantastik roman okurları için muhteşem bir eser. Çok geniş kişi kadrosuna rağmen psikolojik tahliller ön planda. Karakterler çok gerçekçi. Siyah-beyaz, iyi-kötü ayırımı keskin değil ki bu durum romanı fantastik çerçevesi içinde inanılmaz boyutta gerçekçi kılıyor. Bunun dışında sembolik ve epik bir anlatım var. Eser her ne kadar fantastik de olsa Orta Çağ'dan izler taşıyor. Dolayısıyla zekânın yanında belki ondan biraz daha ön plana çıkan cesaret vb. niteliklerin önemini farkediyorsunuz. Elbette bu altının önemini azaltmıyor. Yine gerçekçilik meselesi ne götürüyor bu bizi. Her ne ise, söyleyeceklerim de çok okunacak ciltler de.. Diğer ciltte devam edeceğim yazmaya.

[Dilek Öz · Rating 5 out of 5]

Demir tahtta çok genç, dengesiz bir kral; kralı hizaya getirmeye çalışan, zeki bir kral eli; krala karşı ayaklanan, kendi krallıklarını ilan eden lordlar; intikam ateşiyle yanan, krallığa yürüyen, hiç savaş kaybetmeyen genç Robb Stark. Kuzeyde, bir yanda terk edilmiş, kendi hallerine bırakılmış, Gece Nöbetçileri, diğer yanda, yabanıllar, devler, mamutlar, akgezenler, wightlar...

Bir tarafta çocuklarına kavuşmak için her türlü, mücadeleye atılmaya hazır bir anne.

Seri kaldı yerden heyecanla devam ediyor. George Martin, yaratıcılıkta sınır tanımıyor, dikkatli okuyanlar, ipuçlarını birleştirebilenler için, serinin kalan kitaplarına göndermeler yapıyor.