مختارات من الشعر العالمي

by بول شاؤول (ترجمة)

اراغون
ريتسوس
لوركا
فرناندو ارابال
إيمانويل
جاك بريفير
رينه شار
ميشيما
بابلو نيرودا
هولدر لن
اخماتوفا
بورخيس
بول إيلوار
طاغور
ميلوس
صموئيل بيكيت

First published January 1, 1990

About the author

* بول يوسف شاؤول (لبنان).
* ولد عام 1944 في سن الفيل - بيروت .
* حصل على إجازته من كلية الآداب - الجامعة اللبنانية .
* كان من أبرز القيادات الطلابية في السبعينيات.
* عمل في الصحافة الثقافية , وكان مسؤول القسم الثقافي في مجلة المستقبل 1977 - 1979, ومجلة الموقف العربي حتى عام 1992, حيث بدأ العمل مديراً للقسم الثقافي في جريدة السفير.
* له مساهمات في عدد من الصحف والمجلات العربية أبرزها السفير , والنهار .
* دواوينه الشعرية : أيها الطاعن في الموت 1974 - بوصلة الدم 1977 - وجه يسقط ولا يصل 1981 - موت نرسيس 1990 - أوراق الغائب 1992 - كشهر طويل من العشق 2001.
* أعماله الإبداعية الأخرى: مسرحيات (المتمردة), و(الحلبة), و(قناص يا قناص), و(الزائر).
* مؤلفاته : علامات من الثقافة المغربية الحديثة - كتاب الشعر الفرنسي الحديث ( نقد وترجمة ) -المسرح العربي الحديث - مختارات من الشعر العالمي.
* عنوانه : القسم الثقافي - جريدة السفير - الحمراء - بيروت .

Reviews

[Wesam Karam · Rating 4 out of 5]

مختلف ودسم لكنه ممتع جدااااااااااااا

[Sara Alotaibi · Rating 3 out of 5]

اسم الكتاب: مختارات من الشعر العالمي
جمعها الكاتب اللبناني: پول شاؤول لـ مجموعة شعراء
عدد الصفحات: 235 ص
،،
مجموعة اشعار وقصائد نثرية لشعراء تواجدوا في فترات زمنية مختلفة وهم اراغون، ريتسوس، لوركا، فرناندو ارابال، إيمانويل، جاك بريڤير، رينه شار، ميشيما، بابلو نيرودا، هولدر لن، اخماتوفا، بورخيس، پول إيلوار، طاغور، ميلوس، صموائيل بيكيت، أدخلوا فيها مواضيع متنوعة.
حقيقةً فضلت لو قرأتها باللغة الاصلية لها..
،،
تقييمي 3/5 🌟🌟🌟
ودمتم سالمين 💕
Instagram: greenboook ✨