Illicit

by Dibyendu Palit

Ashim didnt attract her anymore. She had not realized that she had lost interest in this wooden, mechanical and tedious relationship. Until she met Partha. Eight years into her marriage to Ashim, responsible and conscientious to a fault, Jeena, an attractive housewife, finds herself drawn to Partha Mukherjee. Stolen glances and clandestine meetings lead to a weekend trip to Puri while Ashim is away on business. At Puri, however, after a night of passion turns violent, Jeena is besieged with doubts about her illicit relationship. This first-ever translation of Dibyendu Palits intimate novel explores Jeenas turmoil and brilliantly captures the subtle textures of the original

128 pages, Paperback

First published June 15, 2010

About the author

দিব্যেন্দু পালিত-এর জন্ম ৫ মার্চ ১৯৩৯ (২১ ফাল্গুন, ১৩৪৫), ভাগলপুরে। শিক্ষা : তুলনামূলক সাহিত্যে এম-এ (১৯৬১)। কর্মজীবনের শুরু ১৯৬১-তে, হিন্দুস্থান স্ট্যান্ডার্ডে সাংবাদিক হিসাবে। ১৯৬৫-তে যোগ দেন বিপণন ও বিজ্ঞাপন সংক্রান্ত পেশায়। এই সূত্রে দীর্ঘকাল যুক্ত ছিলেন ক্লারিয়ন-ম্যাকান, আনন্দবাজার ও দ্য স্টেট্‌স্‌ম্যান-এ। বর্তমানে সাংবাদিক, আনন্দবাজার পত্রিকার সম্পাদকীয় বিভাগের সঙ্গে যুক্ত। উপন্যাস, গল্প, প্রবন্ধ, কবিতা-সব ক্ষেত্রেই স্বচ্ছন্দ। লিখছেন ১৯৫৫ থেকে। আনন্দ ও রামকুমার ভূয়ালকা-সহ আরও কয়েকটি সাহিত্য পুরস্কারে সম্মানিত। ইংরাজি ও বিভিন্ন ভারতীয় ভাষায় অনূদিত হয়েছে বহু রচনা। বাংলা ও হিন্দীতে চলচ্চিত্রায়িত হয়েছে কয়েকটি কাহিনী। ‘গৃহযুদ্ধ’ ছবির সুবাদে শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রকাহিনীর জন্য পেয়েছেন বি-এফ-জে-এ এবং অন্যান্য পুরস্কার।

Reviews

[विकास 'अंजान' · Rating 4 out of 5]

3.5/5

[Tanvi · Rating 4 out of 5]

I devoured this book in two hours. The thoughts and sentiments of the central charachter are potrayed with a brush of reality. One thought soon leads to another and suddenly one is surprised as to how one started feeling a certain way.

I especially liked the ending. Jeena in a way is reminded me of Irene from Bernard Schlink's Frau auf die Treppe; A woman seeking unbridled, unconditional, momentous love, but realising by the end, she's probably seeking something else.

[D · Rating 2 out of 5]

I have this habit of searching for a moral in books and movies as well. Though people rarely make those kind of movies and when it comes to author, I feel they write while sleeping. This book has just one incident as the title signifies. I expected more like some kind of drama or something like Jeena's husband was also cheating on him and she accidentally met him with his girl friend where she was holidaying with the guy she was involved with who lived in the same building...had devoted wife and 2 kids. Well! A part of me feels that Jeena did regret it while returning back. Though author didn't make it obvious but that's what I felt. Well! In that case it wasn't really bad.

[Housewifegmail.com]

sdfsd