Unas anotaciones rápidas:
1. El autor considera todo lo que no comprende como parte de un "temperamento psicótico". Cuando las acciones de Alejandro dejan de tener sentido práctico el autor lo tacha de loco. Me parece un error monstruoso, una falta de atención a los detalles, pero sobre todo, una carencia grave de imaginación.
2. Hay poca información sobre las relaciones personales del rey y la influencia que pudieron tener en sus acciones. Nada sabemos de los consejos que pudieron dar Hefestión o Bagoas, por ejemplo, y que pudieron influir en muchas de las decisiones de Alejandro.
3. La búsqueda de gloria me parece una de las motivaciones más fuertes del macedonio. El autor no la menciona, ni la toma en cuenta.
4. El autor considera que Alejandro quería continuar el plan de Filipo. Es un error demasiado obvio. Lo quería rebasar. La trepidante velocidad del avance de Alejandro es interpretado como locura. Ni siquiera como una prueba de inmadurez del joven rey, que podría parecer una explicación más lógica. Pero hace falta el ojo atento para comprender que su avance era, en realidad, una huida. Abundan las malinterpretaciones similares.
5. El autor nunca se plantea preguntas básicas que explicarían en mejor medida las acciones del macedonio, y que además ayudarían a darse una idea más rica de su carácter y personalidad. Por ejemplo: ¿por qué nunca sintió añoranza o deseo de volver a su patria? ¿Por qué nunca buscó a su madre? ¿De verdad la única pregunta que hizo en los óraculos estuvo relacionada con sus conquistas? ¿Por qué su ejército mostró una lealtad tan duradera (pudieron amotinarse desde mucho antes)?, etc.
6. Es un buen libro, no es malo. Difiero de sus conclusiones y de sus interpretaciones. Pero es ameno y divertido. Sigue siendo mejor el libro de Robin Lane Fox, que es más completo, más rico en interpretaciones y quizás más objetivo. Bueno, el de Mary Renault tiene el mérito de estar hecho por una fan from hell: todo lo que hace Alejandro es mítico, legendario, épico y casi divino. Hasta cuando estornuda.
7. ¿Dónde está Alejandro Magno? Alejandro Magno vive y es rey.