MES PRISONS

by Eduard Limonov, Antonina Roubichou-Stretz (Traduction)

Edouard Limonov, l'auteur du génial Le poète russe préfère les grands nègres, fondateur en Russie du Parti national-bolchevique, n'est redevenu fréquentable qu'après son arrestation en 2001, son séjour en prison et son ralliement à Garry Kasparov dans le forum L'Autre Russie. Anna Politkovskaïa, la journaliste assassinée, reconnaissait aux natsbols, les jeunes du mouvement, le courage d'aller jusqu'au bout de leurs convictions dans leur opposition au pouvoir en place.
Malgré ses activités politiques, Edouard Limonov n'a jamais cessé d'écrire, et l'écrivain russe qu'il est ne pouvait rater l'occasion de raconter ses prisons, un genre littéraire à part entière depuis Dostoïevski.
D'avril 2001 à juin 2003, Mes Prisons relate, au fil de la plume, sa vie quotidienne en milieu carcéral. Au départ, c'est le FSB (ex-KGB) qui s'occupe de lui à Moscou, puis il est expédié en province à Saratov où aura lieu le procès. S'il se revendique avec ses amis comme « révolutionnaire », les prisonniers qu'il rencontre, à l'exception de Tchétchènes, sont des droit commun, des assassins, des voleurs, des délinquants sexuels, des pauvres gens... « La prison, c'est le domaine du gros plan. Tout y est proche et forcément exagéré. » Au bout du compte cet homme à la « vitalité de chat », ce « raté lumineux », nous montre l'envers du décor de la Russie de Poutine, une Russie dont la population carcérale approche le million.

288 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Russian: Эдуард Лимонов

Russian novelist and dissident political thinker.

Limonov is the leader of the unregistered National Bolshevik Party (NBP). Limonov served two years in prison for illegaly purchasing weapons.

Limonov's works are noted for their cynicism. His novels are also memoirs, describing his experiences as a youth in Russia and as émigré in the United States