Kurban

by Edi Rama

Edi Rama, 2000 yilindan itibaren 11 yil Tiran belediye baskanligi yapti. 2005'ten beri Arnavutluk Sosyalist Partisi'nin liderligini de yuruten Rama, Kurban'da her ne kadar belediye baskanligi doneminde yasadiklarini, Arnavutluk siyasetinin ic yuzunu anlatiyorsa da aslinda dunyanin her yerindeki "siyasi arenalarda" yasanan entrikalari, yozlasmalari, carpikliklari, vizyonsuzlugu cesurca ele aliyor. Bir tur "itirafname" olan kitabiyla bir yandan kendisiyle, projeleriyle, gerceklestirdikleri ve gerceklestiremedikleriyle hesaplasirken bir yandan da "iktidar"i sorguluyor. Alisildik siyasetci profilinin cok otesindeki birinden, edebi lezzetler de sunan bir anlatimla genis bir Arnavutluk ve siyasi dunya resmi... "Ne pahasina oldugunu henuz bilmiyorum ancak alistim; camura, bicaga, yaraya, celmeye, salyaya alistim. Ne var ki, hicbir zaman alismadigim bir sey Bu ulkede siyasetin sadece bu sekilde yapilabilecegi fikrine; siyasetin toplumun sorunlarina merhem olabilecegine inananlara buna karsilik olarak damgalanma verdigi dusuncesine; en buyuk domuzdan, en kucuk salaga kadar profesyonel yalancilar surusune meslek ve gelir saglayip ekmek yedirdigi inancina alismak istemiyorum.""...her zaman, her yerde, dunyanin bir ucunda ya da en unutulmus koyunde, iktidarin sundugu cezbedici yasam icin degil, iktidarin esir alamadigi ic tutkularindan ilham alarak, icinde yasadiklari toplum veya toplulukla ilgili amaclari olan, iktidarin sonsuz kiskirticiligina karsi durabilen, fikir ve hayalleri yolunda onun vazgecilmez gucunu kullanabilmek icin onunla ortak yasayan insanlar vardir. Bu guc olmaksizin, dunyayi degistirme hayalleri, daha yanmadan sonen hayali isiklara benzer..."Sayfa 328Baski 2013 Iletisim Yayincilik

Genres: Albanian Literature, History

441 pages, Paperback

First published November 10, 2011

Reviews

[Bledar · Rating 3 out of 5]

Shume shprehje "shtatezene me kuptim", te cilat ta veshtiresonin leximin. Fakti qe libri kishte marre shume kritika para se ta lexoja, me beri t'i hy me nje nivel skepticizmi, i cili mu duk se u perligj kur kujtova humoristin e Fierit qe thoshte "doni me per Belulin?"

[Филип Смиљанић · Rating 4 out of 5]

I decided to read this book beacause i wanted to know more about iternal politics and problems of Albania. Country so close to us Serbs, but country most people here in Serbia don't actually know well. So this was a pretty interesting book, and that is all i can say about it since i am not well informed about Albanian politics, and i don't know was Rama generally "objective" but he seems like an interesting politician, and he is definitely not boring so i guess he respected his grandmas wish.

[Juljana Pergega · Rating 2 out of 5]

Liber shume i lodhshem, fillonte nje fjali dhe mbaronte ne faqen tjeter. Pavaresisht se kush eshte autori ky liber te bente me dhimbje sysh.

[Gerta Kapllani · Rating 4 out of 5]

Si gjithnje impresionues Rama. Rama dhe fjalet besoj se jane gjithnje kryeveper pertej politikes, gjithnje jam impresionuar nga fjalimet e tij dhe sigurisht edhe ky lier nuk ben perjashtim!

[Emrullah Kandemir · Rating 5 out of 5]

Kurumsal yapıları gelişmemiş, "şahsım tercihlerinin" daha çok öne çıkabildiği, çoğunlukla gelişmemiş ya da gelişmeye çabalayan devletler ve toplumlarda siyaset bir cadı kazanı, malum. Halen Arnavutluk Sosyalist Partisi Genel Başkanı ve Başbakan'ı olan Edi Rama, Tiran Belediye Başkanı olduğu dönemleri anlatmış "Kurban: Arnavutluk'un Kalbinde, Siyasetin Dikenli Yollarında". Kitap Ağustos-Eylül 2011'de yazılmış, Türkçe basımı 2013'te yapılmış, bense geçen ay okudum ve fazlasıyla güncel olduğuna kanaat getirdim, nedense.

Neleri anlatmış Edi Rama? derseniz; parti içi iktidar mücadeleleri, "altı üstü bir partinin iç iktidarını elde tutmak neden bu kadar önemli ki?" sorusunun enteresan yanıtlarını... Muhalif partiden belediye başkanı olmanın merkezi iktidarı nasıl kızdırabildiğini -ve ürküttüğünü... O ürküntüyle nasıl da "saçma sapan" uygulamalara girişebildiklerini -ki vatandaşın refahı hiçbir zaman önemli olmazmış bu uygulamalarda...

Başka; popülist yönetimlerin esas motivasyonları -yani "şahsım iktidarını en başta görme"- nedeniyle kaynakları nasıl çar ve çur edebildikleri; kendilerine ve "yakın" çevrelerine biraz daha kayırma aktarabilmek için kaldırılıp da atılamayacak, orada öyle boş boş duracak koca koca yapılara, gereksiz barajlara, yollara vs...

Meğer Arnavutluk -ve bütün o ülkeler- yakınmış aslında kaderce... dedirtti bu kitap.

[Valentin · Rating 3 out of 5]

Mai citesc una pe o tematică asemănătoare tematică (Orașe corupte de Robert Klitgaard, Ronal MacLean-Abaroa, H. Lindsey Parris) și revin cu un review pe blog. Va fi o comparație interesantă a criticii de pe dreapta și stînga a sistemelor politice corupte.

[M●13RA · Rating 4 out of 5]

7.6/10