Bitllet d'anada i tornada

by Gemma Lienas

Anorexia y bulimia son dos palabras que ni a Marta ni a sus padres les resultan muy habituales. A Marta porque vive más pendiente de descubrir el amor y el sexo con Ricky, ir al cine con Claudia o reírse con sus hermanos gemelos. A sus padres porque les perturba el fantasma del paro. Sin embargo, en poco tiempo, la situación da un vuelco y Marta tiene que ingresar en un hospital con anorexia nerviosa.

Genres: Young Adult

223 pages, Paperback

First published January 1, 1998

About the author

Gemma Lienas i Massot is a catalan writer. Bachelor of Philosophy and Letters by Universitat Autònoma de Barcelona, she worked as a professor and editor before she started writing. Since 1985, Gemma Lienas has written and published a great number of literary works for adults, teens and children. One of her most famous characters is Carlota. Other selected novels are: El final del Joc, Atrapada al mirall, and Bitllet d'anada i tornada, each of them centered in a psychological conflict. On the other hand, as an active feminist, she has also written essays about different subjects regarding women.

Reviews

[Sofía Alejandra · Rating 3 out of 5]

Marta inicia la historia siendo ya presa de la anorexia. A lo largo de la novela, narrada a través de guiones en cinta de cassette, en tercera y hasta primera persona, pasando por el presente y un sinfín de flashbacks; conocemos como se convierte en víctima de la enfermedad y su paso por el hospital.

Me ha gustado la historia y el final que tanto comparten los libros que hablan de trastornos de la conducta alimentaria: La decisión cabal de recuperarse. Es una lectura super fácil y rápida. A pesar de ser un libro muy corto, se han retratado personajes con bastante alma y personalidad, tal vez los menos cuidados sean Claudia y Ricky.

Al yo misma sufrir de un trastorno de conducta alimentaria, señalo los puntos que no me han gustado y/o que en ocasiones siento poco acertados. Hay comentarios en el terapeuta que considero irrespetuosos y sin empatía alguna como que la protagonista está así porque ella lo ha decidido y en ocasiones hacer menos su sufrimiento; información generalizada que relaciona las causas a deportes exigentes, al modelaje y a causa de las revistas y nada más. Datos que pueden causar mucha inquietud y provocación en lectoras enfermas (calorías, pesos, medidas, trucos para esconder la comida, etc).
Me hubiera gustado saber más de pacientes que estuvieran internadas por aspectos ajenos a la moda y al deporte (porque es una realidad); cosas que prometían mayor indagación como la autoridad que recalcan tanto en la madre, también me hubiera gustado ver las hojas de percepción que llenaron la madre y Claudia acerca de la protagonista en vez de saber cosas como sus pesos y medidas. Que por otro lado considero que el que hayan dicho que Marta estaba"un poco llenita" con una altura de 1.63 y con un peso de 54kg y que con ese peso, la dietista le recomendara perder 3 o 4 kg no es realista y son datos innecesarios y hasta perjudiciales para el lector.

[Aina · Rating 4 out of 5]

Et fa entendre molt l'anorexia i la bullimia.

[Àngels Puiggròs · Rating 4 out of 5]

Me leí el libro en 2014 y recuerdo que me fascinó. Ahora 8 años después me ha encantado también.

[Maricarmen Alabau · Rating 3 out of 5]

Me he leído este libro porque se lo mandaron a mi hijo en el instituto y el tema me parecía muy atrayente y fundamental.
Ciertamente tiene momentos muy angustiosos que te sacan sentimientos y alguna lagrimita, pero solo puedo darle un tres por la manera en que está escrito. Le veo varios fallos: son nueve capítulos, pero demasiado largos; en cada capítulo se mezclan demasiados tiempos de acción y eso descuadra (especialmente a un lector poco experimentado); para averiguar cada historia o incógnita necesitas leer varios (o todos a veces) capítulos y al final casi que te da igual saberlo o no; la forma en que Marta decide curarse no es del todo creíble, aún teniendo muchos argumentos a favor, pero se resuelve con demasiada prisa.
Siendo este tema, anorexia y bulimia, tan recomendables de conocer y explorar, este libro no lo veo apto para chavales (a no ser que sean ávidos lectores). No creo que la autora haya llegado a tocar a algún joven que padezca estas enfermedades, pues encima, como contrapunto, tenemos el caso de Inés, decidida a no recuperarse. Si al menos quedara más claro que lo de Inés va a ser fatal... No queda claro, en mi opinión, porque hay otras pacientes que llevan 20 años en tratamiento y aún siguen. No hay esperanza. Desalentador y menos creíble ese cambiazo en Marta.

[Isabel Jazmín · Rating 3 out of 5]

Conocemos a Marta, una puberta que está viviendo la crisis por la que atraviesan sus padres, el primer amor y las primeras inseguridades con su cuerpo. Todo eso la lleva a desarrollar anorexia y somos testigos de una parte del proceso, así como del inicio de su cura.



Me simpatizó la protagonista: es directa y dice lo que piensa, incluso cuando está confundida y eso nos sirve a los lectores para entender mejor su comportamiento.



En cuanto a los adultos, están por un lado sus papás quienes al estar teniendo "el conflicto A" al principio no saben cómo reaccionar a las acciones de Marta, pero después serán ellos quienes la guíen en el camino de curarse. Por otro lado está el personal del hospital: el terapeuta y las encargadas de cuidar a las chicas, quienes deben hacer acopio de toda su paciencia para ayudarlas en lugar de perjudicarlas.



Mención especial merecen los hermanos de Marta: unos gemelos que ven la vida sin prejuicios y dicen todo lo que piensan, quienes sin proponérselo, le ayudan mucho a su hermana.



Una novela para quienes nos interesa saber más de los trastornos alimenticios y para quienes convivimos con pubertos, para poder identificar las señales antes de que se salgan de control.

[Erica Bertugli · Rating 2 out of 5]

Simple words, short sentences, full of dialogues.. it's easy to read so it seems good for young people and Catalan learners. However, I wouldn't let it in the hands of people that may be at risk of developing eating disorders or adolescents, since it may be easily mis-read. But that's just a personal opinion.

[Carmen Alonso · Rating 5 out of 5]

Este libro te habla sobre sobre los trastornos alimenticios, especialmente sobre la anorexia. La historia es contada por nuestra protagonista. Es un libro total y absolutamente necesario que habla sobre una realidad.

[Jana · Rating 2 out of 5]

Creo que da consejos y informaciones innecesarias para la desenvolupacion del libro y que pueden ser dañinas para el lector/a

[Martina · Rating 1 out of 5]

mal, muy mal

[Biblio Concha · Rating 4 out of 5]

Analiza el tema de los trastornos alimenticios compulsivos con realismo, lo leí en mi adolescencia y creo que fue fundamental para comprender muchas cosas.

[Paula Andurell Figueras · Rating 3 out of 5]

6,5/10. Lectura obligatòria de català a primer de l’ESO, molt recomanable per a nens i nenes d’entre 12 i 14 anys. Han passat deu anys des que em vaig llegir el llibre i encara me’n recordo, sobretot de la metàfora que deia que les persones tenim diverses “potes”: si fóssim com un flamenc i només en tinguéssim una —fos la que fos—, ens enfonsaríem en el moment que aquella pota es trenqués. Podíem ser un “taburet” de tres potes com l’amistat, la família o els estudis, però encara millor si érem com una aranya i quantes més potes tinguéssim per recolzar-nos-hi (esport, hobbies, projectes, altres persones, etc.), més estables seríem.

[Jorgina · Rating 5 out of 5]

Me ha gustado mucho la historia y la recomiendo que más de uno o una se la lea obligatoriamente.
Los cambios de narración son perfectos aun que al principio de la historia me costo engancharme pero creo que es perfecto tener la versión de la propia protagonista y la narración externa

[Alba]

This book it's amazing! The main character is a girl with anorexia. It's very sad and interesting but I loved it!

[Luisa · Rating 5 out of 5]

Me ha gustado mucho la historia y pues no sé, me hizo pensar muuuucho el estar en la cabeza de Marta u_u

[Jackeline Porfiri · Rating 2 out of 5]

Me hubiese gustado que profundizará un poco más en el trastorno. aún así, pude sentir empatía con la protagonista