In ihrer dunkelsten Stunde

Guido Guerrieri #4

by Gianrico Carofiglio, Viktoria von Schirach (Übersetzer)

Eine ungewöhnliche Aufgabe für Avvocato Guido Guerrieri: Manuela, eine Studentin aus Rom, ist spurlos verschwunden, und der Polizei fehlt jeglicher Hinweis. Nun soll die Akte geschlossen werden – doch die verzweifelten Eltern bitten Guerrieri, dies zu verhindern. Schnell wird klar, dass er hier weniger juristisch nach einem Formfehler zu suchen hat, als vielmehr nach einer Möglichkeit, das unerklärte Verschwinden der jungen Frau doch noch aufzuklären und seinen Auftraggebern Gewissheit über das Schicksal ihrer Tochter zu verschaffen.
Und je mehr Guerrieri nachforscht, desto deutlicher wird, dass all jene, die Manuela gut kannten, mehr wissen, als sie sagen – und mit allen Mitteln versuchen, die grausame Wahrheit zu verbergen …

Genres: Crime, Mystery, Italian Literature, Italy, Fiction, Noir, Thriller

288 pages, Hardcover

First published January 14, 2010

About the author

Gianrico Carofiglio (born 1961) is a novelist and former anti-Mafia judge in the Italian city of Bari. His debut novel, Involuntary Witness, was published in 2002 and translated into English in 2005 by Patrick Creagh and published by the Bitter Lemon Press, and has been adapted as the basis for a popular television series in Italy. The subsequent novels were translated by Howard Curtis.

Carofiglio won the 2005 Premio Bancarella award for his novel "Il passato è una terra straniera". He is also Honorary President of The Edinburgh Gadda Prize which celebrates the work of Carlo Emilio Gadda.
The Past is a Foreign Country is the English language title of the 2004 novel Il passato è una terra straniera. It won the 2005 Premio Bancarella literary award. It has been translated into English.

Reviews

[Orsodimondo · Rating 3 out of 5]

MA QUANT'È BELLO IL PORTO DI GIOVINAZZO


Il porto di Giovinazzo.

Mi pare chiaro che l'avvocato Guido Guerrieri sia una brava persona: lui passa molto tempo a spiegarcelo, e non ho certo dovuto arrivare alla sua quarta avventura per convincermene.

Forse è anche simpatico.
Sicuramente ha tanti aspetti nei quali è facile riconoscersi.
Altri nei quali piacerebbe riconoscersi.
Guerrieri sei tutti noi? Esagerazione, ma non così esagerata.


Emilio Solfrizzi nella parte dell’avvocato Guerrieri.

Come non appassionarsi a questo quarantenne (quarantacinquenne, ok) onesto, integro, professionalmente preparato, colto, atletico ma non al punto da rinunciare alla buona cucina e al buon bere, moderatamente imbranato, ma non così tanto da non avere una donna nuova a episodio, spiritoso all'occorrenza, pronto alla citazione giusta, buono, gentile, educato, profondo e riflessivo senza essere noioso, maturo, sapientemente solitario e chi più ne ha più ne metta.
Se per forza dovessi trovargli un difetto direi che ha gusti cinematografici modesti – niente di grave, quindi, è un difetto assai condiviso.


Solfrizzi/Guerrieri con Flavio Bucci nella miniserie per Canale 5 del 2008.

Carofiglio lo scrive in modo sciolto, scorrevole, una pagina tira l'altra (grazie anche a queste ottime edizioni Sellerio che si tengono in mano e si leggono con piacere non solo mentale).
Niente di eccezionale, ma garbato. Banalità sì, ma senza esagerazioni. Tutto verosimile e sufficientemente credibile.


A sinistra Maria Pia Calzone, sempre brava ma non ancora “lanciata” dal successo della prima stagione di Gomorra La Serie.

Qual è il problema, allora? Perché non sono entusiasta?
Forse perché mi sembra che di avvocati Guerrieri ce ne siano un buon numero nei libri di altri autori?
Forse perché invece per le strade e nei palazzi di avvocati Guerrieri se ne incontrano assai pochi?
Forse perché la scrittura non è inebriante?
Forse perché non è rimasto relegato al primo romanzo, ma si è trasformato nel protagonista di una serie? Forse perché in televisione l'ha impersonato un attore che non scatena brividi?
Forse per una certa patina di politically correct anche quando cerca di essere scorretto?
Forse perché assomiglia troppo all'immagine che l'autore ha offerto di se stesso nelle infinite interviste e incontri pubblici?
Forse perché... Beh, motivi ne ho già trovati abbastanza, non serve insistere.
Vero?


L’avvocato Guerrieri si tiene in forma tirando di boxe al sacco.

PS
Però una cosa che mi piace davvero di Guerrieri e di come è scritto c'è: invecchia di romanzo in romanzo, non rimane eternamente fissato all'età in cui lo abbiamo conosciuto.
Ne conosco solo un altro così, con gli anni che aumentano insieme alle sue storie: l'Alligatore.
Vado a berci su...

Calvados, che domande.


L’avvocato Guerrieri ama la buona tavola. Sul piccolo schermo sono stati portati “Testimone inconsapevole” (27.12.2007) e “A occhi chiusi” (2.1.2008). Avevano lo stesso produttore, e regista, e direttore della fotografia, e scenografo del super successo Tv Montalbano, più una montatrice da Oscar.

[Richard Derus · Rating 4 out of 5]

Real Rating: 4.5* of five

The Publisher Says: Temporary Perfections is the fourth crime novel by former Italian prosecutor Gianrico Carofiglio to feature Guido Guerrieri. A lawyer practicing in Bari, in southwest Italy, Guido Guerrieri is hired by an old colleague to work a missing-persons case that the police have failed to solve. Manuela Ferraro disappeared six months ago after spending a September weekend at a beach resort; as Guerrieri digs deep into her life and activities, he stumbles into a sinister drug ring and the real truth about why Ferraro vanished.

My Review: Fourth in the Guido Guerrieri series of Italian legal thrillers, this entry is not a procedural but a traditional private eye investigation. It is a true noir, set in Bari...a weirdly San Franciscan venue, and my how well its noirness is invoked.

Counselor Guerrieri, as the new translator calls him, is mid-flow on one of his usual if not terribly interesting workdays. He's had to move his law practice into new, American-ish offices because his former secretary has passed the bar and is now of counsel, and the adopted Peruvian daughter of some old friends is in there with him too. Plus a new secretary inherited from a deceased colleague. What was once snug became claustrophobic. So now Guido looks around himself, hating the slickness and the newness, and feeling all at sixes and sevens with his solitary life.

In walks an old colleague, with the zombified parents of a six-months-missing daughter. The Carabinieri, sort of a cross between the sheriffs and the FBI, must have missed something, Guido; you find people, you solve cases, Guido; please, my clients will pay you just to look over the file, Guido, please help them, look at them, they can't function, help them!

What co-dependent with a savior complex could resist such a plea? Not our Guido! No matter that he's a lawyer, not a PI, and no matter that the cop min charge of the case when it was opened is a friend of his, a man he respects, whose investigatory talents he trusts. Someone Needs Guido! And we're off, talking to the friends of vanished Manuela already interviewed, chasing down leads that have grown cold, being seduced and boinked by gorgeous, curvaceous young suspects...all the noir PI tropes are here, and well deployed.

In the end, Counselor Guerrieri solves the tawdry case, as everyone knows he will, but the fact that a Sherlock Holmes short story is the trigger that presents the solution to him is a touch I treasure. That the crime is solved and the guilty punished is a reason to read any fictional mystery, since real life seldom offers such order and satisfaction.

But then there are the dissatisfactions of this outing in the series. It is not a legal procedural thriller. There is no doubt in the mind of anyone at all that the vanished girl is dead from the get-go, so the suspense is only moderate. I am no fan of the sudden sea change in the direction, for all that I like noirs. I want my legal procedural fix!

And then there's the weirdness of the book being published by Rizzoli. ..!!.. That's right, the pretty-pictures people! It's a nice job, and it's not like they printed the book on 100-pound glossy paper and used overly ornamental dingbats on every page, but it's...unsettling...sort of like finding gay porn in your mama's nightstand. Error 404: File Not Found.

So why give it 4.5 stars, if I hate it? I don't hate it, it's quite well written, if translated in a way I'm less happy with that the previous two-book translator [[Howard Curtis]] did the job. But the main reason I've rated the book so highly is the portrayal of the bereaved parents.

I've mentioned before that I lost my son when he was two. No worse thing can happen to a person. Manuela's father, heartbreakingly, goes to the train station and waits for his girl to get off the train. He walks up and down the train searching the faces of the arriving passengers, praying hoping believing that one will be his daughter. Guido, who witnesses this, is so powerfully moved that one can feel him suffering for, suffering with, truly having compassion for the mad father. This brief, perfectly imagined, beautifully underplayed scene is worth four stars on its own.

Recommended.

[Marko K. · Rating 4 out of 5]

Stvarno jako, jako dobar triler. Karofiljo poznaje pravo (i sam je bio zamenik tužioca u Bariju), i ima presjajno oko za detalje. Svaka strana ove knjige je interesantna i daje utisak da je i najmanji detalj bitan za istragu junaka Gvida Gverijerija koji pokušava da otkrije šta se desilo nestaloj Manueli. Pritom, nema šanse da ne zavolite Gvida - on je možda jedan od najnormalnijih likova u književnosti. Svako mišljenje mu je okej i ima smisla, svaka stvar koju radi je nešto na čemu bih aplaudirao. Hej, lik je strejt a voli da provodi vreme u gej baru bez ikakvih predrasuda, šta dalje reći? 😃

Vrlo napeta vožnja kroz Bari i Rim, što je samo plus. Osvežavajući italijanski triler, i moja preporuka ako vam treba nešto brzo a dobro.

[Antigone · Rating 3 out of 5]

Like most aficionados of mystery, I've sampled a wide range of the Scandinavian/Icelandic authors-on-offer, some of whom were noteworthy (Stieg Larsson, Arnaldur Indridason) and some not (Camilla Lackberg), but what they all have in common is the chill. George R.R. Martin need look no further for his ever-impending winter than in the stories told by these various Viking descendants - from black ice to blinding snowstorms; frozen landscapes, bitter winds and hoarfrost enough to crack open the darkest of insanities. After awhile you sense yourself in need of a little ballast. Italian crime seemed a reasonable choice, and I find it warmer in every way.

Gianrico Carofiglio is a former prosecuting attorney who has turned his energies to writing and become a celebrated crime novelist in his native Italy. Temporary Perfections is the fourth installment of his Guido Guerrieri series featuring a defense lawyer practicing in Carofiglio's old stomping ground of Bari.

Guido Guerrieri is not the sharpest hook in the tackle box. He won't be giving Grisham's lot a run for their money, but he is persistent. He is also industrious, self-mocking, and confronts his bouts of melancholy with great concern and dedication. He's got a punching bag at home that serves as his therapist and against which he throws a ceaseless volley of physical and conversational jabs. Women have given him trouble, Life has given him grief, and his career is just beginning to reveal its lackluster underpinnings. He's aware he's reaching his limit, but only just, as one of his more endearing asides admits:

Then I rubbed my eyes, though I wasn't actually crying, and told myself that I ought to at least try to lose my mind a little at a time, not in one fell swoop. Back to work.

Guido has been approached by a fellow lawyer to examine the case of a missing girl. It is hoped he can come up with additional avenues of investigation that might force the police to keep the file open. He has no faith in his ability to perform this task. He is a lawyer, not a private eye. Still, the romance of a Holmesian quest appeals and he's off, stumbling his way through every cliché his memory can recall, and all too cognizant of it.

As mysteries go, this one is marginal. Yet the encroachment of our aging stallion's mid-life crisis is genuinely entertaining and largely makes up for that.

[Ermocolle · Rating 3 out of 5]

Quarto episodio con il riuscito avvocato Guerrieri di Carofiglio.
Lettura piacevole, le pagine si susseguono senza annoiare.
Per il momento mi fermo qui. La curiosità si è affievolita e allora meglio attendere.

[Three · Rating 1 out of 5]

La storia della ragazza scomparsa e mai più ritrovata occupa a stento un terzo del libro. Il resto è una serie di rievocazioni del passato dell'io narrante (i suoi amici sono quasi tutti finiti male, o perlomeno non hanno realizzato i loro sogni), o di conversazioni con prostitute redente o delinquenti dall'etica rispettabile, il tutto assolutamente non rilevante nel racconto e complessivamente noiosissimo. Naturalmente non manca una ragazza che al Guerrieri piace molto e che lo deluderà ancora di più, e non ci vengono risparmiate le solite piacionerie (ogni due o tre pagine il narratore si autocritica severamente per qualche pensiero corrivo o per qualche lentezza nel capire qualcosa), che ovviamente vogliono invitare il lettore a notare quanto Guerrieri sia corretto e spiritoso. Largamente il peggiore fra i libri della serie.

[Aleksandra Fatic · Rating 5 out of 5]

Sve vrijeme dok sam čitala knjigu imala sam osjećaj bliskosti sa glavnim likom i razumijevanja prema svim njegovim nedoumicama, mislima, tjeskobama! U nekoliko navrata sam imala osjećaj tolike njegove usamljenosti, da sam skoro poželjela da sam pored njega da ga zagrlim, da mu kažem da život nije toliko beznadežan i da je on sigurno jedan od ljudi koji doprinose tome da ne bude, koji mu daju smisao, obezbjeđuju sigurnost u bolje sjutra i obećavaju pravdu! Jedva čekam sledeću knjigu sa Gvidom i moram reći da se čitanje ove knjige, po mom mišljenju, ne može baš okarakterisati kao privremeno savršenstvo, već prije kao konstantno! 4.5⭐ i naravno da ću zaokružiti na 5⭐!

[Marijana☕✨ · Rating 4 out of 5]

Pre nego što će sam Gvido Gverijeri sebe uporediti sa Dilanom Dogom, ja sam ga već smestila u okvire istraživača noćnih mora. Karofiljov glavni lik i narator nije tipičan muškarac, iako će ipak pasti na mnogim sitnicama, kao prosečan vlasnik para testisa. I pored toga, rado bih popila piće s njim i pričala o književnosti i filmovima.

Zločin i misterija kao takva mi zapravo uopšte nisu okupirali misli niti su mi bili ključni za čitanje ovog romana, već je upravo advokat Gverijeri sa svojim razmišljanjima, dilemama i smotanošću onaj koji osvaja svako srce sklono samoći, melanholiji i ironiji.

Ono što ovu knjigu čini upečatljivom nije sama istraga, već način na koji je Gverijeri vodi – kroz sumnje, introspektivne digresije i male, svakodnevne neuspehe koji ga čine ljudskim. Da ne spominjem koliko me uvek osvaja kad se neko upušta u amaterski posao detektiva samo zato što voli taj žanr. 🖤 Iako slučaj ima sve elemente krimi romana (nestalu devojku, svedoke, kontradikcije), fokus ostaje na unutrašnjem svetu naratora.

Karofiljo vešto koristi sva znanja svoje profesije da kroz pravničku preciznost postavi pitanja o pravdi i istini, ali ono što ostaje sa čitaocem nije razrešenje zagonetke, već osećaj da smo proveli vreme u društvu lika koji je podjednako ranjiv koliko i pronicljiv.

[Marija Milošević · Rating 3 out of 5]

3.5
Prevod kida

[Paola · Rating 3 out of 5]

Una piccola delusione quest'ultimo di Carofiglio e fonte anche di una certa irritazione per trattamento superficiale di certe tematiche.
La trama del giallo é stiracchiata e banale, il tutto servito in salsa di ricicloclichésdelgenere, che hanno sapore di avanzi della settimana prima, su un letto di personaggi con relative stravaganze e particolarità che nella vita di un uomo qualunque al massimo gli capita di conoscerne un paio, se gli va bene o male fate voi, di tipi del genere: la solita amica, ex-cliente dell'avvocato, puttana redenta e amante e esperta di cinema che mette su il bar (in culo al mondo, in piena zona industriale e naturalmente per gay, con cuoco sublime ancorché tedesco, la signora inoltre é possidente di cane Corso ex-combattente in lotte fra cani, però anche lui redento da esperta cani criminali - e da cinofila da più di 30anni vi garantisco che per un cane criminale chiamiamolo così la rieducazione é lunghissima, difficilissima e mai e poi mai si arrivano ai risultati qui raccontati, tranne in rarissimi casi e di cani non troppo a lungo traumatizzati da una vita infame -, la giovincella che irretisce il Gi-Gi bella ma avariata dentro, clienti che continuano a parlargli delle loro prestazioni sessuali o della prostata o del viagra, il solito whisky di marca da assaggiare, (e non conosce l'assenzio! la Fée Verte! con tutte le citazioni letterarie che ci mette dentro pare impossibile che Gi-Gi non lo conosca, in Svizzera che lo inventò ne fu proibita la produzione e vendita e consumo con legge nella costituzione all'inizio del secolo scorso, per essere di nuovo permesso nel 2007, musa ispiratrice degli impressionisti: Toulouse Lautrec, Degas, Manet, Van Gogh e di scrittori quali Baudelaire e Rimbaud, Joyce e Hemingway...e molti cervelli finirono in pappa e altrettanti fegati andarono in malora..), ecco. E poi é farcito, e non potevano mancare, di citazioni letterarie messe qui e là che fanno tanto intelligenti et à la page, e da un po' di titoli di canzoni che anche quello fa parte dell'armamentario dell'investigatore-avvocato-in crisi-con problemi esistenziali. (e non parlo delle rimembranze giovanili compreso i giochi d'infanzia e tutto il resto dell'ambaradan, e non parlo dello spacciatore con etica e morale propria che ci si domanda come mai venda cocaina a tutto spiano ma tanto lo fa per la Bari bene e allora che si brucino pure il cervello...)
Già una piccola delusione. Però in borsetta il volumetto occupa poco spazio e stamattina é venuto mooooolto utile mentre mi trovavo in una sala d'aspetto d'ospedale:-)

[Nancy Oakes · Rating 4 out of 5]

Temporary Perfections finds Guerrieri taking on the role of investigator outside of his legal practice. A student named Manuela Ferraro has disappeared, and through her parents' attorney, Guido is hired to try to pick up her trail after the official channels have all been exhausted. This is not a role in which Guerrieri is comfortable, but he agrees to do it all the same. Her ex-boyfriend's attorney forbids him to speak to Guerrieri, and when Guido talks to her reluctant friends, he senses they're holding things back. His job is not going to be easy and he knows it, especially with Manuela's friend Caterina, who has her own agenda.

Guerrieri has come a long way since events in Reasonable Doubts -- he now has associates in his new office, but he's still a lonely guy, who feels like his "emotional life is like a silent movie." He shares his thoughts with his punching bag, the "perfect therapist," who "never judges," "listens, and never interrupts." His nocturnal ramblings take him to a bar where he runs into an ex-client, a former prostitute named Nadia whose , and he finds in her someone to discuss movies, books and life.

Once again, Carofiglio has given his readers an intelligent read. As always, even the characters who seem to have only minor roles play a big part in helping to explain how Guerrieri understands human nature as well as himself. There is also a continuing dialogue throughout this and all of the novels in the series about the Italian system of justice and crime, and the sense of place takes you away for a while, whether Guerrieri's in Bari, along the coast at a seaside restaurant, or in Rome as he gets the clichéd thrill of climbing the Spanish Steps.

I can't really do this or any of the other books real justice in only a few paragraphs; these are novels you have to experience for yourself. They are not wild rides but should appeal to anyone who is looking for a higher level of intelligence in his or her choice of books, or to people who care about the development of character throughout a series.

Such a great series! My thanks to Bitter Lemon Press for making these available to the English-speaking public. Ciao, but just for now, Guido.

[Jelena · Rating 4 out of 5]

Ne sjećam se kada me je posljednji put neka knjiga toliko opčinila, da sam je skoro pročitala za jedan dan!

Roman prati advokata Gvida Gverijerija iz Barija, koji (bar kako internet kaže za ostale romane u kojima je glavni lik) zbog svojih klijenata s vremena na vrijeme postane i pravi detektiv. Na molbu kolege da pregleda slučaj nestale djevojke, kako se isti ne bi zatvorio zbog nedostatka tragova, Gvido postaje pravi Šerlok Holms. Kada bi Šerloh Holms bio četrdesetogodišnjak sa egzistencijalnom krizom srednjih godina.

U nekom intervjuu sa prevodiocem, pročitah da je Karofiljev stil u originalu vrlo jednostavan i nepretenciozan, a mislim da je prevodilac odradio maestralan posao jer se to moglo osjetiti u prevodu. Stil je toliko prirodan i toliko organski da mi je osjećaj bio kao da mi sam Gvido priča, no što čitam.

Meni lično, ovo nije čisti triler u onom definicijskom smislu, a nije mi baš ni detektivski jer ima tu mnogo više. Prvo, dobro, pisac je bio advokat i zna pravni sistem Italije te se dobije uvidu u tu stranu društva. Dobije se uvid u razne društvene slojeve, pa čak i one marginalne (da, Nadija je kraljica!), ali roman sadrži i nešto egzistencijalističko u sebi u načinu na koji Gvido promišlja o svom životu, načinu na koji se ponaša... pa ne samo egzistencijalističko, dođe i poetska ta njegova šašavost i simpatičnost uklještena u granice pravnog sistema Italije.

Gledajući samu radnju - nema se šta zamjeriti. Karofiljo majstorski gradi radnju, osjeetljivost na deetalje, na atmosferu je odlična! Svaka stranica vuče da pročitate samo još jednu, pa još jednu i dok trepneš - došao si na kraj knjige! Mali minus mi je malo zbrzan kraj, a i to što sam pogodila kraj (za to vječito krivim Čehova i pušku u prvom činu).

Nadam se da će Boris (prevodilac) prevesti još neki njegov roman, jer ovo je jedan dašak Mediterana i kvalitetne raznode!

[Gabril · Rating 3 out of 5]

“Il rimedio all’imprevedibilità della sorte, alla caotica incertezza del futuro è la facoltà di fare e mantenere le promesse” (Hanna Arendt)

Solstizio d’estate. È arrivata la stagione del solleone e del giallo.
Inizio soft, con Carofiglio.

L’avvocato Guido Guerrieri diventa per poco tempo investigatore, quando un suo collega gli chiede aiuto per non chiudere il caso (irrisolto) della scomparsa di Manuela, una ragazza poco più che ventenne. Sia pur titubante il nostro non si sottrae al compito, soprattutto dopo avere conosciuto gli affranti genitori della giovane.

Ça va sa dire, po’ alla volta Guerrieri arriverà alla soluzione del caso.

La storia procede spedita, inframmezzata da varie parentesi: ricordi che affiorano dal passato di Guido, memorie di libri e di film, considerazioni esistenziali perlopiù sagge e malinconiche. (E la magnifica Bari sullo sfondo).

Il tutto raccontato dalla voce di Carofiglio medesimo (che un po’ Guerrieri è o vorrebbe essere).
Rigorosamente in audiolibro.

3.5

[Georgiana 1792 · Rating 5 out of 5]

E niente, c'è poco da dire se non che sono ammaliata da Guido Guerrieri (che non mi immagino come Emilio Solfrizzi, anche se vorrei recuperare i film TV che lo vedono protagonista dei primi due casi della serie, ma come Carofiglio medesimo) e da quell'atmosfera disillusa e malinconica che si respira nella sua Bari. Questa volta è alle prese con la sparizione di Manuela, un'universitaria che studia a Roma, ma che sembra essere scomparsa in Puglia, di ritorno da un villaggio festaiolo di trulli, su un treno Ostuni-Bari che non si riesce a capire se sia stato preso o meno. I carabinieri, dopo mesi di indagini, hanno messo un po' da parte il caso, per cui i genitori si rivolgono all'avvocato Guerrieri nella speranza che riesca a scoprire delle nuove piste. E un po' avevo avuto il sentore che un certo personaggio non stesse dicendo proprio tutta la verità...

[Maddalena · Rating 4 out of 5]

È il secondo libro che leggo avente l'avvocato Guido Guerrieri come protagonista. Si tratta di un giallo piacevole e avvincente.

[Monica · Rating 5 out of 5]

The thing that I like best about this book is the richness of what we learn about Guido Guerrieri, who has been a very engaging character from the very first book. The story, the investigation he undertakes to find out what happened to a young university student who disappeared on her way home from a country weekend, is almost incidental.

His law practise has prospered - he has Maria, his former secretary, now an attorney, and another young attorney assisting him in his work. A new larger office. But he is still alone. He goes home from work and hits his punching bag - or talks to it, or both. He is ambushed by his memories,some happy, some not. He goes for late night walks and visits his favorite all night book store, or a gay bar owned by an ex-client, a former madam who is now studying philosophy. In one wonderful long chapter, they compare favorite movies, memories, regrets. Guido quotes Umberto Eco on Charles Schulz,to try to explain why the literary character he identifies with most is Charlie Brown.

Guido became a lawyer because he didn't know what else to do, and he has never let himself admit that he is good at it, that what he does sometimes makes a difference.

[Come Musica · Rating 4 out of 5]

L'avvocato Guerrieri si trova alle prese con un'indagine sulla scomparsa di una giovane donna di Bari, Manuela, su richiesta della famiglia. Un giallo che scorre tra dettagli apparentemente insignificanti, piacevole da leggere, che decolla nel finale con dei colpi di scena imprevisti.
Il lettore ha la stessa sensazione impalpabile che ha Guido Guerrieri nell'approccio con la migliore amica di Manuela, Caterina.

"In quel momento capii perché i surfisti - i veri surfisti - sono così pazzi e perché l'unica cosa che davvero gli importa è salire sull'onda e rimanerci il più a lungo possibile. Il resto si fotta. Non c'è niente più perfetto della provvisorietà."

[Ilmatte · Rating 3 out of 5]

caro gianrico,
spero che non ti offenderai se mi permetto di darti del tu. certo, non è bello prendersi confidenze con un magistrato, ma nel momento in cui scrivi un libro sei uno scrittore, e non un magistrato. oltretutto siamo nati nello stesso decennio, quando sono nato io tu dovevi ancora finire le elementari, quando io finivo le elementari tu eri al liceo, e così via. visto che ti piace questo genere di paragoni.
il fatto è che hai finito le cartucce. sai scrivere bene, certo. sai muovere emozioni e stupori, sai creare turbamento e nostalgia, sai perfettamente quando farlo. ti prepari il terreno per ogni effetto, come un pugile capace che sbilancia l'avversario prima di tirare un uno-due micidiale.
peccato però che non ci sia altro. mi piacerebbe rileggere uno dei tuoi primi libri, per capire se è una sensazione data dalla ripetizione degli stessi schemi, o se con il tempo e con i libri hai finito le cartucce, e non avendo più storie da raccontare ti salvi facendo lo show. perdonami il termine: questo è un libro paraculo.

con affetto,
il matte.

p.s. le tre stelle sono per lo show. le altre due sono l'informazione di una mancanza. come il cane che non ha abbaiato.
p.p.s. ti sfido a trovare una ventitreenne di bari che dice "pernottare"

[Dolceluna ♡ · Rating 3 out of 5]

Sembrava non fosse destinato a catturarmi, questo romanzo di Carofiglio. Perché questa volta, tanto, forse troppo, mi sembrava dedicato alle riflessioni del protagonista, l’avvocato Guerrieri, ai suoi momenti di solitudine, alle sue nostalgie. Un uomo solo, un po’ triste, pieno di ricordi che ogni tanto riaffiorano legati l’uno all’altro come catene, e al contempo con quel fascino ombroso che lo rende magnetico. Oserei quasi dire, un moderno Luigi Ricciardi di Maurizio de Giovanni. Insomma, tutto apprezzabile, ma l’ “indagine” (che poi qui è indagine nel vero senso della parola, perché Guerrieri abbandona le vesti di avvocato e diventa detective) sembrava relegata sullo sfondo. Poi, nelle ultime cento pagine circa, la narrazione carbura, e la risoluzione si apprezza, con tutto il carico di amarezza che si porta dietro. Splendido il ritratto di Caterina, giovane donna dalla carica seduttiva e dalla mente fredda.

[Mariannemme · Rating 4 out of 5]

Quello che colpisce di più è la figura dell’Avvocato Guerrieri, di una umanità così spiazzante che mi riesce difficile relegarlo alla figura di un personaggio letterario inventato. Carofiglio è sicuramente un tecnico del diritto, le sue digressioni sul processo penale sono interessantissime (nonché molto utili) per chi si approccia al diritto da pochi anni, il tutto inserito in una prosa scorrevole e piacevole.

[Lucio Aru · Rating 3 out of 5]

Carofiglio ha la capacità di rilassare la mia mente e, al contempo, stimolare la mia curiosità.
Non è mai impegnativo e riesce a intrattenermi. Questa storia non fa eccezione.

[Anel Mušanović · Rating 4 out of 5]

Ovo je bilo pravo malo osvježenje koje nisam mogao ispustiti iz ruku. Ono što me privuklo ovoj knjizi, jeste naslov i odlomak iz nje.

Ima sve elemente trilera, a opet je nekako van margina tog žanra. Priča prati advokata Gvida koji pokušava otkriti šta se desilo sa mladom djevojkom kojoj se izgubio svaki trag jedne nedjelje prije više od šest mjeseci.

Ono što je najbolje kod ovog djela, jeste njegov glavni lik. Gvido je dobrica koji živi običnim životom, a koji se mnogo razlikuje od drugih. Pomalo je šašav, na momente ozbiljan i svijet gleda kroz prizmu neke normalnosti i prihvatljivosti. On je strejt muškarac koji izlazi u gej klub, druži se sa bivšim kurvama i ima poznanstva sa dilerima. Sasvim jedan normalan i običan život, zar ne? Upravo to je ono što ovu knjigu čini zanimljivom, ta njegova otvorenost i pristupačnost.

Knjiga se brzo čita, stil pisanja je lijep i sve je smisleno. Moja zamjerka knjizi jeste njen kraj koji je definitivno zaslužio da bude bolji. Iako dobar, nekako mi je ostao mlak. Međutim, to nije nikako poljuljalo moje mišljenje o ovom djelu.

Izdavačka kuća @imprimatur.ba je uradila lijep posao sa koricama koje su izuzetno simpatične, a @space_geronimo je zaslužan za prevod. Nadam se da će uskoro prevesti još nešto iz bibliografije Karofilja, a to odmah uzimam u ruke.

Topla preporuka ako želite da pročitate nešto zabavno, na momente humoristično i dobro.

[Grettita Lee · Rating 4 out of 5]

4.5 una gran historia

[Emanuele Gemelli · Rating 3 out of 5]

Non il libro migliore della saga dell'avvocato Guerrieri; forse qui Carofiglio era un po' stanco del suo personaggio e cincischia parecchio con lui lasciando la storia molto piu' in secondo piano del solito. Sempre veloce da leggere

[paper0r0ss0 · Rating 4 out of 5]

Quest'ultima tappa dell'avvocato Guerrieri vede il nostro alle prese con un incarico eccentrico per un penalista, diventare investigatore. E' scomparsa una ragazza della media borghesia, una ragazza normale verrebbe da dire, una normalita' che rappresenta forse il filo rosso di tutto il libro, della vita di Guerrieri stesso, che riflette, ricorda, rimpiange momenti del suo passato, situazioni comuni a molti della sua generazione. E' il libro piu' intimista della serie dell'avvocato, piu' attento all'introspezione che alla trama gialla non particolarmente scoppiettante. Un bel libro, ma Carofiglio sta correndo su un crinale pericoloso, deve stare attento, il limite dell'eccesso di citazionismo e ammiccamento al lettore e' ormai vicino, superarlo sarebbe letale.

[Guendalina Ferri · Rating 2 out of 5]

Per carità, non è che ‘Le perfezioni provvisorie’ non sia un buon libro: ha qualche spunto interessante, è scritto bene. Però, mentre leggevo, continuavo a chiedermi: qual è il punto? Arrivata in fondo, non sono sicura di averlo capito.
Quarto episodio della serie che vede protagonista l’avvocato Guido Guerrieri – il primo che leggo – ‘Le perfezioni provvisorie’ si presenta come un giallo. C’è la ragazza scomparsa, c’è l’indagine da riaprire. Eppure tutto questo passa più volte in secondo piano: il primo piano è spesso occupato da Guerrieri, dalle sue riflessioni, dalle sue vicende personali. Tant’è che l’indagine, dopo essersi srotolata pigramente per più di 200 pagine, alla fine si risolve in modo parecchio frettoloso alla fine. Il giallo è quindi un espediente per parlare di altro, per focalizzarsi sul personaggio principale? Neanche, in realtà. Ci sono, sì, degli spunti interessanti, ma rimane tutto piuttosto in superficie. Le relazioni con le due donne, trattate alla svelta e lasciate un po’ lì, senza tentare di andare più a fondo. I pensieri sul proprio lavoro, mai veramente originali. La tendenza a citare film, musica, libri in grandi quantità e un po’ alla rinfusa, senza però instaurare una vera e propria riflessione a riguardo; tant’è che a volte questo turbinio di titoli buttati là infastidisce, dà l’impressione che l’autore stesso li abbia infilati là a caso, per il gusto di.
Ecco, che Guerrieri voglia essere l’alter ego dell’autore è abbastanza chiaro. Non tanto per ragioni biografiche – Carofiglio è magistrato, ma questo vuol dire poco – quanto a livello di indole, di pensieri, di gusti. C’è un continuo rimarcare su quello che Guerrieri pensa, fa, su quello che gli piace – senza però, come dicevo, cercare di scendere più in profondità o di dare un senso a tutte queste informazioni. Come se il punto fosse buttarne dentro il più possibile, mettersi nero su bianco il più possibile, e darsi alle stampe. Legittimo, e anche piacevole, alla fine, da leggersi. Però quando si arriva alla fine, e ci si trova tra le mani un giallo male orchestrato e una serie di autoritratti appena abbozzati, non si può fare a meno di chiedersi un’ultima volta: ma qual è il punto?

[Bachyboy · Rating 4 out of 5]

I seem to have stumbled on this genre of Italian investigator/detective and I really enjoy the settings, the food and the punchy storylines. A girl disappears and this lawyer is given one last chance to go over the investigation before the case is closed. Worth reading.

[Irene Simonetto · Rating 3 out of 5]

Dopo un lungo peregrinare verso lidi sconosciuti è sempre bello ritornare in un porto sicuro, amico. Carofiglio e Guido Guerrieri per me sono questo: casa.
A volte, dopo aver viaggiato e conosciuto paesi e culture diverse, casa tua sembra un po' più povera, quasi in difetto, accogliente per carità, calda e serena, ma poco emozionante, poco vitale.
E proprio a confronto con quello che hai visto, sentito e odorato, ti rendi conto del divario oggettivo che esiste, al di là di ogni sentimentalismo.
Però quando esci e ti prepari ad un nuovo viaggio, ecco che subito ti prende quella anticipata nostalgia, quel magone indescrivibile.
Subito passa e così ti rimetti in moto verso l'emozionante ignoto.

[Anna [Floanne] · Rating 3 out of 5]

Forse quello che finora mi è piaciuto meno della serie. Starà scemando l'entusiasmo iniziale per un autore che fino a qualche settimana fa non conoscevo e di cui ho fatto indigestione? La storia che ruota attorno alla sparizione di Manuela fin da subito si è popolata di un po' troppi personaggi, cosa che non accadeva invece negli altri romanzi che ho letto e che mi sono sembrati più snelli e lineari. Voto: 3 e ora mi metto a dieta di Carofiglio! ;D

[notgettingenough · Rating 4 out of 5]

A bout of flu with a bronchitis chaser saw me struggling with the history of science and such like that I’m trying to focus on at the moment....

http://alittleteaalittlechat.wordpres...