Islandia, revolución bajo el volcán

by Xavier Moret

Islandia, con tan sólo 320.000 habitantes, era el país europeo en el que tradicionalmente nunca pasaba nada. Sin embargo, en octubre de 2008, poco después de que una encuesta señalara a los islandeses como «la gente más feliz del mundo», una crisis económica sin precedentes llevó al país a la bancarrota; algo más tarde, en la primavera de 2010, el volcán Eyjafiallajökull puso en alerta con su emisión de cenizas a todo el espacio aéreo europeo. Lo cierto es que la tranquila población de Islandia, con sus manifestaciones pacíficas, ha conseguido que el Gobierno dimita, ha forzado nuevas elecciones y –en lo que se ha calificado como una revolución silenciada (por el escaso eco que ha tenido en los medios de comunicación europeos)–, ha logrado la convocatoria de varios referéndums para poder decidir por sí misma la resolución de su deuda; actualmente, está inmersa en la redacción de una nueva Constitución en la que el pueblo va a tener la última palabra. Tras publicar Islandia, la isla secreta> (2002), donde Xavier Moret ofrecía su particular visión del exotismo y la fascinación que la isla despierta en todo aquel que la visite, Islandia, revolución bajo el volcán, a caballo entre la narrativa de viajes y la crónica periodística, narra, tanto a partir del testimonio personal como a través de encuentros con personajes relevantes, lo ocurrido en el país en esta última década.

Genres: Travel, History

256 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

Xavier Moret (b. 1952), a Barcelona native, studied English philology and journalism at the Universitat Autònoma de Barcelona, but has learned much more from traveling. He has been lucky enough to earn his living combining three of the things he enjoys most: reading, writing, and traveling. In his twenties, he translated Superman and Batman. In 1982, he published his first novel, L'americà que estimava Moby Dick (The American who loved Moby Dick). He won the Grandes Viajeros (Great Travelers) Award for his book Islandia, la isla secreta (Iceland, the secret island) in 2002. In 2004, he received the 23 Abril Award for his novel Doctor Pearson, and the following year won the Sent Soví Award for gastronomic literature for El Bulli desde dentro (Inside El Bulli). Moret is a journalist and travel writer for the Spanish newspapers El País and El Periódico.

Reviews

[Borja Iturrate · Rating 3 out of 5]

Buena crónica sobre la sociedad Islandesa, su cultura, forma de ver la vida y como superan situaciones contradictorias como la crisis del 2008 y la erupción del volcán. Trata de desenmascarar los tópicos Islandeses y descubrirmos como son de verdad los Islandeses. No profundiza mucho y da una visión general muy narrativa. En general un libro muy interesante de leer.

[Iñaki Tofiño · Rating 3 out of 5]

La reflexión después de la crisis del 2008 y la erupción del Eyjafiallajökull, o al menos eso es lo que prometía la contracubierta. En realidad, un refrito de la última versión catalana de L'illa secreta con escenas de visitas del autor a la isla después del 2008 y un epílogo un tanto extemporáneo sobre la comunidad de emigrantes de Nueva Islandia en el Canadá.
Interesante, pero solo a ratos; retazos que sirven para tomar cuatro notas pero no plantean una investigación profunda.

[Max Rebo · Rating 3 out of 5]

Un libro de viajes escrito con un ojo puesto en los efectos del volcán que puso en jaque el tráfico aéreo europeo, y cuyo nombre es impronunciable, y con el otro ojo mirando a la silenciada y admirable Revolución Islandesa. Un aperitivo que deja con ganas de conocer un país caracterizado por una geografía y una idiosincrasia muy particulares, y con ganas de profundizar en los mecanismos revolucionarios que acabaron por condenar a los especuladores.

[Elionor Sellés · Rating 3 out of 5]

Un llibre que ha servit per apropar-me a Islàndia, un país remot vist des de la Mediterrània. A parer meu, una mica reiteratiu, però. Malgrat això, he pres algunes notes que segur que seran útils per a la visita prevista.

[Juan Blanco · Rating 3 out of 5]

Ha sido un ejercicio curioso de melancolía, de cuando se hacían libros de viajes e importaba más la experiencia del viajero que los trucos para ahorrar o 'must-sees' de los blogs de hoy en día. Por desgracia, a pesar de que es una edición de marzo de 2025 la que me he leído, las notas al pie no son suficientes, y el libro se ha quedado un poco obsoleto. No obstante, es un buen testimonio sobre cómo era Islandia a principios de siglo, aunque no me sirva de mucho para preparar un viaje que tengo por delante.

[Pachi · Rating 4 out of 5]

Magnífica crónica sobre la sociedad islandesa a través de la crisis económica de 2008 y la erupción del volcán que colapsó Europa.

[Mateo Toledo · Rating 2 out of 5]

Periodismo. Flojo.

[Fer Tostado · Rating 4 out of 5]

Pensaria que es un libro más orientado hacía el problema de la crisis islandesa del 2008 pero realmente aprendes muchísimo sobre el país y su gente.

[Susana Jorde López · Rating 4 out of 5]

Crónica breve pero muy ilustrativa y concreta del periodo de crisis de 2008 en Islandia y sus circunstancias de todo tipo, políticas , físicas económicas, artísticas cúbrales que nos ha ayudado a acercarnos y a conocer un poco más este fantástico y enigmático país a una semana de iniciar un viaje hacia allí

[DonQuijote · Rating 1 out of 5]

Escogí el libro porque lo había leído en las críticas literarias de algún periódico. Creía que iba a tratar un poco de la crisis económica, además del carácter del pueblo islandés. Me ha decepcionado por completo en las expectativas: cuando iba por el 50% del libro aún no había tocado el tema de la crisis!!!! Solo había hablado de los volcanes, la naturaleza, los elfos y constantemente recurrerente en estos temas. Al final ha sido una puesta en papel de las ventitantas entrevistas que mantuvo con escritores, gente de la cultura y la política de Islandia según un guión que repitió en cada una de dichas entrevistas, de ahí que fuese tan repetitivo. Fueron más ilustrativos los tres minutos iniciales de la película Inside Job sobre la crisis islandesa que este rollo de libro.
Página 174 "Después de la revolución francesa, el pueblo quería la ley para reflejar el sentido de la justicia, pero hoy la ley es para mantener el sistema" interesante reflexión.

[Andreu Escrivà · Rating 3 out of 5]

Un llibre lleuger d'un bon escriptor de viatges, una mescla temporal i estilística que està a cavall entre la Islàndia del boom (2008) i la que encara no havia reaccionat (2010), que es mou entre l'entrevista, el dietari personal, el reportatge periodístic i la descripció acurada dels paisatges. No és "el" llibre sobre Islàndia -ni ho pretén- però ens acosta al país, la gent, la crisi que viuen, desmuntant tòpics i descobrint-nos un territori que està a una cruïlla, geogràfica, humana i econòmica.

[Nico · Rating 4 out of 5]

Un libro interesante, donde el autor parte de un diario de viaje para dar a conocer a la sociedad islandesa que se volvió protagonista de un proceso de renovación política y social a partir de las crisis de 2008. De caminar entre montañas, folclore, historia y cultura a hurgar en el presente de un país post-crisis.