Semboller Nasıl Okunur? ve Resimler Nasıl Okunur? yıllar önce seri olarak edindiğim, tam koleksiyonluk kitaplar. Bir ara (halen öyle) takıntılı olduğum mitoloji konusuna kıyıdan köşeden yaklaşan, değinen ne kadar eser varsa edinip okumak istiyordum ve elimden geldiğince de topladım sözünü ettiğim, ileride de edeceğim bir eser. Bu güzelim eseri, sevgili @cemalpan1 çevirmiş üstelik.
Clare Gibson, Londra King’s College’da modern ve Ortaçağ tarihi eğitim almış. Sembolizm, sanat tarihi ve soy araştırmalarında uzmanlaşarak kitaplar yazıp derlemiş. Elimdeki kitap (How To Read Symbols) 2009 yazılmış. Semboller Nasıl Okunur? kitap başlığı yazara göre böyle iken, okurda karşılığı da edindiğiniz bilgilere göre “Sembolleri Nasıl Okumalısın?” şeklinde karşılık buluyor.
Dünya üzerindeki farklı kültürlerin tarihi boyunca yaşadıkları yerlerde, yerleşik yaşama geçiş zamanlarında arkalarında kendilerini ifade etmek için bıraktıkları sembollerin anlamı üzerine önemli bir kaynak. Bu arketip semboller, sırayla; Afrika, Amerika, Asya, Avrupa ve Okyanusya uygarlıklarında kutsallığı ifade ediyor. Toplumsal aidiyet, kültür, soy ağaçları, ritüeller ve gündelik yaşam hakkında bizleri tarihin tozlu zamanlarına götürüyor.
Gibson’ın bu antropolojik araştırma eserini, bir diğer antropolojik eser olan “Yüz Üzerine Antropolojik Bir Deneme” alanına katkısı düşünülerek çapraz okumaya dahil ettim. Faydasını da gördüğümü söyleyeyim. Kitabın içeriğinden birkaç sayfa paylaşıyorum. Kaydırarak görebilirsiniz. İyi okumalar!