حكايا العالم القديم

by Alexander Nemirovsky, ألكسندر نميروفسكى, فراس جلاحج (Translator)

These 'Tales of the Ancient World' by Russian historian Alexander Nemirovsky are set in the squares, streets and alleyways of antique towns, in theatres and temples, in the palaces of kings and hovels of the poor. You will see antiquity as the writer saw it when studying ancient scrolls, sculptures, and imprints on ancient coins and walls of ancient tombs. The book is in three parts: the Ancient East, Ancient Greece, and Ancient Rome, each part comprising several tales.

191 pages, Paperback

First published January 1, 1986

About the author

Alexander Iosifovich Nemirovsky (Александр Иосифович Немировский) - Soviet and Russian historian of Ancient Rome and Etruscan culture, teacher, poet, prose writer and translator. Author of over fifty books of poetry, historical novels, textbooks and scientific monographs. Doctor of Historical Sciences. Founder (and first head) of the Department of Ancient History and Ancient Languages, Voronezh State University. He was the first among Russian scientists to investigate the Nuragic culture of Sardinia and its connection with the Etruscans (his research in this area was continued by T.P. Katz).

Russian profile Александр Немировский

Reviews

[Mohammad Alkhudhair · Rating 3 out of 5]

أثناء قراءتي لهذا الكتاب شعرت بشعور غريب، كل حكاية أقرأها وكل صفحة أقلبها تسافر بي إلى عالم آخر، عالم مختلف وغريب جداً عني..

أشعر بشعور إنسان في العالم القديم..

هذا الكتاب الغريب والرائع يجعل منك رحالة في كل حكاية من حكايات هذا الكتاب، فمرة تذهب إلى الشرق وترى بعينيك بوذا ومعركة قادش وجلجامش وأنكيدو ثم تذهب لليونان وترى سقراط وحمورابي وأشياء لم ترها من قبل..

الكتاب مميز جداً والترجمة أيضاً كذلك فالمترجم (فراس جلاحج) أجاد في الترجمة وأبدع،،

لن أستطيع أن أصف هذا الكتاب أكثر من ذلك، فالكتاب رغم قلة صفحاته إلّا أن فيه مخزون ثقافي وتاريخي عظيم، ستعرف عند قراءتك للكتاب الكثير من الأشياء الخفية وستقرأ بالتفصيل أشياءاً كنت قد سمعت عنها..

أنصح المهتمين بالتاريخ القديم أن يقرأوا هذا الكتاب ..

تحياتي : )

تعلُّم التاريخ يشبه إلى حد بعيد دراسة الفضاء الخارجي. فعندما تعود إلى الماضي البعيد ستكتشف صدامات محسوسة من بعيد فقط. إن امتلاك منظور لرؤية التاريخ يسمح برؤية التشابهات في الأحداث التالية. وأكثر من ذلك فأنت مزود بأفضل رفيق يمكن أن يحصل عليه الدارس: مخيلتك.

الناس هم الناس دوماً وذلك على الرغم من الألفيات التي تفصل الأجيال.

المساعدة الوحيدة التي يستطيع رجل فقير أن يتوقعها ستكون من رجل فقير آخر.

ديماغوجيون: قائد الناس. استعملت من قبل أعداء الديمقراطية وتعني الكلمة الثرثار أو الرخيص. وظلت هذه ملاصقة لها لأيامنا هذه.

- معلومات عامة عن الكتاب/

عنوان الكتاب: حكايا العالم القديم [العنوان الأصلي:Tales of the ancient world]
لشراء الكتاب عبر الإنترنت اضغط هنا
المؤلف: ألكسندر نيميروفسكي [Aleksandr Iosifovich Nemirovskii ]
المترجم: فراس جلاحج
الناشر: دار كنعان للدراسات والنشر والخدمات الإعلامية (سوريا-دمشق)
الطبعة الأولى 2006م
الصفحات: 187 من القطع المتوسط
مكان الشراء: مكتبة الكتاب (التراثية) بالرياض
السعر: 25 ريال سعودي