El lector tiene ante sí todos los cuentos de un narrador excepcional que, a lo largo de cuatro décadas, se ha entregado a la literatura sin aspavientos, alejado de modas y todo tipo de experimentalismos al día.
Julio Ramón Ribeyro Zúñiga was a Peruvian writer best known for his short stories. He was also successful in other genres: novel, essay, theater, diary and aphorism. In the year of his death, he was awarded the Premio Juan Rulfo de literatura latinoamericana y del Caribe. His work has been translated into numerous languages, including English.
The characters in his stories, often autobiographical and usually written in simple but ironic language, tend to end up with their hopes cruelly dashed. But despite its apparent pessimism, Ribeyro's work is often comic, its humor springing from both the author's sense of irony and the accidents that befall his protagonists. The collective work of his short stories is published under the title La palabra del mudo (The Word of the Mute).
Ribeyro studied literature and law in Universidad Católica in Lima. In 1960 he immigrated to Paris where he worked as a journalist in France Presse and then as cultural advisor and ambassador to UNESCO. He was an avid smoker, as described in his short story ¨Sólo para fumadores¨ (Smokers Only) and he died as a result of his addiction.
Los cuentos de Ribeyro se semejan a la vida: entre papeles, rostros y frases dejadas al azar, al rumor del viento y el tic-tac del reloj, se tejen silencios y verdades que tiñen los ojos de un brillo particular. Aquí, entre sus memorias de los días por Europa; tras recrear algunas hazañas de niñez y viejas andanzas juveniles por los cinemas y calles de la vieja Lima, el escritor vuelve a sí mismo para contemplar lo que se ha sido. Sorprende, sobre todo, la honestidad de Ribeyro, quien no teme rememorar para luego destruir; quien, además, goza de la posibilidad que la fantasía y sus puertas deparan para cada vida.
Hubo varios relatos que me encantaron. Entre ellos destaco Silvio en el rosedal, En el acantilado, El polvo del saber, Los Cautivos y muchos más que ahora, entre recuerdos, deshilvano sin hallar el nombre (lo siento por no ir a buscar el libro y ver el índice). Y es que la maestría de Ribeyro es inmensa; al menos en lo que a sus relatos se refiere. Ya sea con humor, tristeza, nostalgia o alegría, la vida se sucede entre instantáneas de personajes que hemos visto: que son de carne, de tinta y piel de palabra.
This book contains such remarkable stories as "Sólo para fumadores," "Bárbara," "El ropero, los viejos y la muerte," "Por las azoteas," and "El polvo del saber." These stories alone should be enough to convince anyone that there was no better Spanish-language storyteller in the second half of the twentieth century than the skinny Peruvian Julio Ramón Ribeyro.
La más bella y completa colección de los cuentos del Flaco, Julio Ramón Ribeyro, gran escritor peruano, con una sensibilidad única para escribir que nos va relatando tanto historias propias como de aquellos que no tienen voz, por eso el nombre de "La Palabra del Mudo".
De color Modesto- Relato leído para el club #ClasicoEsLeerte
Relato que nos narra otra historia de incomprendidos y en donde también podemos sentir la fuerte carga racial de la época. Una fiesta, un hombre que busca encajar, una muchacha de servicio "de color modesto" y una Lima racista de de mitad del siglo XX, son los elementos que se integran para crear un relato que más que una moraleja nos dejará más de un sin sabor.
Un Domingo Cualquiera - Relato leído para el club #LectoresInsurgentes Una historia de diferencias sociales que nos mostrará uno de los lados más clasistas de nuestra Lima.
Es una muestra estupenda de cuánto por Ribeyro hay por descubrir, pues además de sus cuentos tan conocidos dados a luz en la Palabra del Mudo, ofrece algunos pasajes interesantes no sólo de la vida limeña y peruana sino también de recuerdos de infancia y peripecias en Europa que van muy bien con el estilo del autor.
De color modesto - Julio Ramón Ribeyro En este relato corto, El Flaco nos trae la historia de una fiesta en la Lima de antaño donde los jóvenes se vanagloriaban de lo que tenían y de cómo se veían. En dicha fiesta, Alfredo, al no tener con quien encajar ni con quien poder bailar, encuentra a una mujer negra que se encontraba en la cocina de la casa donde se realiza la fiesta. Ambos se atraen y empiezan a bailar. Para saber qué pasa luego, deben leer el relato. Una historia sencilla en su escritura, que al parecer no cuenta nada pero sabes que siendo Ribeyro cuenta todo con total normalidad y tranquilidad en la redacción. ¿Qué temas salen a relucir para la conversación? La distinción de las clases sociales, cómo estas afectan el comportamiento de sus integrantes y del resto que aspira a ser parte de ellos. La autoestima o la nula autoestima de muchos limeños que creen que para contrarrestar ese "sentirse menos" se debe optar por el camino de la rebeldía, una rebeldía que no termina siendo sino otra cosa que una falsa fachada que se cae ante el mínimo acto de valentía que demanda. Esta lectura, pese a tener sus años, se siente muy actual, muy presente. Es fácil sentirse identificado con Alfredo, quizás no ahora que ya somos grandes y entendemos las cosas, pero es muy posible que, en algún momento de nuestra juventud, nos hayamos sentido como él, como que no encajamos y creyendo que si perteneciesemos a otra clase social seríamos mejores o, peor aun, que no podríamos o deberíamos "juntarnos" con quienes consideramos "menos" repitiendo de este modo ese círculo vicioso de discriminación e inmadurez. Siempre es recomendado leer a Ribeyro, un autor que sin sonar a panfleto político ni sermonear, te hace reflexionar sobre la realidad ya no solo limeña, sino de la humanidad en general. 3.5 Lectura realizada con el Club #ClasicoEsLeerte