Dixie Chicken

by Frank Ronan

A journey through a landscape that includes incest, adolescent despair, drug abuse, suicide fixation, sex killers, corrupt politicians, repulsive old lechers, necrophiliacs, unfrocked priests and corpses dripping blood through the drawing room ceiling into guests' wine glasses.

Genres: Fiction, Literature, Fantasy

Paperback

First published January 1, 1994

Reviews

[Liam Ostermann · Rating 5 out of 5]

This novel was described at the time of its publication, 1994, as 'A deeply funny tale of sex, death, corruption and infidelity, narrated by none other than God...' and 'An enthralling mystery as well as an effective satire...it's blasphemies make The Satanic Verses look like...chicken feed...'. It is hysterically funny and it is a novel that only an Irish person could write. I loved it, it is wonderfully satirical - it begs the question about why it has taken me so long to discover this novel and this author (I guess I was busy doing other stuff, not better stuff, just stuff that left less time for reading) and an even more important question is why after publishing circa half-a-dozen brilliant novels in the 1990s Frank Ronan hasn't published anything new for 20 years?

OK this is an odd sort of review but what is important is that this a great novel by a great writer - it is a very Irish book, which doesn't mean it isn't written for everybody, but while I have no problem in finding the universal in all sorts of novels from around the world because I am Irish I am hesitant in confidently finding in my own culture.

Let me conclude by saying Frank Ronan is a brilliantly funny author of incredibly perceptive novels about Ireland and life, the universe and everything - and yeah I stole that from Douglas Adams.

[Célia | Estante de Livros · Rating 3 out of 5]

Até ter lido o post de Maria do Rosário Pedreira, no Horas Extraordinárias, nunca tinha ouvida falar do escritor irlandês Frank Ronan. O sucesso na década de 90, entretanto desvanecido com o passar do tempo, suscitou-me curiosidade suficiente para requisitar na biblioteca A Morte de um Herói, que é recomendado no post que referi.

A personagem principal deste livro, o tal Herói de nome Rory Dixon, morre logo nas primeiras páginas num acidente de automóvel, ao som da música Dixie Chicken, dos Little Feat. O narrador omnisciente desta história é o próprio Deus, que, partindo deste fatídico acontecimento, nos dá a conhecer a vida do seu preferido Rory e o impacto que a sua morte terá em todos aqueles que ele conheceu. Contudo, será que foi mesmo um acidente? A esposa de Rory, Helen, parece não acreditar, e algumas pistas indicam que provavelmente haviam várias pessoas interessada em acabar com a vida de Rory.

À medida que vamos avançando, vamos descobrindo que Rory afinal não era assim tão perfeito e que, apesar de exercer um fascínio quase inexplicável em todas as pessoas que conhecia e de granjear simpatias por onde passava, era um homem especialmente preocupado consigo próprio. O enredo está repleto de sexo (em várias variantes), drogas, corrupção, pensamentos suicidas, morte… Todo um rol de elementos perturbantes mas bastante intrínsecos ao ser humano. O “mistério” que rodeia a morte de Rory acaba por ser algo secundário no enredo, sendo o principal foco a dinâmica das relações entre as várias personagens e as características intrínsecas ao ser humano.

Gostei muito das partes em que Deus falava directamente ao leitor; aliás, julgo que foi mesmo o que mais gostei no livro. Apesar de Deus estar supostamente a contar-nos a história do seu peculiar ponto de vista, ele próprio é uma personagem. Acaba por desmistificar várias coisas que dizem respeito a Jesus Cristo ou a si próprio, por exemplo, em tiradas cheias de humor, e não são raras as vezes em que professa o seu amor pelos ateus. Deus tem uma atitude um pouco negligente quanto aos seus “filhos” e esta perspectiva distanciada acaba por não conferir às personagens a profundidade que gostaria que tivessem tido. Gostei da escrita, mas às vezes fiquei com a sensação que havia muitas coisas (demasiadas, até) a acontecer, sem grande consequência ou objectivo.

Não fiquei suficientemente impressionada com o livro para catalogar este autor como uma grande descoberta, mas o que li deixou-me curiosidade para pegar em mais qualquer coisa da autoria de Frank Ronan, até porque a maioria dos seus livros que saíram em Portugal estão disponíveis na biblioteca. Em breve, talvez.

[Maria · Rating 4 out of 5]

I read the English version of this but couldn't find a Goodreads one and I am too lazy today to upload a pic of mine.

I enjoyed this very much. Satirical and fun, poking fun at God in 'his' own narrative. The storyline flowed along slowly, but with a pace I found intriguing. Rory seemed to touch everyone he met and he is the central character in his non-existence.

Great read. One I had not wanted to read for a long time, and so it sat on my shelf gathering dust. Kind of poetic really.

[Joana M · Rating 5 out of 5]

Por alguma razão, adorei este livro. História interessante, cativante (um pouco como a personagem é descrita ao longo das páginas), e com alguma reviravolta mais perto do fim, não a nível da história, mas do modo como me fez sentir relativamente à personagem quando vieram à tona certos actos. Adorei e recomendo sempre.

[Alexandra Rodrigues · Rating 3 out of 5]

"-Eu seria capaz de te matar agora (...) Porque não vejo outra maneira de chegar a ti. O momento em que mais nos aproximamos disso é quando estou dentro de ti e tu te sentes como se estivesses a morrer. Porque tu não tens medo de nada. Nem sequer tens medo de não ser amado; e por isso es facilmente amado, mas amar-te é um enorme buraco negro, sem paredes nem fundo. Amar-te é como não amar ninguém (...).
Perdi-o e não posso traze-lo de volta. Sou apenas Deus, e não fui eu que fiz as regras."

[Julie · Rating 3 out of 5]

Tout à fait étrange, comme histoire. Je ne voulais pas m'arrêter de lire, question de comprendre où l'auteur s'en allait. Mais j'ai terminé avec un sentiment de déception, de manque. Traduction française toujours aussi agaçante.

[Flor · Rating 5 out of 5]

Adorei este livro! Acho que estou viciada no Frank Ronan :-p
Uma história muito interessante de um homem que viveu uma vida secreta. O mais interessante é que o narrador é Deus.

[Mady · Rating 3 out of 5]

The story of a man that had the ability to change the life of those who crossed his path, told after his death.

[John Chacksfield · Rating 4 out of 5]

Read the English version

[Julie · Rating 3 out of 5]

Complètement étrange. Je ne sais pas quoi en penser. Intéressant, et étrange... (Lu en français.)