What do you think?
Rate this book
أبيات مشهورة وقصائد مغمورة
كثيرة هي الأبيات التي تتناقلها الألسن وتحفظها الأفئدة ويُستشهد بها في كثير من المواضع من الصغير قبل الكبير والعامي قبل المتعلّم لما تحتويه هذه الأبيات من أمثال وحكم وروائع تصويرية...
إن بعض هذه الأبيات اشتهرت دون معرفة قائليها ولا معرفة ببقية أبيات القصيدة بل قد يوجد في القصيدة أبيات أخرى لا تقل روعة وجمالاً ووصفاً وخيالاً عن البيت المشهور...
جاء هذا الكتاب ليوضح لنا أن هذه الأبيات التي تناقلتها الألسن وسارت بها الركبان هي من قصائد لا تقل عنها أهمية وجمال ولها مناسبات قيلت فيها تبين للقارئ مدى مناسبتها للإستشهاد بها: ولتوضيح هذا كله جمع المؤلف ما يزيد عن مائة بيت تكاد تكون هي الأشهر على الإطلاق وذكر تراجم قائليها بإيجاز وحدد المناسبة التي قيلت بها القصيدة والأبيات التي ذكرت فيها... مستعيناً ببعض أمهات الكثب كالشعر والشعراء لــ"ابن قتيبة"، وطبقات الشعراء لــ"ابن المعتز"، وجمهرة أشعار العرب لــ"أبي زيد القرشي"، والمحاسن والأضداد للــ"جاحظ"، والوافي بالوفيات للصفدي، والأغاني لـ"أصفهاني"، ومجمع الأمثال للــ"ميداني"، ووفيات الأعيان وأبناء هذا الزمان لــ"ابن خلكان".
إن بعض هذه الأبيات اشتهرت دون معرفة قائليها ولا معرفة ببقية أبيات القصيدة بل قد يوجد في القصيدة أبيات أخرى لا تقل روعة وجمالاً ووصفاً وخيالاً عن البيت المشهور...
جاء هذا الكتاب ليوضح لنا أن هذه الأبيات التي تناقلتها الألسن وسارت بها الركبان هي من قصائد لا تقل عنها أهمية وجمال ولها مناسبات قيلت فيها تبين للقارئ مدى مناسبتها للإستشهاد بها: ولتوضيح هذا كله جمع المؤلف ما يزيد عن مائة بيت تكاد تكون هي الأشهر على الإطلاق وذكر تراجم قائليها بإيجاز وحدد المناسبة التي قيلت بها القصيدة والأبيات التي ذكرت فيها... مستعيناً ببعض أمهات الكثب كالشعر والشعراء لــ"ابن قتيبة"، وطبقات الشعراء لــ"ابن المعتز"، وجمهرة أشعار العرب لــ"أبي زيد القرشي"، والمحاسن والأضداد للــ"جاحظ"، والوافي بالوفيات للصفدي، والأغاني لـ"أصفهاني"، ومجمع الأمثال للــ"ميداني"، ووفيات الأعيان وأبناء هذا الزمان لــ"ابن خلكان".
261 pages, Paperback
First published January 1, 2010
10 people are currently reading
83 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
March 3, 2012
أعادني للشعر القديم!
الكتاب كما هو واضح من عنوانه يأخذ بيتا مشهورا تتناقله الألسن بينما القصيدة التي جاء فيها هذا البيت هي قصيدة مغمورة وذكر أكثر من مئة بيت مع ترجمة مختصرة للشعراء وكلهم من شعراء الأندلس والعصر الجاهلي وصدر الإسلام والأموي والعباسي وشاعر من العصر الحديث هو أحمد شوقي، فقط قصائد المتنبي التي أراها لا تصلح للكتاب لأنه يضع بيتا مشورا ثم القصيدة كاملة وفي قصائد المتنبي تجد الكثير من الأبيات المشهورة التي قد تفوق البيت الذي اختاره شهرة وربما المتنبي هو حالة استثنائية دائما وقد قرأت مرة أن نقادا اجتمعوا ليعدوا أبيات المتنبي التي تتناقلها الألسن في المواقف والاستشهاد وكأمثال فعدوها خمسمئة بيت لذلك لا عجب أن يكون في قصائد المتنبي العديد من الأبيات المشهوؤة، لاحظت أن بعض القصائد تحتوي على أبيات مشهورة وعندما تقرأ القصيدة تجد أن هناك أبيات أجمل منه في نفس القصيدة لكن لم يشتهر إلا بيت واحد وأحيانا ليس الأشهر هو الأجود.
الكتاب كما هو واضح من عنوانه يأخذ بيتا مشهورا تتناقله الألسن بينما القصيدة التي جاء فيها هذا البيت هي قصيدة مغمورة وذكر أكثر من مئة بيت مع ترجمة مختصرة للشعراء وكلهم من شعراء الأندلس والعصر الجاهلي وصدر الإسلام والأموي والعباسي وشاعر من العصر الحديث هو أحمد شوقي، فقط قصائد المتنبي التي أراها لا تصلح للكتاب لأنه يضع بيتا مشورا ثم القصيدة كاملة وفي قصائد المتنبي تجد الكثير من الأبيات المشهورة التي قد تفوق البيت الذي اختاره شهرة وربما المتنبي هو حالة استثنائية دائما وقد قرأت مرة أن نقادا اجتمعوا ليعدوا أبيات المتنبي التي تتناقلها الألسن في المواقف والاستشهاد وكأمثال فعدوها خمسمئة بيت لذلك لا عجب أن يكون في قصائد المتنبي العديد من الأبيات المشهوؤة، لاحظت أن بعض القصائد تحتوي على أبيات مشهورة وعندما تقرأ القصيدة تجد أن هناك أبيات أجمل منه في نفس القصيدة لكن لم يشتهر إلا بيت واحد وأحيانا ليس الأشهر هو الأجود.
September 6, 2013
هذه النجمة الواحدة فقط، لأنه ربطني بالتراث والشعر العربي القديم الرائع. ولأنه أيضا كشف عن القصائد التي لا نعرف منها الا بيتا واحدا أو بيتين. لكن مشكلات هذا الكتاب عديدة:
١- لا يوجد توثيق لكل نص من أمات الكتب الأدبية التراثية، بل غاية ما ذكره في المقدمة أن كل ما هو موجود هو من الكتب الفلانية كذا وكذا.
٢- هناك أخطاء طباعية مهلكة ومفسدة للمعنى ومدمرة لوزن البيت ونغمه.
٣- يسمي ما هو أقل من سبعة أبيات قصيدة، وهذا غير صحيح في عرف علماء اللغة ودارسي الأدب .
٤- عدم وجود التشكيل للحروف، وهذا شيء أساسي جدا في ضبط نطق الكلمة وإضفاء جمالية تصويرية على الحروف، خاصة وأن القصائد قديمة.
٥- عنوان الكتاب لا يصدق على أغلب القصائد، فهناك أبيات تابعة لقصائد مشهورة وليست مغمورة كما ذكر.
٦- عدم وجود منهجية في ترتيب الأبيات فلا تعرف هل هو يعتمد على آخر حرف أو على تاريخ وفاة الشاعر، ولو رتبها زمنيا (تاريخيا) لكان أفضل.
لا شك أن القصائد في الكتاب مهمة ومن عيون الشعر العربي، لكن يمكن البحث عنها في مصادرها الأولية.
١- لا يوجد توثيق لكل نص من أمات الكتب الأدبية التراثية، بل غاية ما ذكره في المقدمة أن كل ما هو موجود هو من الكتب الفلانية كذا وكذا.
٢- هناك أخطاء طباعية مهلكة ومفسدة للمعنى ومدمرة لوزن البيت ونغمه.
٣- يسمي ما هو أقل من سبعة أبيات قصيدة، وهذا غير صحيح في عرف علماء اللغة ودارسي الأدب .
٤- عدم وجود التشكيل للحروف، وهذا شيء أساسي جدا في ضبط نطق الكلمة وإضفاء جمالية تصويرية على الحروف، خاصة وأن القصائد قديمة.
٥- عنوان الكتاب لا يصدق على أغلب القصائد، فهناك أبيات تابعة لقصائد مشهورة وليست مغمورة كما ذكر.
٦- عدم وجود منهجية في ترتيب الأبيات فلا تعرف هل هو يعتمد على آخر حرف أو على تاريخ وفاة الشاعر، ولو رتبها زمنيا (تاريخيا) لكان أفضل.
لا شك أن القصائد في الكتاب مهمة ومن عيون الشعر العربي، لكن يمكن البحث عنها في مصادرها الأولية.
June 29, 2015
جميل و فيه ابيات كتير جميلة
July 12, 2020
بعض الأبيات الجميلة في الكتاب:
أبيات لعنترة بن شداد:
"بكّرت تخوفني الحتوف كأنني
أصبحت عن عرض الحتوف بمعزل
فأجبتها إن المنية منهل
لابدّ أن أُسقى بكأس المنهل
فاقني حياءك لا أبالك واعلمي
!"أنّي امرؤ سأموت إن لم أُقتَل
ويدعي عنترة أن إحداهن جائته مبكرة فجرا تخوفه الموت وتحاول ثنيه عن النزال والمعارك ..
فأخبرها أن الموت وهو المنية ماء ينهل ولابد للمرء أن يتجرع من هذا الكأس أي كأس الموت مهما طال أو قصر به العمر ..
وأجابها أن تستحي وأن تعلم أن المرء سيموت بأي وسيلة أخرى إن لم يموت قتلا .. وكلمة لا أبا لك هي للتوبيخ .
وأيضاً قوله:
"قَد كُنتُ فيما مَضى أَرعى جِمالَهُمُ
وَاليَومَ أَحمي حِماهُم كُلَّما نُكِبوا"
أبيات لعنترة بن شداد:
"بكّرت تخوفني الحتوف كأنني
أصبحت عن عرض الحتوف بمعزل
فأجبتها إن المنية منهل
لابدّ أن أُسقى بكأس المنهل
فاقني حياءك لا أبالك واعلمي
!"أنّي امرؤ سأموت إن لم أُقتَل
ويدعي عنترة أن إحداهن جائته مبكرة فجرا تخوفه الموت وتحاول ثنيه عن النزال والمعارك ..
فأخبرها أن الموت وهو المنية ماء ينهل ولابد للمرء أن يتجرع من هذا الكأس أي كأس الموت مهما طال أو قصر به العمر ..
وأجابها أن تستحي وأن تعلم أن المرء سيموت بأي وسيلة أخرى إن لم يموت قتلا .. وكلمة لا أبا لك هي للتوبيخ .
وأيضاً قوله:
"قَد كُنتُ فيما مَضى أَرعى جِمالَهُمُ
وَاليَومَ أَحمي حِماهُم كُلَّما نُكِبوا"
September 28, 2022
- تنسيق الكتاب سئ جدا كان ممكن يكون أفضل
- تقريبا الكاتب لم يراجع جامع الكتاب لأن الكتاب به أخطاء إملائية كثيرة
- جامع الكتاب لم يعزو لأى مصادر حين يترجم للشعراء إلا البعض القليل
- بعض القصائد مشكولة وبعضها غير مشكولة ، لماذا؟!!!
- تقريبا الكاتب لم يراجع جامع الكتاب لأن الكتاب به أخطاء إملائية كثيرة
- جامع الكتاب لم يعزو لأى مصادر حين يترجم للشعراء إلا البعض القليل
- بعض القصائد مشكولة وبعضها غير مشكولة ، لماذا؟!!!
June 10, 2014
كان من الممكن أن يخرج الكتاب بصورة أروع بكثير ، لولا أن الكاتب لم يحسن مراجعة ما نقل فامتﻷ الكتاب بأخطاء لغوية كثيرة أفسدت المعنى .
كما أنه لم يبذل جهدا في وضع معان للكلمات الصعبة .
لكن على العموم ، استمتعت بهذا الكتاب .. وأرجو أن يخرج بصورة أفضل فيما بعد !
كما أنه لم يبذل جهدا في وضع معان للكلمات الصعبة .
لكن على العموم ، استمتعت بهذا الكتاب .. وأرجو أن يخرج بصورة أفضل فيما بعد !
March 27, 2014
جامع لأجمل ما قالته العرب
May 15, 2014
نجمتين لاختيار بعض القصائد الأكثر من رائعة .. لم يبذل المؤلف أي جهد لتفسير قصائد في غاية الصعوبة ولا حتى بتفسير الكلمات الغامضة التي لم تعد مستعملة أصلاً في اللغة العربية .
September 11, 2014
الكتاب توثيقي لايوجد فيه اضافات نافعة.. الميزة أنه جمع قصائد رائعة ومؤثرة مع تعريف موجز بأصحابها.
May 22, 2016
كان من الممكن أن يكون أفضل من هكذا، خاصة وأن فكرة الكتاب ممتازة..سبقني اﻷصدقاء في تحديد مكامن الخلل من أخطاء طباعة وغيرها، كما قصر في بعض التراجم وحوادثهم المتعلقة بالقصائد!
Displaying 1 - 10 of 10 reviews