原爆詩集（2023全新翻譯文庫本）

by 峠 三吉, 劉怡臻 (Translator), 馮啓斌 (Translator)

經典反戰詩集　正體中文版


歷經劫難，終於問世


峠三吉：「這本詩集，既是給愛全人類的人們的贈禮，同時也是給那些對全人類採取敵對行動的人的警告之書。」






▲ 廣島大學人文社會科學研究科　川口隆行 教授 專文導讀。


▲ 暨南國際大學歷史系 翁稷安 副教授 專文導讀。


▲ 詩人 沈眠 專文賞析。






「這是我，不，是來自廣島的我們，給全世界的人們、給那些在人群當中，無論什麼情況下都靜靜地閃爍著與生俱來的雙眼，給那些身為人類、因對自己與他人的同理心，而不自覺地伸出的溫柔的手，所能夠獻上的最大贈禮。還請收下這份心意。」






一九四五年八月六日與九日，日本廣島與長崎的上空分別被投下一枚原子彈。這是人類史上至今唯一一次使用核武器，帶來的是第二次世界大戰形式上的結束，以及數十萬平民生命的終結。






人類史上第一顆原子彈落下的時候，峠三吉不在別的地方，就在那裡，也在每一個災後現場。他帶著千瘡百孔的心與身體倖存下來，在原爆之後深受後遺症所苦的不到十年內，以詩與自己的靈魂大聲疾呼，拚命突破戰後避談原爆的輿論，渴望用他們的遭遇喚醒世界。






詩句ߑ

236 pages, Kindle Edition

First published September 1, 1951