Die Kolonisation der Erde durch die Europäer vom 15. bis zum 18. Jahrhundert mit ihren tiefen Eingriffen in die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse der überseeischen Länder ist das Thema dieses Buches. Zugleich wird gezeigt, wie die Europäer selbst auf die Herausforderung antworteten, die die Begegnung mit der überseeischen Welt für sie bedeutete. Dabei wird ein Vorgang der Selbstbewußtwerdung der Europäer sichtbar, der zu den erregendsten in der Geistesgeschichte der Neuzeit gehört. Urs Bitterlis Buch, bereits ein Standardwerk der Kolonialgeschichte, bietet einen neuen, ungewohnten Zugang zur Geschichte der europäischen Expansion.
Az európaiak és a tengerentúliak közötti viszonyról való gondolkodás történetét járja körbe Urs Bitterli hihetetlen részletgazdagsággal a 15. és a 18. század közötti periódusból. Elsősorban az utibeszámolók, rabszolgaság alakulása, a felvilágosodás empirikus tudásvágya, a Rousseau-féle természeti ember, végül a nemes vadember toposz foglalkoztatott, ezekről volt a leginkább élvezetes olvasni. Noha felsorolásszerű és olykor száraz a stílusa, nagyszerű tudásanyagot szintetizál, elvarázsolt a bemutatott világ. Nehéz és hosszú könyv, sokat lehetett belőle szemezgetni. Számomra igazi "eszképista tudomány" vagyis olyan anyag, ami maximum érintőlegesen kapcsolódik a saját dolgaimhoz, éppen ezért jó olvasmány egy leeresztő balatoni nyaraláshoz.