Habitant les deux versants des Pyrénées occidentales, le peuple basque est un groupe éminemment original dans notre Europe occidentale, nettement, violemment même distinct de ses voisins et, pour unir, en grande partie méconnu. C'est d'abord par la langue qu'un Basque se définit lui-même en se désignant comme Euskaldun, puisque ce terme signifie littéralement « qui possède la langue basque ». Alors que le cadre européen offre des perspectives de développement aux minorités, l'originalité plus que millénaire de cette ethnie transpyrénéenne est ici exposée à travers la géographie, l'histoire, la langue, la littérature, les arts, les traditions et l'économie de la société basque.
This is a remarkable book if you are a skilled linguist in search of a quick introduction to Basque language and culture. Not being a skilled linguist, I suffered through much of it. It does provide an interesting perspective on a variety of other Basque topics, more so because the book actually hails from the 1970s, its modern publication date being justified by its recent translation to English.