ซ้อนเงารัก

by หนีหนาน, ธารา (Translator)

สัญญารักยึดมั่น จะอยู่เคียงกันตราบวันสุดท้ายของชีวิต
.....

อิงอู๋เสียแม้เยาว์วัย
หากก็รู้ดีว่าอะไรเรียกว่าความตาย
เกาะดอกท้อเป็นสถานที่เช่นนั้น ผู้ใดเหยียบย่างเข้าไปแล้ว
ล้วนไม่เคยได้กลับออกมา แต่นางยังคงต้องมุ่งหน้าไป
เพราะนี่คือประกาศิตจากตำหนักจันทราวารี ที่ที่นางเกิดและเติบโต

ณ ท่าเรือ อู๋เสียเด็กน้อยได้พบเขา...
ไป๋เฟยหยาง ชายผู้ซึ่งมีกลิ่นอายความโศกเศร้าแผ่คลุม
แม้ไม่เคยรู้จัก แต่เขาก็อวยพรให้นางแคล้วคลาดปลอดภัย
ดังนั้นนางจึงให้คำมั่นว่าจะมีชีวิตรอดเพื่อขอพบเขาอีกครั้ง

หกปีผ่านไป นางกลับมาตามคำสัญญา
ตามหาเขาจนเจอ และไม่ขอแยกห่างจากเขาอีก
ต่อให้ตนต้องถูกตราหน้าว่าเป็นคนทรยศก็ตาม

แต่แล้วกลับพบว่าที่สะท้อนออกมา
จากนัยน์ตาอบอุ่นอ่อนโยนของเฟยหยางนั้นไม่ใช่นาง
หากเป็นภาพของสตรีผู้ซึ่งเขาไม่เคยลืมแม้สักวัน
ตัวแทนของรักที่ไม่สมหวัง...
ในสายตาเขานางเป็นได้เพียงเท่านี้จริงๆ...

172 pages, Paperback

First published May 1, 2009

Reviews

[Polyj · Rating 3 out of 5]

มีความดราม่าเล็กๆ

[Ning · Rating 3 out of 5]

มาตราฐานมากกว่ารัก

ความหวานไม่ค่อยเท่าไหร่
แต่อ่านแล้ว มีจี๊ด ๆ อารมณ์ได้อยู่

ตอนหลัง ๆ ตัดจบห้วน ๆ ไปหน่อย
แถมยังงง ๆ นิด ๆ อีกด้วย

ให้ 3.5 ดาว

[Tkpslc. · Rating 2 out of 5]

มีไม่กี่หน้าเองนะ แต่อ่านนานมาก เมื่อไหร่จะจบ เหมือนจะดีแต่น่าเบื่อ