هنجراني

by محمد سالم عبادة

ديوان شعر عامية
A Collection of Colloquial Egyptian Poems
المحتويات:
في الفعل الهنجراني - بناقص - تشنُّج - عسير عنب - عيد الميلاد - نوة قاسم - تناكة - أحكام اللام الساكنة - صورة رامي يحيى - قصور ذاتي - بحث علمي - بلوتو مرثية كوكب - ما قالته العرافات - ليلة اتخصى فيها القمر - معلش يا زهر - فصام - بقاء (تكعيب لقصيدة) - المعلم الأول - حسناء بيت المال - عشرة بلدي - رومبا - صورة فوتوغرافية بالشنب - هارون والاس - أربيج Arpege - الدوران حول راس الرجا - غشم - ... وتشبيه - زومبي - ويسكي باللمون.

102 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

فاز بعدة جوائز أدبيةٍ منها:
* في شِعر الفصحى:
- الأول في مسابقة شباب المبدعين بالمجلس القومي للشباب 2007 عن نص (النبي دانيال).
- الأول في مسابقة مركز طلعت حرب في 2008 عن عددٍ من النصوص.
- مشاركة بحلقات البث المباشر لبرنامج (أمير الشعراء) في 2009 بنَصّ (قِصّةُ پافلا).
- كان أحد الفائزين في مسابقة (كاستلّو دي دوينو) في إيطاليا في 2009 و 2011 بنصَّي (مايكل چاكسون) و(آرثر) على الترتيب.
- الأول في مسابقة الشعراء الشباب بالمجلس الأعلى للثقافة في 2010 عن ديوانه (قُداسٌ أسود).
- الثاني في مسابقة (عماد قطري) في 2012 عن ديوانه (طقوس التَّبَرُّم).
- الثاني في مسابقة كتاب المواهب بالمجلس الأعلى للثقافة في 2014 عن ديوانه (ضربة مِشرَط).
- المركز الأول في مسابقة صالون (سلوى علوان) في 2015 عن ديوانه (أواثقٌ أنت َأنكَ تريدُ الخروج؟).
- كان أحد الفائزين بجوائز ناجي نعمان للإبداع في لبنان في 2016 عن ديوانه (أخطأتُ من شدة الفرح).
- الثالث في المسابقة الأدبية المركزية لهيئة قصور الثقافة في 2016 عن ديوانه (أفنيتُ عُمري واقفا).
* في شِعر العامّيّة:
- الأول في مسابقة (ورقة وقلم) في 2007 عن ديوانه (هنجراني).
- الأول في المسابقة الأدبية المركزية لهيئة قصور الثقافة في 2010/ 2011 عن ديوانه (رقاصة).
- الثاني في مسابقة (أخبار الأدب) المصرية عن ديوانه (دروس في العربي) عام 2015.
* في القِصّة:
- الأول في مسابقة (عبد القادر الحسيني) في 2015 عن مجموعته (دخانٌ مُبين).
- الأول في مسابقة مركز طلعت حرب في 2016 عن عددٍ من القصص.
- الثاني في مسابقة (ربيع مفتاح) عام 2017 عن قصّة (الكَهَنَة).
- جائزة إحسان عبد القدّوس عن قصّة (البُقعة العَمياء) عام 2019
- الأول في مسابقة نادي القصة عن قصة (لا يبصرون بها) عام 2019.
- الثالث في المسابقة الأدبية المركزية لقصور الثقافة عن مجموعته (ما يَحدثُ في هُدوء) عام 2021.
* في الرواية:
- الثالث في مسابقة ساقية الصاوي للرواية القصيرة في 2011 عن (دُخانٌ مُبين).
- الثاني في مسابقة ساقية الصاوي في 2013 عن (كلام).
- الثاني في مسابقة نادي القصة في 2013 عن (كلام).
- الثاني في مسابقة (ربيع مفتاح) عام 2018 عن (دَليلة).
* في المسرحيّة:
- الثاني في مسابقة الساقية لمسرحية الفصل الواحد في 2013 عن (المضربيطة).
- نوَّهَت لجنةُ الحُكم في جوائز الشارقة في 2014/2015 بمسرحيته الشِّعرية (نقوش الحصاد).
- الأول في مسابقة التأليف المسرحي لمهرجان شرم الشيخ الدولي للمسرح الشبابي بدورة صلاح عبد الصبور عن (لعبة دراكولا) عام 2018، كما وصلَت إلى القائمة القصيرة لجائزة (كاتب ياسين) بالجزائر في دورتها الأولى في 2015.
- وصل نَصُّه (سقراط فانٍ) إلى القائمة الطويلة لجائزة الفجيرة لنصوص المونودراما في موسم 2019/2020
- وصل نصُّه (الحي اللاديني) إلى القائمة القصيرة في مسابقة المجلس الأعلى للثقافة للتأليف المسرحي في موسم 2022/2023.
- الثاني في جائزة علاء الجابر لمسرحية الفصل الواحد عن نصِّه (تمثال الشمع) عام 2023.
- الثاني مناصفةً في جائزة علاء الجابر لمسرحية الفصل الواحد عن نصِّه (فَراشٌ مبثوث) عام 2024.
* في المقال:
- الثالث في مسابقة مركز طلعت حرب عن (ثوراتُ الفن المضادة: مايكل جاكسون وجيم كاري نموذجَين) لعام 2015
- الأول في جائزة (تكوين) للقارئ العربي عن مراجعته لكتاب (اللغة والمَجاز: بين التوحيد ووحدة الوجود) للدكتور عبد الوهّاب المسيري.
* في السيناريو:
- الثالث في مسابقة (نادين شمس) لسيناريو الفِلم الروائي القصير عن (تقميع) عام 2016
- الثالث في مسابقة (ممدوح الليثي) عام 2018 عن سيناريو فِلمه (دَليلة).
- الثالث في مسابقة (روايات مصرية للجيب) عن سيناريو فِلمِه الروائي الطويل (الناظرون إلى السماء).
* في الترجمة:
- جائزة اتحاد كُتّاب مصر عن ترجمته لكتاب (هرمس العربي: من حكيمٍ وثنيٍّ إلى نبيِّ العِلم) عام 2022، كما وصل إلى القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع الترجمة عام 2021.
- جائزة جابر عصفور لترجمة الآداب والدراسات النقدية من المركز القومي للترجمة عن ترجمتِه رواية (بارنابي رَدج) لتشارلز دِكِنز عام 2023.
* في أدب الرحلة:
- جائزة ابن بطوطة، فرع الرحلة المعاصرة، مناصَفةً، عن مخطوط كتابه "الفُتوحاتُ البُوهيميّة:" عام 2025.
منشوراتٌ متفرّقة:
نصوص وقراءات نقدية ومقالات في (أخبار الأدَب) و(مسرحنا) و(الثقافة الجديدة) و(المجلّة) و(الشِّعر) و(الهلال) و(فنون) و(عالَم الكتاب) و(أدب ونقد) و(الأزهر) و(القاهرة) و(المصريون) والملحق الأدبي لأهرام الجمعة ومواقع (مدى مصر) و(الكتابة) و(معازف) و(المنصّة) و(عربي 21) و(منشور) و(ذات مصر) ومجلة (الكلمة) و(أوتاد) و(أوراق مَجمعيّة) عن المَجمع العلمي

Reviews

[Mohamed Ateaa · Rating 5 out of 5]

لو كتبت ريفيو عن الكتاب ده هاكتبه كله :)

شكرا يا عبادة

عطية

[ياسمين Thabet · Rating 4 out of 5]

اول مرة اقرا للشاعر محمد سالم
في اغرب اسم ديوان سمعته هنجراني
ومش متأكدة اعرف المعنى ولا ايه
مش بس الاسم غريب
ولا الغلاف غريب اوي اوي

اللغة اغرب
لغة خاصة بمحمد الحقيقة اول مرة اقرا زيها
لغة فيها تحرر من كل شئ بالمعنى الحرفي للكلمة
يمكن معجبنيش فيها استعماله لبعض التشبيهات المذكورة في القرآن الكريم
لكن بقية اللغة عجبتني وشدتني
شدني فيها اني حسيت اني محتاجة اقرا الجملة كذا مرة عشان اوصل للمعنى اللي يقصد يوصله الشاعر

في قصائد كانت جميلة اوي بس حسيت ان المشكلة الاساسية ان القصائد شخصية اكتر ماهي عامة
يعني ما اقدرش اخد قصيدة من اولها لاخرها واستشهد انها بتمثل حالتي لان فيها كتير من التفاصيل المذكورة اللي بتخليها صعب تكون قصيدة بتحكي شعور عام بيمر بيه اي شخص

من القصائد اللي عجبتني:
تناكة
قصور ذاتي جميلة جدا جدا
فصام
المعلم الاول
تشنج

استمتعت جدا بالديوان واستغربته في نفس الوقت
واكيد حاقرا تاني للكاتب

[كريم الخالق · Rating 3 out of 5]

تجربة غريبة ولطيفة

[Abdul-rahman Salem · Rating 3 out of 5]

إن إنتا تعمل دِماغ بشعر عامّي، صعبة شويتين... بس بتحصل، وحصلت هنا فعلًا.

[Safa Magdy · Rating 3 out of 5]

بعض الاشعار عبقريه ولكن ازعجنى كثرة المصطلحات
فى المجمل جيد

[Dina Nabil · Rating 2 out of 5]

عجبتنى قوى اللغه و تحررها و حسيت ان النوع "الحماسى" ده من الشعر بيبقى ممتع لو الشاعر القاه بنفسه اكثر من قراءته