Io, Ibra

World Soccer Legends

by Zlatan. Lagercrantz David. Ibrahimovic

Da bambino la madre picchiava il piccolo Zlatan con un cucchiaio di legno, rompendoglielo in testa. Lui si consolava rubando biciclette e lasciando a bocca aperta i ragazzi più grandi con il pallone tra i piedi. All'Ajax lo accusarono di aver causato di proposito l'infortunio di un compagno che gli toglieva spazio. Nell'agosto del 2006 scandalizzò l'Italia lasciando la Juventus per l'Inter in piena Calciopoli. Tre anni e altrettanti scudetti dopo volò verso la squadra dei suoi sogni, il Barcellona, ma con Guardiola il rapporto non decollò. Dietro l'angolo c'era l'ennesimo colpo di teatro e il ritorno a Milano, stavolta con la maglia rossonera... In "Solo Dio può giudicarmi" - dichiarazione tatuata sul suo fianco sinistro - Zlatan Ibrahimović racconta per la prima volta i suoi numeri fuori e dentro il campo, gioie e follie di una vita sempre sopra le righe.

Genres: Biography, Nonfiction, Sports, Football, Autobiography, Soccer, Swedish Literature

396 pages, Hardcover

First published November 10, 2011

Reviews

[Zimena · Rating 5 out of 5]

Zlatan is a bit of a weird case for me. I admire him as a football player, even if I won't call myself a fan. At the same time, he fascinates me as a person, and I tend to read whatever I can about him, purely out of interest. Still, it was quite a surprise to find his biography under the Christmas tree, as I had not expected my rather silent fascination for him to be obvious to other people.

Anyway, I truly enjoyed his book. It's written in such a way that as a reader you actually feel like it's Zlatan himself telling you his story, complete with some insights into his mind and thoughts. This makes the book seem more personal than it would have been otherwise, and it also makes him come across as very honest in it - he's not bypassing the negative moments or ignoring the stupid things he did in his life - he talks about them just as naturally as the more positive things.

Also, I like how the opening chapter of the book deals with his problems at Barcelona - it's something that catches the reader's interest and draws you in immediately. After that chapter, the book goes back to the more usual structure of following his life from childhood and up to the present moment, but at that point the reader's fascination should have been caught already.

I meant to be careful with the 5 star reviews on here, as the stars become less meaningful if they're handed out too lightly. However, in this case there is nothing else that would suffice - it's a 5 star book, clearly.

[Jessika · Rating 4 out of 5]

I don't like to play football, and I don't like to Watch football but I certainly like to read about football. It took me trhee Days to finish this book and I can't understand why I even liked it, but I could find myself longing to come home and read it.

[Sohaib Ibn hossain · Rating 4 out of 5]

هذا الكتاب يحكي لنا قصة نجم بدأ من الصفر وعانق المجد مع كل الاندية التي لعب لها... وهذا نجم هو زلاتان أو السلطان أو الاسد سامه ما شئت...
ويتحدث ابراهيموفيتش في هذا الكتاب عن تفاصيل مثيرة للجدل عنه و عن زملاءه الدين احتك بهم وعن منافسه وعن كل المدربين الذين عمل معهم ومن بينهم وأشهرهم في الوقت الحالي "غوارديولا" الذي ضلمه كثيراا في برشلونة....
وذكر في هذا الكتاب ايضا قصص طريفة عن طفولته ونشأته وعن والدته وابيه وشقيقته، ولم يتحفظ في حديثه عن اي شخص وكان جريئا بما فيه الكفاية...
روى زلاتان في هذا الكتاب اشياءا لم يستطع اعتى الكتاب الصحفيين الاوروبيين سواء في ايطاليا او اسبانيا معرفتها عنه....

[Ettore Pasquini · Rating 5 out of 5]

I have to say, this is a surprisingly good and honest bio. You might need to be into soccer to appreciate it, but if you are this is fun.

Ibrahimovič is a cocky guy who is aware of being who he is: he admits it right away. On the other hand he is fearless, always gives 100% and tells people off no matter who they are. The chapters dedicated to Guardiola are pure bile, just unashamed venom -- and hilarious! -- but he is full of respect for people who stand up and are able to say no: coaches like Mourinho and Capello, and Mino, his agent.

Reading this I forgot how insanely talented Ibra is, and the "loads of goals" he scored are just the simplest of proofs. This goes back to his personality: he wasn't afraid to try impossible goal kicks and you wonder why other players don't try those more often. This bio lets you in on the background, the mindset, the instincts required to even conceive the possibility of those goals, together with all the shit you have to put up with in case you mess up. Because you will.

The best parts of the book are the descriptions of his goals. They are so fun and passionate that I had to track them all down on YouTube.

I think it's players like this guy -- with all their defects and obnoxious behaviors -- that for some reason make soccer great.

"I am Zlatan, who the hell are you?"
http://youtu.be/4vX7xNsWeJA

[AhmEd ElsayEd · Rating 4 out of 5]

أنا زلاتان إبراهيموفيتش



عادة ما تكون كتب السيرة الذاتية للاعبي كرة القدم بلا هدف وغير مفيدة علي الإطلاق
لكن الأمر مختلف فيما يتعلق السويدي الجنسية البوسني الأصل زلاتان ابراهيموفيتش ..
علي مدار السنوات الماضية لا يوجد لاعب مثسر للجدل كما حدث معه
نُسبت إليه تصريحات ومواقف طالت حتي أسرته وأصله وظروف نشأته ..

نشأة زلاتان

في ضواحي "روزينجارد" ولد صبي مشاغب لأب بوسني وأم كرواتية
نشأة زلاتان كان لها طابع مختلف أنتج التركيبة الشخصية المميزة له
المتهم دوما بالغرور والتكبر
فوالده البوسنى الذى خاص الحرب و الذى كان كثير الضرب و السكر
و جدته التو قتلت بقنابل الصرب
و عمه الملاكم الذى غرق بعد أذمة قلبية
و والدته المهاجرة ايضا و التى كانت دائمة العصبية و الضرب
و اخته غير الشقيقة التى كانت تتعاطى المخدرات
غير مستقرة كانت طبيعة النشأة ان تحسب حياته جحيمها

كان طفلآ متمردآ
كان يسرق الدرجات مع الصداقه بعد واقعه سرقة دراجته التى أهداها له اخوه
و كان متمردا فى الدراسة و كل مدرسة يذهب اليها
و يعترف انه كان ليصبح مجرما لولا كرك القدم
لكنه فى الوقت نفسه كان لديه خطوط و حدود ومسؤولية تجاه العائلة
فكان يسكب خمر والده ف الحمام و كان يحرق سجائر أمه و كان بعيدا كل البعد عن المخدرات

عوامل أثرت في شخصية زلاتان المميزة تميزت بعدم الاستقرار بحثآ عن المجد والطموح
فابرا وإن كان سويدي الجنسية أو بوسني-كرواتي الدم فهو إيطالي الجرينتا

البداية كانت في مالمو
لعب للفريق الأول في الدوري السويدي وحاول آرسين فينجر ضمه لأرسنال لكن لم ينجح

الانتقال لأياكس امستردام الهولندي
صفقة قياسية في السويد .. بلغت 80 مليون كرونة سويدية
فاز معهم بلقب الدوري الهولندي ...

مرحلة يوفينتوس الإيطالي
انتقل من امستردام لتورينيو في صفقة بلغت 16 مليون يورو
فاز معهم بالدوري الإيطالي قبل فضيحة الكالتشيوبولي، وهبوط وتجريد فريق السيدة العجوز

الانتقال لانتر ميلان
في صفقة بلغت 25 مليون يورو انتقل للانتر تحت قيادة جوزيه مورينيو وحقق معهم لقب الدوري الإيطالي

رحلة برشلونة
المرحلة الأكثر جدلُا في مسيرة زلاتان

فى الفصل الأول يتحدث زلاتان عن فترة برشلونة و علاقته بجوارديولا
المرحلة الأبرز والمبهمة للكثير من متابعي البرسا

عندما قدم للكامب نو كان ثانى أغلى لاعب فى التاريخ و أغلى صفقة ف تاريخ البارسا
تعامل مع الوضع و حاول التأقلم لكنها كانت مشكلة بسبب وجود جوارديولا
فالوضع فى البارسا مختلف فهى اشبه بمدرسة الأطفال كما وصفها ابرا
فالنجوم مثل تشافى انيستا ميسى هنرى توريه يتعاملون ليس وكانهم نجوم عكس ما كان يوجد فى ايطاليا
على سبيل المثال لا يسمح للاعبين بالتوجه للتدريبيات بسيارات الفيرارى
كانت المشكلة الكبرى لابرا المدرب جوارديولا الذى كان ضعيف و لا يتحدث مع اللاعبين كثيرا و يتحدث فى أمور تافهه كما وصفها ابرا
و تفاقمت المشكلة حين غير طريقة لعبه من 4 3 3 ل 4 5 1 و انتقل ميسى للهجوم و تم تحجيم دوره و كانت المشكلة الكبرى بعد مباراة فيارال حيث لعب لمدة خمس دقائق فقط
فلم يستطع التأقلم و لم يستطع ابرا أن يجد نفسه فقال له أحد الأصدقاء
إن برشلونة اشترت فيرارى و لكنهم يقودنها كانها فيات ..

تم تأليف ملايين التصريحات علي خروجه من برشلونة وتم اتهام ليونيل ميسي بكونه السبب الرئيسي
علي الرغم أن زلاتان يعتبر ليونيل ميسي حتي اليوم هو أفضل لاعب كرة قدم في العالم ...

الانتقال للميلان
انتقل بعد خلافات جوارديولا للميلان بصفقة بلغت 24 مليون يورو
وقد سجل في موسمه الأول مع ميلان 21 هدف،
وفي الموسم الثاني سجل 35 هدف ليكون هداف الدوري الإيطالي ويحقق لقب الكالتشيو الأخير حتي الآن للميلان

مرحلة باريس سان جيرمان
واصل تحظيم الأرقام ورحل وهو الهداف التاريخي للنادي الباريسي بـ156 هدفاً خلال 180 لقاء فقط في جميع البطولات
قبل ان يحطمه اديسون كافاني لكن بمباريات أكثر...

مرحلة مانشيستر يونايتد
انتقل بعدها لمانشيستر يونايتد من أجل لم الشمل مع مدربه القديم وبدأ الموسم بتسجيل هدف الفوز في مباراة الدرع الخيرية"السوبر"
لعب معهم 23 مباراة وسجل 29 هدف

لوس انجلوس جالاكسي
انتقل بعد العودة من الإصابة للدوري الأمريكي ووضع بصمته من اليوم الأول وسجل هدفين في ديربي المدينة ..


مواقف

مواقف كثيرة يسردها زلاتان في كتابه في رحلته من مالمو-اياكس-يوفينتوس-انتر-برشلونة-ميلان-
وأعظم أحداث زلاتان حدثت في صغره وأكثرها طرافة في ضواحي "روزينجارد"


مفارقة دوري الأبطال

علي الرغم من تسجيله ل49 هدف خلال 124 مباراة..
وعلي الرغم من تحقيق برشلونة والانتر والميلان ومانشيستر يونايتد للبطولة خلال فترة مسيرته ...
لكنه لم يحمل ذات الأذنين ... مثل قدوتة الظاهرة رونالدو دي ليما

مفارقة عجيبة
ذات الأذنين
وهو حلم طالما راوغ السلطان
فلم يكد زلاتان يترك الانتر قاصدُا فريق الأحلام الكتالوني المتوج بالأبطال والسداسية التاريخية عام 2009 علي حساب مانشستر يونايتد
حتي حدث العكس تماما وفاز الانتر علي برشلونة ثم بايرن ميونخ ليتوج بالبطولة
ثم يرحل السلطان عن البرسا بعد أزمة جوارديولا ليتوج برشلونة باللقب علي حساب مانسشتر يونايتد أيضا عام 2011
ويعجز الميلان النادي الأكثر تتويجُا بالبطولة سابقُا في تحقيق حلم السلطان
ثم ينهار الحلم مرة أخري في باريس ومانشيستر يونايتد ...

.................
في النهاية .. هل يعتبر نمط حياة زلاتان غرور وتكبر ؟
لا فأسلوب ونمط شخصية زلاتان اعتبره ماركة "براند" حتي وإن استغله في الفترة الأخيرة بطريقة مبالغة ...

شخصية حاربت الجميع حارب الظروف وحارب الضواحي وكسر كل القوانين ليصل ابن "روزينجارد" لأعظم أندية العالم"
فمن حقق الكالتشيو مع الفرق الثلاث الكبري في إيطاليا!!

رحلة زلاتان هي رحلة العزيمة والإصرار والتحدي ضد الجميع



..........
عيوب الكتاب

الترجمة سئية
التنسيق أسوأ
الملل في كثير من الأبواب
تسرع زلاتان في نشر الكتاب فرحلته في فريق العاصمة الفرنسية PSG مميزة للغاية

[Ahmed · Rating 5 out of 5]

يا له من كتاب و ياله من لاعب مثير
أفضل لاعب سويدي 10 مرات وكأن السويد لم تنجب غيره
إنه لاشك من أفضل 3 مهاجمين في العِقد الأخير
إنه "إبــرا كــادابــرا"

زلاتان متهم دوما بالغرور والتعالى
لكن لو عرفنا حقيقته لما اتهمناه بذلك
فسيرته تلك وضحت كل جوانب شخصيته المثيرة للجدل
فهو يؤدي أفضل عندما الغضب و يحب الصرامة والمواجهة المباشرة في التعامل مع المدربين ولا يحب المدربين الجيناء كجوارديولا


تعاطفت مع إبرا في كل موقف واستمتعت بوصفه لأهدافه الحاسمه
وأنا كميلانيستا حزنت بشده على ذهابه للإنتر في 2006
وأيضا فرحت بشده عندما إنضم للروسونيري في 2010
الجانب الشخصي في حياة زلاتان مثير أيضا
من أبيه السكير دوما الذي لم يكن يحضر تدريباته إلى أخته المدمنة على المخدرات إلى أمه التى غادرت المنزل وأخيرا زوجته التى تكبره ب11 عاما وطفليه ماكسيميليان وفينسينت

أكثر ما حاز إعجابي في الكتاب هو تواصله على الإنترنت مع أشخاص من محتلف الدول في سيرفر إحدى الألعاب وتكوين صداقه مع أحدهم وإهدائه ساعة ثمينه !!
كنت أتمنى أن يمتد الكتاب ليصف وضعه الحالي في باريس سان جيرمان

النسخة العربية لا بأس بها
لكن النسخة الإنجليزية أفضل قليلا

[JJ Khodadadi · Rating 5 out of 5]

چندین ساله که فوتبال نمی‌بینم، تقریبا از زمانی که زلاتان تازه داشت معروف می‌شد. اما کلا از اینجور تیپ‌ها خوشم میاد، مثلا عاشق گتوسو بودم حتی مثل اون فوتبال بازی می‌کردم!
کتاب خوب نوشته شده، یعنی بنظرم اون چیزی که بوده رو نوشته بخاطر همین خیلی کتاب رو دوست داشتم. خیلی طولانی نیست و زمان زیادی هم ازتون نمی‌گیره. بخونید و لذت ببرید

[Sheyda]

*اول از همه چیز بگم که من نسخه صوتی که برای رادیو تهیه شده بود رو گوش دادم (الحق که خوانش و تدوین عالی بود)و نمره ای نمیدم تا خدایی نکرده در حق کتاب اجحاف نشه.*

من خودم زلاتان رو خیلی دوست دارم.همین الانم بازیاشو تا جایی که بتونم توی لیگ mlsدنبال میکنم. این مرد و غرورش تمام نشدنیه.
یه غرور خیلی خاصی داره که همراه با اعتماد بنفسه.
فک میکنم کتاب بر پایه صادقت نوشته شده.
برای فوتبالیایی که زلاتان برای تیمشون بازی کرده(ماشالله تو نصف تیما اروپا هم بوده😅)درباره شایعاتی که ازش وجود داشته،کلا حال و هوای اون موقع باشگاه، کتاب میتونه گره گشا و جذاب باشه.

البته بزارید برای دوستانی که زیاد اطلاعی از شخصیت و غرور و اعتماد بنفس زلاتان ندارم،چندتا فکت زلاتانی بگم:
وقتی زلاتان توی اینه نگاه میکنه،چیزی نمیبینه چون زلاتان دومی وجود نداره.

زلاتان روی بدنش مو نداره،چون مو روی فولاد رشد نمیکنه.

زلاتان دوران بچگیش پیش والدینش میخوابیده که اونا نترسن.

زلاتان هر روز صبح الارم ساعتشو از خواب بیدار میکنه.

به زلاتان پیشنهاد نقش اول توی فیلم ماموریت غیرممکن رو دادن
اما او قبول نکرد چون هیچ غیر ممکنی براش وجود نداره.

پ.ن:منبع فکت ها یکی از کانال های تلگرلمیست😅😂😊

پ.ن:کااااااش برای بارسا بیشتر بازی میکرد،البته دل خوشی از گواردیولا نداره.

[Harry Maguire · Rating 5 out of 5]

I read this book because I love Zlatan. Why I love Zlatan? It's because of Jose Mourinho ( my favorite coach) who really like him as a player and person. So I started following Zlatan's career throughout the years and I learned to love him as a player and as an off-pitch character. I had this book for a lot of time, but I didn't know when it was the right time to read it. But then BOOM! Zlatan retires so said to myself it was the time to read it.
And it was amazing. I loved the writing style a lot and the execution was perfect. I enjoyed how he could write about everything that happened to him without getting boring.
Of course, I consider that he should write a book about the rest of his career (which wasn't as good to be honest).
I definitely think that he should write more and not only about himself, but also about other things. I would love him to write a fantasy.
Anyways, I loved this book and I would recommend it to anyone who would like to read a good biography or I should say autobiography.

[Eirini Proikaki · Rating 5 out of 5]

Mετά τον Αντρέα Πίρλο ειπα να μείνω σε ποδοσφαιρικό κλίμα και να συνεχίσω με μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα των γηπέδων αυτή τη φορά.
Ζλάταν λοιπόν.Αντιπαθής σε μεγάλο ποσοστό των φιλάθλων,εγωιστής,αλαζόνας,ψωνάρα αλλά κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί το ταλέντο του.Ήταν το παιδί απο το γκέτο που έκλεβε ποδήλατα και πράγματα απο τα σουπερμάρκετ και που πεινούσε στην κυριολεξία αφού το ψυγειο στο σπίτι του πατέρα του με τον οποίο μεγάλωσε είχε συνήθως μόνο μπύρες μέσα και έγινε ένας απο τους πιο ακριβοπληρωμένους ποδοσφαιριστές που το ψυγείο του,όπως λέει ο ίδιος,είναι πάντα γεμάτο γιατί δεν μπορεί να το βλέπει αλλιώς.
Δεν ξέρω πόσα απο αυτά που διάβασα ήταν λόγια του Ζλάταν και πόσο έχει συνεισφέρει ο Lagercrantz αλλά το βιβλίο έχει μια αμεσότητα και μου άρεσε πάρα πολύ.Και η αλήθεια είναι οτι γέλασα και πάρα πολύ.Ο τύπος είναι τρελάρας(εντάξει αυτό είναι γνωστό).Περιγράφει σκηνικά με μια "αθωότητα" ,σαν να λέει "δεν ξέρω γιατί έγινε τόσο μεγάλο θέμα,εγώ μια κλωτσιά/αγκωνιά του έριξα και απλά τον πήραν με φορείο".Και ήταν πολλοί αυτοί που έφυγαν με φορείο.Όπως πολλοί είναι αυτοί με τους οποίους έχει κόντρα με κορυφαίο τον Πεπ Γκουαρντιόλα τον οποίο αποκαλεί δειλό και η χειρότερη χρονιά της καριέρας του ήταν αυτή που πέρασε στη Μπαρτσελόνα οπου δεν μπορούσε να εγκλιμαστεί αφού ,όπως λέει,εκεί όλοι συμπεριφέρονται σαν σχολιαρόπαιδα κι αυτός ένιωθε για άλλη μια φορά το παιδί απο το γκέτο.
Ενδιαφέρον αλλά και πλάκα είχε και η σχέση του με τον ατζέντη Μίνο Ραϊόλα που έπαιξε μεγάλο ρόλο στην καριέρα του,όπως και όλες οι διεργασίες και οι κατεργαριές που κρύβονται πίσω απο τις μεταγραφές.Επίσης μου άρεσαν πολύ οι περιγραφές παιχνιδιών,φάσεων και υπέροχων γκολ με έναν τρόπο που νιώθεις την ατμόσφαιρα και την αγωνία ,και σε κάνει να θες να ψάξεις τα βίντεο στο youtube.
Ο Ζλάταν μιλάει για όλα,για τα δύσκολα παιδικά του χρόνια,για την πορεία του στο χώρο,για την τρέλα του,για την σχέση του με την Έλενα Σέγκερ και τα δυο παιδιά τους και το αποτέλεσμα είναι ένα απολαυστικό βιβλίο.

[Hamin Kim · Rating 4 out of 5]

I decided to read this book as I am really into football and play the sport. Also Zlatan is a fascinating character and he makes the football a wonderful game to watch.

Zlatan is not kind of hard working player. He plays how he wants to and doesn't like listening to others, but this is what makes him a class player. Zlatan creates magic on the pitch and suprises the fans and also the opponents. Zlatan is Swedish and overcame a tough life to become a professional football star. He lived with his Bosnian father and Croatian mother until they got divorced when he was 2. Zlatan spent a difficult childhood in the immigrant-populated district of Rosengard. He was a bicycle thief and a school bully as well, but then turned into a tall, agile boy with an obvious talent for playing football. Zlatan's ego and cult of personality drove him to success. ZLATAN DOES WHAT HE WANTS.

My favourite quote from this book was right at the start when Zlatan said "What the hell business is it of yours what cars I drive?". This really showed Zlatan's personality. It showed how Zlatan does not like anyone bossing him around and telling him what to do. He thinks that he should care about his own business and no one should interfere.

I learnt from this book that no matter how bad your childhood was anything can happen as long as you try your best in everything. You don't have to listen to anyone and just believe in yourself. I also learnt that you have to be yourself. It doesn't make you look better if you try be someone else.

[Stephan van der Linde · Rating 4 out of 5]

I read this book in a couple of days.
Didn't expect that, but I couldn't put it away.

Zlatan writes like the person he is. Honest.

This means nobody get spared.

In the first chapter he writes about the hard relation between him and Pep Guardiola, the very successful trainer of Barcelona. He doesn't get spared at all....

Then his tough youth in the suburbs of Malmö. The situation with his family and his break through by Malmö football club.

He gets notorious by arguing with everybody, all the time. But he's a winner, always believed in his self and worked hard. Then came Ajax...

Personally, I think he must be grateful for the opportunity for the chance Ajax gave him.
Of course, he is a star because he is good, worked hard. But he played in the Champions League with Ajax and playing by Ajax made him famous. He isn't quite positive about Ajax though, this surprised me a bit.

After Ajax came Juventus, Inter Milan, Barcelona and his present club; AC Milan.

This book doesn't concerns just football. Also his disputes with the press, the birth of his sons, incidents with football-stars on the training, trainers, mischief and his love for video-games.

Since the biography of Dennis Rodman I haven't enjoyed a biography so much, because he is really honest and doesn't restrain. It's a fun and smooth read.

A big recommendation for all who like football.

[Mr B · Rating 3 out of 5]

Trên đời có một gã ngông là Zlatan, khi gã dính chấn thương 6 tuần, g ã viết cuốn này. Ngông nhưng hắn giỏi, và hắn nói được làm được. Cái chất đường phố chảy rần rật trong gã và lòng quyết tâm biến gã trở thành một trong những cầu thủ được hâm mộ nhất trên thế giới.

Ít người biết gã lấy cô vợ hơn hắn hản 11 tuổi. Ít người biết hắn có một cuộc đời đầy sóng gió và nếu như không có bóng đá thì chắc chắn hắn vẫn đang đi ăn cắp xe đạp trong những khu phố nghèo của Thụy Điển. Một gã nhập cư phải làm mọi cách để thể hiện mình.

Thâm cung bí sử của cuốn sách này cũng chỉ vừa đủ, nhưng qua đó người đọc cũng có thể biết được cách hắn nhìn thế giới. Từ những mâu thuẫn với Pep, từ lời hắn nói có thể chết vì Mourinho, từ cái cách hắn hoành tráng tuyên bố sẽ ghi bàn và gã sẽ ra sân nã pháo vào đội bạn.

Nhiều người nghĩ hắn chảnh, kiêu. Đúng. Nhưng để chảnh, và kiêu thì phải giỏi. Thùng rỗng vốn kêu to. Nhưng có một số kẻ chắc nịch vẫn muốn cho thế giới này dưới chân hắn cười cợt, coi khinh và tìm đỉnh cao mới. Một trong những tự truyện đáng đọc nhất của dân đá bóng!

[علیرضا · Rating 4 out of 5]

کتابهای بیوگرافی به ویژه اتوبیوگرافی معمولاً جذاب هستن. اینکه دیوانه‌ای مثل زلاتان در مورد خودش نوشته باشه جذاب‌ترش می‌کنه.
کتاب جالبی بود. دوستش داشتم.

[Maria Bikaki · Rating 4 out of 5]

suprisingly good. Little God Zlatan i love you full review to come

[Garvan · Rating 5 out of 5]

Amazing

[zack · Rating 3 out of 5]

Zlatan växte upp i Rosengård där fotboll snabbt blev en passion som var svår att inte tänka på nästan varje sekund. Det var ett sätt att spendera tiden men även ett sätt att vara någon, någon som stod ut i mängden. Tack vare talang och hård arbete tar han sig framgångsrikt upp bland lagen. Men där finns även motgång och kritik, inte bara på grund av hans bakgrund utan för hans tendens att snabbt brusa upp och hans vägran att vara någon annan än han själv.

Vi får följa honom genom åren där han går framgångsrikt från klubb till klubb men även hans popularitet hos svenska journalister som snabbt ger honom stereotypen som en bad boy. Han möter kritik efter kritik men oavsett vad som händer fortsätter han att framgångsrikt ta sig upp till listan på världens toppspelare medan han envist håller sig sann till sig själv.

Jag förstår mer och mer varför Zlatan är en nationell hjälte, och jag håller definitivt med. Hans drivkraft är en inspiration, speciellt för barn och unga i liknande arbetarklassförhållanden. Men samtidigt... det har fått mig att inse att jag aldrig kommer vilja kolla på herrfotboll igen. Hans ilska och rättfärdighet av toxisk manlighet. Att den är viktig och till och med nödvändig på plan. Boken bekräftar mer eller mindre det faktum att männen spelar ut löjligt mycket på plan och det blir mer om det än bara fotbollen. Jag förstår det inte.

Zlatan har åstadkommit mycket och medan jag kan hålla med om att han är en inspiration så är det svårt att verkligen gilla honom som person.

[Berit Lundqvist · Rating 4 out of 5]

Zlatan is Zlatan. Let Zlatan be Zlatan. Then this will happen: https://www.youtube.com/watch?v=KKvGq...

Sweden’s most famous footboll/soccer player Zlatan Ibrahimovic sums up the first half of his career in his autobiography I am Zlatan Ibrahimovic.

It’s pretty much the usual story about the guy from the ghetto who got successful. Zlatan’s ghost writer David Lagercrantz carefully navigates the reader through Zlatan’s chaotic childhood. (Yes, it’s the same guy who wrote the two latest Millennium books.) Lagercrantz actually does this pretty well. He writes just like Zlatan talks. I could hear Zlatan’s voice when reading the book.

Raised in a broken home with a violent mother and an alcoholic father, Zlatan became a rebellious child. Petty crime, problems at school, bad company, attitude problems… You know the story. Nothing new here.

However, he was an extremely gifted football/soccer player and soon rose to fame. Maybe too soon for his own good. He found some stability in life by hooking up with a woman several year’s older than himself.

Today, at 36, he’s playing in the US for LA Galaxy, and scoring like ever before. He has just turned down to play in the next world championship for the Swedish national team.

I liked the book, but you got to have at least some interest in football/soccer to fully appreciate it. It would be fun if he (=Lagercrantz) wrote a sequel for the last half of his (=Zlatan's) career.

[Dane Oram · Rating 5 out of 5]

1. I decided to read the book because I really enjoy watching Zlatan play in real life, and as soon as I found out he had written an autobiography, I knew I had to read it.

2. A person I found interesting was Zlatans dad. He was an alcoholic and struggled to look after his children. He was the type of guy that didn't care what his children were up to. But he was also the type of guy that would do brutal things to people who harm his kids. I found this interesting because it is like he has two personalities, two different ways of perceiving things.

3. A quote that I found interesting was "An injured Zlatan is a pretty serious thing for any team." This shows the cockiness that Ibra possesses, and the type of mindset he has. It shows his self confidence, which is key to success in anything you do. This is the sort of attitude I expected from Ibra anyway, so it wasn't too surprising.

4. I am footballer, so this book taught me a lot of things about the game and the mindset that is needed. It taught me that nice guys don't get far in football, you need to be seething with energy and rage to play to the best of your ability. This was a new way of looking at my mindset whilst in training sessions and games, and will hopefully help me to become better.

[Batool · Rating 3 out of 5]

يا الله. وجعتني قصة حياته كطفل.
كنت دايمًا أشوف ابرا المجنون المتهور العصبي اللامبالي الي بيتهجم ع الناس في كل مكان. لكن بعد ما قرأت قصة حياته عرفت قدّ أيش هذا الانسان تحمّل وصنع طريقه بنفسه عشان يكون الشخص الناجح الي هوّ عليه الآن.
زلاتان اللاعب السويدي ولاعب نادي باريس سان جرمان، اللاعب الي تصريحاته تلذع كل من يمسّه أو ابناءه.
لطيف جدًا وكبر في عيني جدًا جدًا بعد قراءتي للكتاب.

[Adrian Dumitru · Rating 5 out of 5]

ZLATAN

[Josh Napper · Rating 4 out of 5]

I am Zlatan was a book I don't regret reading. Growing up as a boy I loved soccer and I still do to this day. Zlatan Ibrahimovic is a truly Inspiring person and is looked at as a role model. Throughout the book I enjoyed learning about his childhood growing up and his first years playing professional soccer as a young teen.

"There is only one Zlatan". This is one of the most famous quotes/sayings in soccer history. Growing up as s boy Zlatan was very adventurous and thrill-seeking. He got into lots of trouble, but learned from his lessons to make him the amazing human being he is to this day. On the soccer field he dares to try new stuff and is known for his flexibility.

The essential question I would compare I Am Zlatan to is "what turning points determine our parts to adulthood"? As a teen he was very immature and was not disciplined. On his first "big" professional team he witnessed a large wake up call. He transferred to the club, thinking he was going to be the best player on the team. After experiencing his first game he realized that he needs to start taking things more serious, when it came to practice, listening to his coach and interacting with his teammates. He transformed his attitude and was a lot more mature and adult-like.

I would recommend this book to anyone who enjoys the sport of soccer. It is a great motivation novel and has inspired me and many others to give our all when it comes to playing sports. It just goes out to show that if you put in the work needed to accomplish something, it will most likely happen.

[jenkamichiko Jenny · Rating 4 out of 5]

Jag är mycket glad att jag läste den här boken. Nu förstår jag varför den är så uppskattad bland både unga och äldre läsare.

Zlatans kamp att hela tiden bevisa sig själv mot andra är något som många kan identifiera sig med. Han kämpar med sitt starka humör och det myntet har två sidor. Han är mänsklig samtidigt som han är speciell och sticker ut.

Budskapet som Zlatan vill ge andra är just det att sticka ut, att ta för sig och att kämpa för det man tror på. Be om ursäkt när det inte går som man har tänkt sig. Att stå för det man säger och gör. Att ta ansvar.

Tack vare läsningen har jag sett flera fotbollsmatcher än vad jag någonsin har gjort tidigare i mitt liv. Ett visst intresse har väckts. Då har Zlatan och Lagercrantz lyckats med boken. Tack!

[Ruby · Rating 2 out of 5]

i have to read this for class ok
not responsible.

(wish i was kidding but i'm really not)

28/11/15: i've finished it and it was boring because SO MUCH football but also weirdly amusing. so there's that.

[Arman Avetisyan · Rating 5 out of 5]

⚽️ «Մալմյո», «Այաքս», «Յուվենտուս», «Ինտեր», «Բարսելոնա», «Միլան», «Պարի Սեն Ժերմեն», «Մանչեսթեր Յունայթեդ» և «Լոս Անջելես Գելեքսի»: Ահա այն ակումբները, որտեղ Զլատանը խաղացել է: Բոլոր ակումբներում ռուսենգորդցի տղան ուղղակի փայլել է: Իբրակադաբրա. ահա Զլատանին բնութագրող բառը:

⚽️ Զլատանը Շվեդիայի հավաքականի պատմության լավագույն ռմբարկուն է: Անցկացրած 116 խաղում նա դարձել է 62 գոլի հեղինակ:

⚽️ Զլատանը պայքարող, երբեք չհանձնվող մարզիկներից է: Ինչպես ինքն է նշում գրքում. «Իմ ամբողջ կարիերան կառուցվել է պատասխան հարվածը հասցնելու ձգտումից»:
Ասում եք, թե նա չի՞ կարող դառնալ գոլի հեղինակ, նա բանի պետք չէ՞. Զլատանը ձեզ հակառակը կապացուցի:
Ամբողջ կարիերայի ընթացքում ատամները սեղմած պայքարելով Զլատանը արդեն դարձել է ֆուտբոլային լեգենդ:

⚽️ Գիրքը կարող է օգտակար լինել նաև ֆուտբոլային սքաութների համար, որովհետև շատ են օրինակները տրանսֆերային պայքարի վերաբերյալ:

⚽️ Կան հազարավոր ճանապարհներ, որոնցով կարելի է առաջ գնալ: Դրանցից մեկը, որ մի փոքր տարբերվող է ու մի քիչ էլ անհարմար, միշտ լավագույնն է: Ես ատում եմ, երբ տարբերվող մարդկանց ամպերից ներքև են իջեցնում: Եթե ես ուրիշ չլինեի, հիմա այս գիրքը գրելիս չէի լինի: Չեմ ասում` եղեք ինձ նման, արեք ինչպես Զլատանը: Ամենևին ոչ: Ասում եմ, որ պետք է գնաք ձեր ճանապարհով, ինչպիսին էլ որ այն լինի, ու այնտեղ չպետք է լինեն ինչ-որ գրողի տարած ստորագրահավաքներ: Չի կարելի մեկուսացնել ու վիրավորել մարդուն զուտ այն պատճառով, որ նա մյուսների նման չէ:

[Brian Bok · Rating 5 out of 5]

amazinggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg

[Max · Rating 3 out of 5]

Rolig men upprepande

[Yara · Rating 4 out of 5]

لا أحب مشاهدة كرة القدم ، وأيضا لا أستطيع فهم خطط اللعب ، ولا أفرق بين ضربة حرة مباشرة كانت أو غير مباشرة ، حاول أخي معي كثيرا وفشل ..
كل ما أستطيع استيعابه هو تهليلي وفرحتي العارمة عندما يحرز الفريق الذي أشجعه -والذي بالمناسبة اختاره عشوائيا قبيل بدء المبارة بعشر دقائق- هدفا.

ولكني أعشق القراءة عنها ، نعم أحب قراءة المقالات التحليلية للمباريات ، واحصائيات من أكثر فريق فاز بالبريميرليج و أفضل عشرة أهداف في العام .. و زائرة دائمة و وفية لموقع جول والكلاسيكو بكل أفرعه.✋

أحب اللاعبين وأحب القراءة عنهم ، خاصة المشاكسين ومثيري الجدل منهم .. ومن يغلب إبرا-كادابرا في ذلك!

زلاتان هو تركيبة عجيبة .. لاعب مقاتل بكل ما تحمله الكلمة من معنى ، تحدى ظروف نشأته القاسية والمصاعب التي تعرض اليها حتى اصبح ما هو عليه الآن ، هو أيضا لا يكترث بما يظنه الناس .. يفعل ما يحلو له ويجعل الإثبات على أرض الملعب .. إثبات عظمته وتفوقه ضاربا بتراهاتهم عرض الحائط.

يالله! كم أحب هذا الرجل! مثل هؤلاء اللاعبين هم من يجعل لكرة القدم معنى.
هو مثال للطالب المتفوق سيء الخلق كثير المشاكلات ولكنه يعرف دائما أن تفوقه سيغفر له سوء تصرفاته ويعرف جيدا مدى براعته.

أحببت الكتاب للغاية ، عشت معه معاناته في صغره وأخذت أهلل له عندما كان يحقق انتصارا هنا أو هناك.

في الواقع بعد انتهائي من القراءة زاد حبي واحترامي له ، تعلمت منه الاصرار والمثابرة والسعي وراء هدفي مهما كانت المصاعب والعقبات.
إنه زلاتان .. زلاتان إبراهيموفيتش.

[Rebecca · Rating 4 out of 5]

Den här boken överträffade verkligen mina förväntningar. Egentligen var det inte planerat att jag skulle läsa den här utan jag skulle ladda ner den från biblioteket till min lillebror så han skulle läsa den. När jag laddat ner den så råkade jag dock att läsa första sidan och var sen helt fast. Allt om hans barndom och början av karriären var så intressant och fängslande. Den vart dock lite tråkigare mot slutet då det kändes väldigt upprepade. Han kom till en ny klubb. Något hände. Han fick byta klubb. Och så började allt om igen. Men trots det så var det ändå ett bra avslut på boken och i sin helhet var den väldigt bra. :)

[Martin Balaz · Rating 4 out of 5]

Nečekal bych, že se mi bude líbit kniha o Zlatanovi. A fakt že jo.

Tenhle svérázný Švéd s balkánskými kořeny si zkrátka nebere servítky a dokáže upřímně rozebrat svoje osobní vztahy jak s ostatními fotbalisty, tak i s trenéry, pod kterými za svou bohatou kariéru hrál. Dozvěděl jsem se spoustu zákulisních informací a udělal si tak mnohem lepší obrázek o Mourinhovi, Van Gaalovi, Guardiolovi, Koemanovi, Capellovi, Allegrim, Mancinim,...

Povinnost pro každého fanouška fotbalu.