En una crítica aparecida en el diario "El Imparcial" de Guatemala (1943) se reseñó como "Uno de los libros más interesantes y de más sólida estructura ideológica y literaria que nos haya tocado leer en los últimos días es la novela del joven escritor costarricense Fabián Dobles,... esto es lo que necesitamos en Centroamé que se nos hable con la voz de la verdad; que los hombres de pensamiento, los escritores, los poetas, los artistas desciendan de sus tronos y se acerquen al alma popular".
Fabián Dobles Rodríguez was a Costa Rican writer and left-wing political activist. An author of novels, short stories, poems, and essays, he earned international recognition as an author dealing with the plight of the poor and with social protest.
No soy un seguidor fiel de la literatura costarricense. Luego de malas experiencias en el colegio gracias a "Viaje al Reino de los Deseos" comencé a considerar que los escritores nacionales de renombre suelen escribir relatos crípticos o altamente académicos. Estaba equivocado. Este libro me recordó a "Marcos Ramírez" y a los "Cuentos de mi Tía Panchita". Historias que me recuerdan la sencillez del costarricense de antaño y me hacen sentir que no todo lo que se ha producido en este país es un conglomerado de palabras sin sentido. Esta historia es mucho más que eso, es una vorágine bien estructurada y humana. Nos muestra los padecimientos y las maravillas de la época de una manera vívida, precisa y sin censura. Es un relato que nos invita a reconsiderar nuestros problemas y darnos cuenta que siguen siendo los mismos que hace 100 años (aproximadamente) pero con distintas máscaras. Su moraleja es directa y real; eso me agrada. Este libro me hizo darme cuenta que en este país hubo y hay potencial, solamente hay que salirse del programa de secundaria y explorar.
Muchísimo agradecimiento y calor en el corazón al leer este libro. Me parece increíble que haya llegado a leer a Fabián Dobles a esta edad, que nunca nos hayamos encontrado antes.
Esta novela fue como una brisa que va envolviendo y enredando diferentes historias, vidas, visiones, por donde va... y que lleva al lector consigo introduciéndolo en la vida de costarricenses campesinos y citadinos del siglo pasado, en sus penurias, sus pasiones, sueños, penas y alegrías. Tan pronto como profundiza en una vida, hace al lector vivir en carne propia la odisea del personaje, e inmediatamente es capaz de arrebatar al lector de la historia y hundirlo en otra de una forma tan imperceptible y natural, como un viento que se lleva todo a un ritmo perfectamente irregular.
Con respecto a otros autores costarricenses contemporánes, me parece que la forma de narrativa se distingue muchísimo. Es creativa, libre y nómada, un poco arriesgada incluso, para su época. Fácil de leer, mantiene el interés del lector como una llama viva. Es la realidad contada, sin más drama o aspavientos, sin pensar en un argumento genial o extraordinario, Fabián cuenta la vida. ¡Qué gusto y privilegio leerle!
Hermosamente narrado. Se nota la impronta poeta. El contraste entre la ciudad y la ruralidad es marcada, trágica, con desenlaces malogrados. Esa ruptura no son ya dos regiones distintas sino planetas enteros que jamás se entrecruzarán. Aún hoy, se nota la discriminación con tintes rascistas de los costarricenses de la capital contra los pobladores de la periferia.
Que tarea tan dificil ha sido este libro, desde el la forma es que esta escrita, hasta como divaga entre historias, me perdi unas 4 veces en la historia y no pude volver a la historia de la mejor manera.
El libro aunque no mantiene una estructura narrativa concreta, es hermoso y sincero. Sus metáforas, sus diálogos. Creo que ver literatura así de honesta es raro y me encanta.
Continuando con el reto de #200países200libros y en esta ocasión el libro escogido para leer a Costa Rica es «Ese que llaman pueblo» de Fabián Dobles. Muy difícil de conseguir en España.
«Ese que llaman pueblo» es un libro de historias que tienen en común la desdicha de la pobreza. El protagonista, Juan Manuel Anchía «Lico», sentido engañado por su novia se marcha del pueblo a la ciudad de San José donde pasará dos noches durante las que conocerá a otros personajes. Por lo tanto, conocemos a Lico y a sus acompañantes, a personas de la vida del protagonista y otros muchos que nos llega a presentar.
A través de estas historias, Fabián Dobles pretende denunciar la pobreza y el abandono que sufren todas aquellas personas que pertenecen a la clase más baja de la sociedad costarricense durante el ecuador del siglo pasado. Además, el libro se enmarca en un momento histórico crucial, pues, aunque lejana para los protagonistas, se desarrollaba una guerra mundial cuyas consecuencias también sufrirán ellos.
Con él, el autor quiere dar a conocer a ese pueblo que es el verdadero corazón de su país, el que labriega durante todo el año, pero el que disfruta, se enamora y se equivoca.
Es un libro estremecedor en el que se te encoge el corazón con cada una de sus historias.
Nostalgia por la ingenuidad bucólica, por el concho que ya casi nadie sabe quien era. Las huellas de como se construye la ciudad amnésica, que siempre olvida de donde viene y quien le da de comer. Nostalgia también por los sitios conocidos, como Grifo Alto de Puriscal, Heredia o Plaza Víquez.
"...esto es lo que necesitamos en Centroamérica, que se nos hable con la voz de la verdad; que los hombres de pensamiento, los escritores, los poetas, los artistas desciendan de sus tronos y se acerquen al alma popular..." (El Imperial, Guatemala, 1943) no podía decirlo mejor