Pömpel, Patt und Pillepoppen: Grundwortschatz zum Überleben in Bielefeld

by Matthias E. Borner, Joachim Küker-Bünermann (Illustrator)

Der typische Bielefelder gilt als wortkarg, redescheu und mundfaul. Umso wichtiger ist es, dass man ihn versteht, wenn er zur Abwechslung doch mal etwas sagt. In diesem Grundwortschatz Bielefelderisch finden sich deshalb ? die gebräuchlichsten lokaltypischen Begriffe aus der Ostwestfalen-Metropole (gemeint ist Bielefeld), ? ein Vokabelverzeichnis mit mehr als 200 Wörtern und Wendungen, ? Anwendungsbeispiele für den korrekten Gebrauch im Alltag, ? eine Vielzahl wohlklingender und praxisrelevanter Schimpfwörter, ? jede Menge weder wohlklingender noch praxisrelevanter, dafür aber lustig zu lesener Dönekes, ? kurz: alles, was Zugereiste brauchen, um zwischen Hünenburg und Hermannsweg mitreden zu können. Matthias E. Borner präsentiert mit seinem Wortkursus eine praktische Lebenshilfe für alle Neu-Bielefelder und ein selbstironisches Lesevergnügen für alle Alteingesessenen in der Region zwischen Teuto, Senne und Ravensberger Hügelland.

132 pages, Paperback

First published October 20, 2007

About the author

Matthias E. Borner is a German author, known for his city guides and humorous books on local German dialects and vocabularies.