Écrire la vie

by Annie Ernaux

Ce volume est organisé en miroir : à la place du traditionnel « Vie et oeuvre » ou de la Préface, il s’ouvre sur des séquences de photos organisées chronologiquement. Le commentaire de ces photos est composé d’extraits du Journal secret inédit d’Annie Ernaux (elle en a interdit la publication de son vivant). Les photos sont toutes des photos personnelles des proches, des lieux. Photos sans ambition esthétique, mais qui rendent parfaitement compte du projet immense de ce Quarto : .
Cette première écriture, celle de l’instant devenu souvenir, n’a rien de spontané. L’état des photos en témoigne. Elles ont souffert, la surface a perdu son aspect lisse, elles ont reçu quelques coups malgré tout le soin dont on sent qu’elles ont été entourées. Elles sont précieuses malgré leur modestie, et l’émotion nous étreint, sans que l’on sache pourquoi, à les regarder ainsi rassemblées. Sans doute parce que l’on pressent ce qu’elles cachent derrière ce qu’elles disent.

Genres: France, Nonfiction, French Literature

1088 pages, Paperback

First published October 20, 2011

About the author

The author of some twenty works of fiction and memoir, Annie Ernaux is considered by many to be France’s most important writer. In 2022, she was awarded the Nobel Prize in Literature. She has also won the Prix Renaudot for A Man's Place and the Marguerite Yourcenar Prize for her body of work. More recently she received the International Strega Prize, the Prix Formentor, the French-American Translation Prize, and the Warwick Prize for Women in Translation for The Years, which was also shortlisted for the Man Booker International Prize in 2019. Her other works include Exteriors, A Girl's Story, A Woman's Story, The Possession, Simple Passion, Happening, I Remain in Darkness, Shame, A Frozen Woman, and A Man's Place.

Reviews

[Fabienne Aurélie · Rating 3 out of 5]

Je ne parle ici que des 100 premières pages de ce recueil qui sert d’introduction au reste des œuvres de l’autrice. Le partage de ces morceaux choisis inédits de ses journaux et de photos, qui donnent un peu de contexte à l’ensemble, et permettent de se faire une idée de ce à quoi ressemble l’écriture dans le quotidien d’Annie Ernaux. Sans être incroyables, il se dégage de ces pages une grande force et une grande douceur. Elles ont opéré sur moi comme une belle invitation à plonger dans les œuvres qui suivent. Elles remplissent donc très bien leur office!

[Daphné Augier · Rating 5 out of 5]

Très intime et beau et réel.

[Maateo · Rating 5 out of 5]

Lire cette collection de dix romans, ponctuée par plusieurs essais et articles, a été un vrai périple qui m'a pris plusieurs années (avec quand même des longues pauses pour lire d'autres choses). La variété du matériel a rendu ces mille et quelques pages toujours intéressantes et passionnantes (sauf peut-être dans le roman / journal intime "Se perdre", que j'ai trouvé un peu long).
Comme on sait, ce sont des histoires vécues en première personne par la narratrice. Ce qui les rend vraiment extraordinaires est le niveau surhumain de sincérité, une sincérité assumée et cultivée de façon extrême, impitoyable.
Au niveau du style, c'est une écriture déceptivement simple, mais extrêmement réfléchie, juste, nécessaire.

Une expérience littéraire radicale, unique, "autre".

[Amie Joofern · Rating 5 out of 5]

Ubehagelig god. Viktig og samfunnsaktuell!
Som alltid treffsikker-Ernaux

[adam · Rating 4 out of 5]

{ Read the English translation}