What do you think?
Rate this book
Una bellissima coppia discorde: Il carteggio tra Cesare Pavese e Bianca Garufi
Il carteggio intercorso tra Cesare Pavese e Bianca Garufi consente di entrare nell'officina parallela e combinata dei due, getta luce su idee e difficoltà sottese alla scrittura, dà conto, passo passo, del divenire del romanzo a quattro mani "Fuoco grande" e dei "Dialoghi con Leucò", fino a pubblicazione avvenuta. Di qui l'importanza e l'unicità di queste lettere, del tutto inedite quelle della Garufi, solo in parte edite e con omissis quelle di Pavese.
162 pages, Paperback
First published January 1, 2011
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
May 13, 2024
Credo oggi che sarebbe vile se io rompessi con te unicamente per paura di bruciarmi le ali o di farti soffrire.
Io non mi brucerò le ali e tu da parte mia non soffrirai più.
Il Pavese più intimo che avrà per sempre un posto nel mio cuore <3
Io non mi brucerò le ali e tu da parte mia non soffrirai più.
Il Pavese più intimo che avrà per sempre un posto nel mio cuore <3
April 5, 2023
«Come va il tuo caos vitale? Non riordinarlo troppo, perché allora ti sparirà anche l'interesse alla vita.»
September 9, 2021
La meraviglia di questo libro che ho amato dall’inizio alla fine. Si scopre un Pavese diverso, che è un amante paterno è protettivo. Fa venire voglia di avere un amore così.
September 15, 2024
“In fondo io e Pavese abbiamo lo stesso destino: benché per motivi diversi, tutti e due dobbiamo contentarci di “anime gemelle” nel senso più spirituale della parola. Porca miseria”
Senza fiato.
Senza fiato.
Read
April 27, 2024Difficile commentare questo epistolario: è come invadere un terreno privato. Bisogna entrare in punta di piedi o accontentarsi di guardarlo da lontano.
Due caratteri complessi, molto forti e spesso discordanti.
Lei, in perenne evoluzione interiore, e non solo. Soffre di solitudine, di mancanza di energie, di istinti suicidi, si sente “un sasso che rotola”: instabile.
Lui, invece, esige “fedeltà e monotonia”, attento a non confondere la letteratura con la vita, severo e intransigente nei confronti di Bianca Garufi e soprattutto della sua attività di scrittrice: “sei veramente disgustosa”, “non sai trattare con i grandi scrittori”, “fai una cosa sola, fai una cosa sola, Bianca, e falla bene”.
Ma, del resto, erano ben consapevoli di incarnare una bellissima coppia discorde: “che cosa pretendi, che ci coccoliamo come due conigli?”, e Pavese confessa di trovare molto bello il loro maltrattarsi insaziabile.
E non manca di riservarle parole di miele, consolatorie: «vorrei essere almeno la mano che ti protegge - una cosa che non ho mai saputo fare con nessuno e con te invece mi è naturale come il respiro.
Io sono certo, B., che in te dorme una grande energia, perché tu sei fatta di energia; tu ne sei tutta vibrante e ti pare di girare a vuoto semplicemente perché non sai dove scaricarti.»
Un carteggio molto sincero; un amore litigioso ma desiderabile. È stato bello osservare questi due scrittori da un punto di vista più intimo, partecipare alla loro vita di coppia e al contempo alla loro attività creativa.
Il libro non scorre velocissimo, consiglio di intervallare la lettura.
Due caratteri complessi, molto forti e spesso discordanti.
Lei, in perenne evoluzione interiore, e non solo. Soffre di solitudine, di mancanza di energie, di istinti suicidi, si sente “un sasso che rotola”: instabile.
Lui, invece, esige “fedeltà e monotonia”, attento a non confondere la letteratura con la vita, severo e intransigente nei confronti di Bianca Garufi e soprattutto della sua attività di scrittrice: “sei veramente disgustosa”, “non sai trattare con i grandi scrittori”, “fai una cosa sola, fai una cosa sola, Bianca, e falla bene”.
Ma, del resto, erano ben consapevoli di incarnare una bellissima coppia discorde: “che cosa pretendi, che ci coccoliamo come due conigli?”, e Pavese confessa di trovare molto bello il loro maltrattarsi insaziabile.
E non manca di riservarle parole di miele, consolatorie: «vorrei essere almeno la mano che ti protegge - una cosa che non ho mai saputo fare con nessuno e con te invece mi è naturale come il respiro.
Io sono certo, B., che in te dorme una grande energia, perché tu sei fatta di energia; tu ne sei tutta vibrante e ti pare di girare a vuoto semplicemente perché non sai dove scaricarti.»
Un carteggio molto sincero; un amore litigioso ma desiderabile. È stato bello osservare questi due scrittori da un punto di vista più intimo, partecipare alla loro vita di coppia e al contempo alla loro attività creativa.
Il libro non scorre velocissimo, consiglio di intervallare la lettura.
September 25, 2025
Il rapporto tra Pavese e Bianca Garufi è ad oggi il più straziante tra gli innamoramenti che hanno costellato la vita del primo. “Ecco, ti ho fatta Circe”, rombava entrando nell’ufficio della sede Einaudi di Roma, come se le stesse facendo un favore, con l’aria di chi si illude di concedere un dono.
Pavese e Garufi si amano e si respingono, “ti amo come posso” gli dice lei, lui invece la ama “come una sorella”, come a dimostrazione di essere capace di provare dei sentimenti puri.
Hanno bisogno l’uno dell’altra. Bianca, così cagionevole, fatica a disciplinarsi nel mestiere di scrivere, e Pavese glielo recrimina: è pigra, non abbastanza laboriosa, talvolta le fornisce spunti per dei raccontini necessari per pagare i debiti. Lei traduce, traduce dal francese perché l’inglese non lo conosce e lo maledice. Lo chiama cattivo, perfido, silenzioso, tutte cose vere. Pavese, o “Cesarino”, la chiama disgustosa.
Eppure il legame non si spezza mai. Sopravvive tra lettere, incomprensioni e recriminazioni fino all’ultimo, nel 1950. È il mito ad unirli e incatenarli:
Sei la cantina chiusa,
dal battuto di terra,
dov'è entrato una volta
ch'era scalzo il bambino,
e ci ripensa sempre
Pavese e Garufi si amano e si respingono, “ti amo come posso” gli dice lei, lui invece la ama “come una sorella”, come a dimostrazione di essere capace di provare dei sentimenti puri.
Hanno bisogno l’uno dell’altra. Bianca, così cagionevole, fatica a disciplinarsi nel mestiere di scrivere, e Pavese glielo recrimina: è pigra, non abbastanza laboriosa, talvolta le fornisce spunti per dei raccontini necessari per pagare i debiti. Lei traduce, traduce dal francese perché l’inglese non lo conosce e lo maledice. Lo chiama cattivo, perfido, silenzioso, tutte cose vere. Pavese, o “Cesarino”, la chiama disgustosa.
Eppure il legame non si spezza mai. Sopravvive tra lettere, incomprensioni e recriminazioni fino all’ultimo, nel 1950. È il mito ad unirli e incatenarli:
Sei la cantina chiusa,
dal battuto di terra,
dov'è entrato una volta
ch'era scalzo il bambino,
e ci ripensa sempre
February 8, 2026
B., ti confesserò ora altre mie vergogne:
spero sempre di sposarti –
quando soffrivo mi mostravo a te, per farti effetto –
il piacere più delirante che conosco è quello di essere compassionato –
per «sentire» la politica devo fare uno sforzo –
con tutti mi do arie di non darmi arie –
quando ti ho detto «ognuno ha la sua tisi», pensavo di farti effetto più che con un’altra frase –
c’è stata un’interruzione puttanesca ai famosi cinque anni di castità cavalleresca di cui mi vanto –
dicendo questo, mi lusingavo che una interruzione così confessata forse avrebbe fatto più effetto che nessuna –
faccio il finto semplice –
mi vergogno di mio cugino tabaccaio –
mi sono molto masturbato un tempo.
spero sempre di sposarti –
quando soffrivo mi mostravo a te, per farti effetto –
il piacere più delirante che conosco è quello di essere compassionato –
per «sentire» la politica devo fare uno sforzo –
con tutti mi do arie di non darmi arie –
quando ti ho detto «ognuno ha la sua tisi», pensavo di farti effetto più che con un’altra frase –
c’è stata un’interruzione puttanesca ai famosi cinque anni di castità cavalleresca di cui mi vanto –
dicendo questo, mi lusingavo che una interruzione così confessata forse avrebbe fatto più effetto che nessuna –
faccio il finto semplice –
mi vergogno di mio cugino tabaccaio –
mi sono molto masturbato un tempo.
March 26, 2026
Avevo aspettative molto alte per questo libro, eppure mi ha fatto sognare.
Non credo di essermi mai sentita così tanto in intimità con qualcuno senza conoscerlo di persona come con Cesare Pavese e Bianca Garufi in questo carteggio.
Potevo finirlo in un paio di giorni, ma mi sono sforzata di leggerlo lentamente, sapevo di non volerlo finire.
È una piccola opera d’arte da recuperare.
Non credo di essermi mai sentita così tanto in intimità con qualcuno senza conoscerlo di persona come con Cesare Pavese e Bianca Garufi in questo carteggio.
Potevo finirlo in un paio di giorni, ma mi sono sforzata di leggerlo lentamente, sapevo di non volerlo finire.
È una piccola opera d’arte da recuperare.
May 9, 2025
Leggere Pavese o su Pavese è sempre tornare a casa.
June 21, 2026
Ciao, peste.
January 6, 2023
Una delle opere più belle di sempre.
La Masoero ha raccolto tutta la corrispondenza tra Pavese e la Garufi nel corso degli ultimi anni di vita del poeta. Quando i due letterati si incontrano nella scrittura creano qualcosa di magico, si evince dalle loro lettere che raccontano di vita quotidiana la loro poetica e il loro pensiero.
Si evince il grande labor lime di Pavese per le sue poesie e i Dialoghi ma soprattutto quello che c'è dietro la stesura del romanzo scritto a quattro mani dai due, Fuoco Grande.
Un saggio che ti trasporta nell'Italia del post guerra e nell'amore travolgente e poi platonico tra i due.
La Masoero ha raccolto tutta la corrispondenza tra Pavese e la Garufi nel corso degli ultimi anni di vita del poeta. Quando i due letterati si incontrano nella scrittura creano qualcosa di magico, si evince dalle loro lettere che raccontano di vita quotidiana la loro poetica e il loro pensiero.
Si evince il grande labor lime di Pavese per le sue poesie e i Dialoghi ma soprattutto quello che c'è dietro la stesura del romanzo scritto a quattro mani dai due, Fuoco Grande.
Un saggio che ti trasporta nell'Italia del post guerra e nell'amore travolgente e poi platonico tra i due.
January 28, 2026
Questo epistolario è un’opera di una potenza emotiva e letteraria devastante, capace di mettere a nudo l'anima di due intellettuali straordinari senza il filtro della finzione romanzesca. Il carteggio tra Cesare Pavese e Bianca Garufi non è semplicemente la cronaca di un amore tormentato, ma il diario di bordo di un corpo a corpo intellettuale, psicologico e artistico tra due personalità destinate a respingersi e a cercarsi in modo incessante. Nelle loro lettere si respira un'intensità febbrile: da un lato c'è Pavese, con le sue nevrosi, la sua spaventosa lucidità autodistruttiva, il bisogno disperato di assoluto e l'incapacità cronica di farsi bastare la realtà; dall'altro c'è Bianca, una donna modernissima, fiera, analitica e ironica, l'unica che sia mai riuscita a tenergli testa sul piano culturale e a non farsi schiacciare dal peso del mito dello scrittore. La prosa di queste lettere toglie il fiato per la sua verità e per la totale assenza di pose; è una scrittura viva, dolorosa e magnetica, che trasforma il privato in altissima letteratura e svela i retroscena di quella collaborazione unica che avrebbe portato alla nascita di Fuoco grande. Leggere queste pagine significa spiare dentro l'abisso della solitudine e del desiderio, assistendo al dialogo tra due persone che si sono amate e ferite con le parole, ma che si sono anche riconosciute come anime gemelle e "discordi" nella comune e disperata ricerca di un senso. Un volume immenso, imperdibile e folgorante, che lascia nel lettore un senso di struggente e assoluta meraviglia.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews