What do you think?
Rate this book
La mujer de vapor
50 pages, ebook
About the author
Carlos Ruiz Zafón
61 books27.5k followersCarlos Ruiz Zafón was a Spanish novelist known for his 2001 novel La sombra del viento (The Shadow of the Wind). The novel sold 15 million copies and was winner of numerous awards; it was included in the list of the one hundred best books in Spanish in the last twenty-five years, made in 2007 by eighty-one Latin American and Spanish writers and critics.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 33 reviews
July 31, 2015
Tres relatos cortos de uno de los mejores autores que he podido leer. La forma de impactar y enganchar al lector que tiene CRZ es simplemente incomparable.
Cabe destacar que los tres relatos aunque fueron publicados por la Editorial Planeta, también se encuentran para descargar gratis desde la Web Oficial del autor, les dejo el link abajo y de verdad no echen en saco roto esto, acabaran las tres historias en media hora (asi de cortas son), LEEAN ESTO AHORA, no les quitara mucho tiempo y son tres historias increíbles......Discutamoslas!!!!!!
1. La Mujer de Vapor Descargar Gratuita
Esta es la mas corta, tan solo son 2 hojas, que no es mas que un recordatoria del hermoso talento que tiene Carlos como escritor.
No toda la gente esta hecha para la realidad
2. Gaudí en Manhatan Descargar Gratuita
Para esta historia también muy corta (no tanto como la anterior) hice un poco de investigación, la historia gira en torno a la Iglesia de la Sagrada Familia que esta en Barcelona, la cual se empezó a construir en 1882 y aun NO ESTA ACABADA, se considera uno de los monumentos mas impresionantes del mundo, y CRZ nos da una historia ficticia de lo que pudo haber pasado, terminando con su clásico final triste y ensoñador ademas de dejarnos con preguntas sobre los acontecimientos sobrenaturales que siempre incluye en sus obras pero que, al no ser la trama principal, lo deja con un final abierto.
Me recordó a su relato para LA VANGUARDIA, Rosa de Fuego, review aqui.
3. Inferno Descargar Gratuita
Historia triste que mas que ser un relato o una historia es como un reportaje intimo, CRZ se dedico a hacer una investigación sobre el mundialmente conocido suceso 9/11, el día de la destrucción de las Torres Gemelas en NY.
En lo personal me hizo llorar, las razones son bastante frias, nunca me ha llegado mucho esa noticia, ya saben, nunca pongo 9/11 en mi Twitter, o en Facebook, jamas había visto un vídeo completo sobre lo sucedido, se sobre el solo porque.....es conocimiento general, siempre he pensado que USA cosecho lo que sembró, con todas esas ganas inaplacables de guerra, con toda esa falta de paz que distingue tanto a ese país, y ojo, no estoy diciendo que creo que se lo merece, solo digo que como país, exageran su posición de victimas. Pero nunca me había puesto realmente a pensar sobre lo que pudieron haber sentido las personas ahí dentro, personas buenas, malas, egoístas, amables, divertidas, jodidas, pero personas al final de cuentas; supongo que en el 2001 mi madurez no era la suficiente como para pensar en eso, y hoy en día ya no es algo en lo que se piense mucho, sobretodo si no eres de USA.
CRZ nos da esa versión de la historia, el Infierno que pasaron, y la esperanza al final, porque en los momentos de mas oscuridad, dolor y pena, no es la muerte la que ocupa nuestra mente.....sino la vida.
Espero lean estas tres historias, y decidan darle una oportunidad a la novelas que tiene este fantástico autor.
Cabe destacar que los tres relatos aunque fueron publicados por la Editorial Planeta, también se encuentran para descargar gratis desde la Web Oficial del autor, les dejo el link abajo y de verdad no echen en saco roto esto, acabaran las tres historias en media hora (asi de cortas son), LEEAN ESTO AHORA, no les quitara mucho tiempo y son tres historias increíbles......Discutamoslas!!!!!!
1. La Mujer de Vapor Descargar Gratuita
Esta es la mas corta, tan solo son 2 hojas, que no es mas que un recordatoria del hermoso talento que tiene Carlos como escritor.
No toda la gente esta hecha para la realidad
2. Gaudí en Manhatan Descargar Gratuita
Para esta historia también muy corta (no tanto como la anterior) hice un poco de investigación, la historia gira en torno a la Iglesia de la Sagrada Familia que esta en Barcelona, la cual se empezó a construir en 1882 y aun NO ESTA ACABADA, se considera uno de los monumentos mas impresionantes del mundo, y CRZ nos da una historia ficticia de lo que pudo haber pasado, terminando con su clásico final triste y ensoñador ademas de dejarnos con preguntas sobre los acontecimientos sobrenaturales que siempre incluye en sus obras pero que, al no ser la trama principal, lo deja con un final abierto.
Me recordó a su relato para LA VANGUARDIA, Rosa de Fuego, review aqui.
Un rascacielos no es más que una catedral para gente que, en vez de creer en Dios, cree en el dinero.
3. Inferno Descargar Gratuita
Historia triste que mas que ser un relato o una historia es como un reportaje intimo, CRZ se dedico a hacer una investigación sobre el mundialmente conocido suceso 9/11, el día de la destrucción de las Torres Gemelas en NY.
En lo personal me hizo llorar, las razones son bastante frias, nunca me ha llegado mucho esa noticia, ya saben, nunca pongo 9/11 en mi Twitter, o en Facebook, jamas había visto un vídeo completo sobre lo sucedido, se sobre el solo porque.....es conocimiento general, siempre he pensado que USA cosecho lo que sembró, con todas esas ganas inaplacables de guerra, con toda esa falta de paz que distingue tanto a ese país, y ojo, no estoy diciendo que creo que se lo merece, solo digo que como país, exageran su posición de victimas. Pero nunca me había puesto realmente a pensar sobre lo que pudieron haber sentido las personas ahí dentro, personas buenas, malas, egoístas, amables, divertidas, jodidas, pero personas al final de cuentas; supongo que en el 2001 mi madurez no era la suficiente como para pensar en eso, y hoy en día ya no es algo en lo que se piense mucho, sobretodo si no eres de USA.
CRZ nos da esa versión de la historia, el Infierno que pasaron, y la esperanza al final, porque en los momentos de mas oscuridad, dolor y pena, no es la muerte la que ocupa nuestra mente.....sino la vida.
Al año de la tragedia, la fisonomía de Nueva York, y tal vez de nuestra conciencia, ha quedado para siempre mutilada. En su desesperación, muchos han visto en esta explosión de odio y muerte la negación de nuestra humanidad más básica. Quizá todos hemos sentido esa tentación. Se me ocurre que tal vez ésa sea la mayor de las derrotas. Mientras recopilaba información para escribir esta historia, averigüé, casi por casualidad, que cuando se cumplían los nueve meses de aquel día fatídico, numerosas madres empezaron a llegar en masa a las maternidades de ese país y sobre todo de Nueva York. Una oleada de bebés concebidos en las horas que siguieron a la tragedia, nacidos del ansia, del miedo y la fuerza de vivir, llegaban al mundo. Si serán hijos de la tragedia o de la esperanza es algo que está en manos de todos y cada uno de nosotros.
Espero lean estas tres historias, y decidan darle una oportunidad a la novelas que tiene este fantástico autor.
May 12, 2016
This story was absolutely incredible. Just two pages and a whole wide world inside. I am actually out of words of how good it was. Literally, just read it.
September 14, 2020
Aunque son tres historias cortas me han llegado a lo más profundo, sobre todo la tercera que describe con absoluto detalle los hechos ocurridos el 11 de septiembre. Es increíble cómo Zafón te mete tanto en la historia que es como si estuvieses viviendo el horror de ese día. No solo me ha puesto los pelos de punta, sino que me ha sido imposible no echarme a llorar.
Las dos primeras historias también están muy bien, llenas del estilo tan característico de Zafón y aunque son mucho más cortas que el tercer relato, las disfrutas igual.
Así que recomiendo esta lectura, creo que muchos apreciarán estos relatos.
Las dos primeras historias también están muy bien, llenas del estilo tan característico de Zafón y aunque son mucho más cortas que el tercer relato, las disfrutas igual.
Así que recomiendo esta lectura, creo que muchos apreciarán estos relatos.
August 23, 2020
Mi lectura de este Domingo, una antología de tres relatos. No haré una reseña ya que es tan corto el libro que es mejor que lo descubran ustedes a través de sus páginas. Solo puedo decir que el relato de la mujer de vapor tenía todo los elementos para ser una novela completa y no sólo un cuento. 🥺
February 18, 2019
Estoy sin palabras porque este librito me ha encantado al principio y me ha echo llorar al final. Consta de tres relatos cortos ya que son en total 64 paginas y con letra grande.
1º La mujer de vapor consta de 2 hojas y sinceramente si fuera el principio de una novela me hubiera tirado de cabeza a comprarla. Tenía trama y me transporta a ese mundo como en La sombra del Viento.
2º Gaudí en Manhattan consta de 7 hojas y narra brevemente un viaje a Nueva York que un joven arquitecto realizó con Gaudí. También deja una incógnita sobre lo que pasa allí que como fan de CRZ puedo intuir de que se trata.
3º Infierno consta de 10 capítulos en las que resume los momentos angustiosos de diferentes personas en diferentes lugares durante el fatídico 11-S. Sinceramente esta parte fue muy desgarradora y me hizo llorar. Personalmente yo tenia tres años así que no tengo consciencia de nada de ello aparte de lo visto en las noticias y películas años posteriores. Este libro te hace sentir que estas dentro de esas torres, que ves el avión llegar, la angustia y desesperación de no poder hacer nada. Pero al final del último capitulo CRZ explica como después de recopilar información nueve meses después hubo una oleada de nacimientos puede que acusa de la tragedia o la esperanza. Y si yo creo que fue la ESPERANZA.
⚜Rate: ★★★★★
1º La mujer de vapor consta de 2 hojas y sinceramente si fuera el principio de una novela me hubiera tirado de cabeza a comprarla. Tenía trama y me transporta a ese mundo como en La sombra del Viento.
2º Gaudí en Manhattan consta de 7 hojas y narra brevemente un viaje a Nueva York que un joven arquitecto realizó con Gaudí. También deja una incógnita sobre lo que pasa allí que como fan de CRZ puedo intuir de que se trata.
3º Infierno consta de 10 capítulos en las que resume los momentos angustiosos de diferentes personas en diferentes lugares durante el fatídico 11-S. Sinceramente esta parte fue muy desgarradora y me hizo llorar. Personalmente yo tenia tres años así que no tengo consciencia de nada de ello aparte de lo visto en las noticias y películas años posteriores. Este libro te hace sentir que estas dentro de esas torres, que ves el avión llegar, la angustia y desesperación de no poder hacer nada. Pero al final del último capitulo CRZ explica como después de recopilar información nueve meses después hubo una oleada de nacimientos puede que acusa de la tragedia o la esperanza. Y si yo creo que fue la ESPERANZA.
⚜Rate: ★★★★★
January 7, 2020
3 relatos cortos de este autor al que leo por primera vez. Me ha encantado la forma de escribir, es un estilo bastante como lo que busco, y dentro de él, me parece impecable.
Pero sólo me ha gustado la primera de las historias, porque los otros cuentos iban de Gaudí y el atentado del 11S(temas que ni fú ni fa) y tampoco contaban gran cosa
Pero sólo me ha gustado la primera de las historias, porque los otros cuentos iban de Gaudí y el atentado del 11S(temas que ni fú ni fa) y tampoco contaban gran cosa
November 16, 2012
Leio tudo o que encontro de Carlos Ruiz Zafón. E é sempre muito bom.
Este pequeno livro de 64 páginas é uma verdadeira preciosidade. Contém três contos (relatos).
O primeiro – “ La Mujer de Vapor” – relata um pequeno episódio pleno de ternura.
No segundo conto – “Gaudi em Manhattan” - viajamos de Barcelona a Nova Iorque com Gaudi e assistimos a um encontro entre o arquitecto e uma figura misteriosa.
O terceiro – “Inferno” – é um olhar doloroso sobre o 11 de Setembro. Zafon descreve, de uma forma belíssima e cheia de esperança, vários momentos do horror desde que o primeiro avião “...se ha clavado como un dardo...”, “...lo que queda del Boeing 767 se derrama por la fachada en lágrimas de aluminio candente como gotas de cera en un cirio funerario.” até à queda da torre norte “...el diluvio de escombros aplasta ambulancias, camiones de bomberos ... y los transforma em sábanas de metal...”.
Terminei a leitura em lágrimas. De tristeza, pelas vitimas; de angústia pelo nascimento de uma nova era de medo; de emoção por ter o privilégio de desfrutar de algo tão magnífico que é o amor pelos livros.
Este pequeno livro de 64 páginas é uma verdadeira preciosidade. Contém três contos (relatos).
O primeiro – “ La Mujer de Vapor” – relata um pequeno episódio pleno de ternura.
No segundo conto – “Gaudi em Manhattan” - viajamos de Barcelona a Nova Iorque com Gaudi e assistimos a um encontro entre o arquitecto e uma figura misteriosa.
O terceiro – “Inferno” – é um olhar doloroso sobre o 11 de Setembro. Zafon descreve, de uma forma belíssima e cheia de esperança, vários momentos do horror desde que o primeiro avião “...se ha clavado como un dardo...”, “...lo que queda del Boeing 767 se derrama por la fachada en lágrimas de aluminio candente como gotas de cera en un cirio funerario.” até à queda da torre norte “...el diluvio de escombros aplasta ambulancias, camiones de bomberos ... y los transforma em sábanas de metal...”.
Terminei a leitura em lágrimas. De tristeza, pelas vitimas; de angústia pelo nascimento de uma nova era de medo; de emoção por ter o privilégio de desfrutar de algo tão magnífico que é o amor pelos livros.
June 5, 2022
Fantásticos cuentos cortos.
January 25, 2026
Los dos primeros relatos son típicos de CRZ, misteriosos e intrigantes. El tercero no encaja realmente con los otros, y resulta siendo un poco deprimente.
July 29, 2015
"Su piel fría y su aliento de niebla eran lo único que no quemaba de aquel verano infernal. Al amanecer, Laura se perdía escaleras abajo, en silencio."
"La amaba hasta el alba, saciándome en su cuerpo de cuanto la vida me había robado."
Una historia corta de apenas 2 o 3 páginas, que no es en realidad la primera parte de su trilogía de la niebla (por más que goodreads así lo diga). Recomendada para los amantes de Zafón, se puede descargar GRATIS de la página oficial del autor. http://www.carlosruizzafon.com/descar...
AMO COMO ESCRIBE POR DIOSSSSS
"La amaba hasta el alba, saciándome en su cuerpo de cuanto la vida me había robado."
Una historia corta de apenas 2 o 3 páginas, que no es en realidad la primera parte de su trilogía de la niebla (por más que goodreads así lo diga). Recomendada para los amantes de Zafón, se puede descargar GRATIS de la página oficial del autor. http://www.carlosruizzafon.com/descar...
AMO COMO ESCRIBE POR DIOSSSSS
May 20, 2015
Es lo primero que leo de Zafón (hace rato vengo tratando de conseguir La sombra del viento, sin suerte) pero me dejó con ganas de más.
Muy creepy pero genial a su manera.
Me quedo con una frase buenísima: "Incluso a los despojos de la vida como yo se les concede un asomo de felicidad en este mundo"
Muy creepy pero genial a su manera.
Me quedo con una frase buenísima: "Incluso a los despojos de la vida como yo se les concede un asomo de felicidad en este mundo"
December 30, 2016
La mujer de vapor is very short yet it is able to evoke strong, sorrowful feelings. I have no idea how Carlos Ruiz Zafón is able to create this kind of masterpiece in just two pages, but he sure does.
December 7, 2015
Historias que quedan demasiado cortas pero que sirven para apaciguar la agónica espera del cuarto libro del Cementerio de los libros olvidados.
May 8, 2020
¿Cómo se puede contar tanto con tan poco?
Pura poesía, una gozada.
Pura poesía, una gozada.
January 27, 2024
“Un rascacielos no es más que una catedral para gente que, en vez de creer en Dios, cree en el dinero”. Leer a Carlos Ruíz Zafón siempre es bien; es como volver a un lugar que sabes que aprecias. En la biblioteca perdí la mirada por un segundo y me topé con este libro fino, delgado y escuálido y supe que me gustaría. Descubrí tres relatos que me han encantado: “La mujer de vapor”, “Gaudí en Manhattan” e “Inferno”. Con su talento de siempre, cada relato sorprende al lector por la forma en que está narrado, lo que sucede, lo que cuenta y lo bonito que hay detrás de cada uno, aunque en ellos haya una realidad vociferante, cruel y mezquina. “Inferno” relata lo que se vivió en el atentado del 11S y es el que más me ha gustado, porque pese al horror y la muerte, se centra en los últimos minutos de vida y las ganas de querer vivir pese a todo de los protagonistas. El que más me ha sorprendido es “Gaudí en Manhattan” por lo bello de la historia, lo cruel del paso del tiempo y la eternidad del arte, que habla de manera directa e infinita del artista. Y, el primero, el más corto de todos y que da título al conjunto me ha parecido mágico y especial. No esperaba encontrarme con unos relatos tan excelentes, aunque quizás me ha gustado justo por eso, porque sí que lo esperaba. Una lectura amena y que no defrauda.
August 17, 2021
Este libro lo encontré en la biblioteca de mi madre, me llamó la atención y, sin tenerlo planeado, le hinqué el diente. Lo he disfrutado mucho, ahora sé porque se admira tanto a Ruiz Zafón, su narrativa es mágica, con una descripción de las situaciones y los contextos prodigiosa, te engancha y te hace imaginar cada detalle, por crudo o desagradable que sea.
El libro consta de tres relatos cortos, que aunque digan que lo bueno si es breve, dos veces bueno, te sabe a poco. Uno se queda con ganas de más en todos, o bien porque disfruta al leer, o también puede ser, a pesar de ser un texto completo, uno no sea capaz de ver el significado que hay detrás, e inconscientemente desee de más lectura para buscar ese significado.
Son historias que no dejan indiferente a nadie, unas más personales y otras que rozan lo común para una población. Sinceramente, una lectura corta, y bastante recomendable.
El libro consta de tres relatos cortos, que aunque digan que lo bueno si es breve, dos veces bueno, te sabe a poco. Uno se queda con ganas de más en todos, o bien porque disfruta al leer, o también puede ser, a pesar de ser un texto completo, uno no sea capaz de ver el significado que hay detrás, e inconscientemente desee de más lectura para buscar ese significado.
Son historias que no dejan indiferente a nadie, unas más personales y otras que rozan lo común para una población. Sinceramente, una lectura corta, y bastante recomendable.
January 30, 2021
Los dos primeros relatos, "La mujer de vapor" y "Gaudí en Manhattan", ya los había leído en la reciente recopilación de cuentos del autor, "La ciudad de vapor". El primero es de mis favoritos. Nunca había leído "Inferno", y la verdad es que a pesar de tener un estilo distinto al que comparten todas las historias de Carlos Ruiz Zafón me ha resultado fascinante y conmovedor. Creo que nunca había leído una descripción tan minuciosa y cruda de los atentados del 11S. Lo que más me ha gustado ha sido el salto entre las diferentes perspectivas.
May 4, 2022
As always, Ruiz Zafón's writing has captured me. His prose and storytelling are incredibly real and at the same time fantastic. He always lets you with a sentence that keeps in your mind, over and over. This little stories have been a pleasure to read, but never as good as the tetralogy "El cementerio de los libros olvidados" (because it's impossible to improve that masterpiece). I just hate that he won't be able to please us with more of his books.
February 20, 2026
رجل خرج من السجن للتوه و ذهب للعيش في عماره بها سكان و جيران و كانوا لطيفين معه و احب فتاه في ١٩ من عمرها و لكن في يوم جاء قرار ازاله المكان ولكن سال كيف و به أشخاص يعيشون به و لكن الموظف قال له ان المكان مجهور و ان كل من كان فيه فقد قتلوا في قنبله منذ سنوات عديدة لم يصدق نفسه بعد ان رأهم في الصحيفه بانهم نفس الاشخاص و دفع الموظف من سلم و ذهب للسجن مره اخري و لكنه كان يري طيف عشيقته ثانياً
March 7, 2018
an amazing short novel, only two pages but Ruiz Zafón manages to squeeze in a wonderfully written love story, surprisingly detailed. read it in spanish if possible and be amazed....
February 11, 2021
Es una gran recopilación que nos lleva de la Barcelona de Gaudí al atentado de las torres gemelas y lo muestra de forma muy humana
August 27, 2023
Se lee en unos minutos, pero vale la pena.
El 3.º me ha traído los sentimientos (terroríficos) que tuve cuando ocurrió el 11S.
El 3.º me ha traído los sentimientos (terroríficos) que tuve cuando ocurrió el 11S.
May 29, 2024
Uno de los mejores autores que he leido,no puedes parar de leer
November 27, 2024
Libro hiiipercortito que lle encontrei a meu pai na librería e que me gustou, sobre todo o relato do 11S (teño que obligarme a lerme xa o de la sombra del viento)
April 7, 2025
Una maravilla de relato corto sobre el 11 S. Como siempre Carlos Ruiz Zafón no defrauda.
August 28, 2025
De presos, Gaudí, y una Nueva York infernal.
November 26, 2023
Un libro corto pero con unas palabras mágicas.
Mi favorito fue el último relato, relato con el que... sinceramente... lloré.
Carlos Ruiz Zafón lo ha vuelto a hacer y en tan pocas páginas ha echo que sienta millones de cosas. Desde destrucción y desolación hasta esperanza con sus últimas páginas.
Mi favorito fue el último relato, relato con el que... sinceramente... lloré.
Carlos Ruiz Zafón lo ha vuelto a hacer y en tan pocas páginas ha echo que sienta millones de cosas. Desde destrucción y desolación hasta esperanza con sus últimas páginas.
June 13, 2017
Algunas frases bonitas, pero no me gustó tanto. La recomiendo a los que les gustan las historias cortas.
December 29, 2013
En realidad la versión que conseguí para kindle es una recopilación de cuentos , "Relatos", de Carlos Ruiz Zafón que realizó el Proyecto Scritorium.
Ruiz Zafón tiene maestría al escribir, sus cuentos te arrastran a seguir leyendo.
Ruiz Zafón tiene maestría al escribir, sus cuentos te arrastran a seguir leyendo.
Read
January 2, 2015Este librito lo leí hace 12 años y prácticamente no me acuerdo de nada.
Tengo mejor idea del autor por su otra novela con la que tuvo un gran éxito La sombra del viento.
No guardo mal recuero del libro así que tuvo que estar bien.
Tengo mejor idea del autor por su otra novela con la que tuvo un gran éxito La sombra del viento.
No guardo mal recuero del libro así que tuvo que estar bien.
Displaying 1 - 30 of 33 reviews