Manuel de survie : entretien avec Hervé Aubron et Emmanuel Burdeau

by Werner Herzog, Emmanuel Burdeau, Hervé Aubron

MANUEL DE SURVIE est le premier livre d'entretien avec Werner Herzog publié en français. Deux textes écrits par Hervé Aubron et Emmanuel Burdeau accompagnent l'entretien qu'ils ont mené à Valencia (Espagne) le 4 octobre 2008.

106 pages, Paperback

First published December 10, 2008

About the author

Werner Herzog (born Werner Stipetić) is a German film director, screenwriter, actor, and opera director.

He is often associated with the German New Wave movement (also called New German Cinema), along with Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta, Volker Schlöndorff, Wim Wenders and others. His films often feature heroes with impossible dreams, or people with unique talents in obscure fields.

Reviews

[Julieta · Rating 4 out of 5]

A Herzog 5 estrellas, todas.

[G · Rating 4 out of 5]

Excelente libro. Werner Herzog es uno de los más destacados directores del Nuevo Cine Alemán, una renovación de la estética audiovisual de la segunda mitad del siglo XX. Sus películas son siempre virtuosas, estilizadas, algo arbitrarias. Su hilo rojo pienso que es la crueldad, no en el sentido de Artaud sino en su significado habitual, como fascinación voraz por el dolor. Por eso pienso que su estética se configura como una especie rara de sadismo. No se trata de la intuición dialéctica que se percibe como maliciosa porque en todo atributo detecta la presencia simultánea de su antagónico. Eso sí ocurre con las películas de Fassbinder, de Reitz, de Wenders, de Kluge, de Schlöndorff, pero es distinto en Herzog. Creo que el sadismo de Herzog se entiende mejor como rasgo de personalidad que como intuición estética. Este libro incluye una introducción muy interesante de Emmanuel Burdeau, un ensayo brillante de Hervé Aubron como cierre y al medio una entrevista que expone a Herzog talentoso, espontáneo, malicioso, obsesionado con el dolor y la muerte. Burdeau y Aubron han logrado presentar a ese Herzog arrogante, contradictorio, lúcido y cruel que no logra ocultarse del todo entre los fotogramas de sus películas. Herzog habla de la fuerza destructiva del cine, de su amistad-enemistad con Klaus Kinski, de la hostilidad de la montaña en su infancia, de su renacimiento en cada proyecto. Herzog se muestra arrogante cuando dice que no ha visto una sola película en los últimos seis o siete meses, que no le hace falta. También dice que hace cine por el dinero, que esa es la lección que le enseñó a Fassbinder cuando decidió no financiar sus películas. Herzog ha escrito varios libros, diarios y manifiestos. Dice que uno de sus libros, La Conquista De Lo Inútil, que toma de base su diario de filmación de Fitzcarraldo, sobrevivirá a todas sus películas. Es decir, por momentos se muestra petulante y por momentos se desvaloriza como cineasta. Está muy convencido del valor de su Manifiesto de Minnesota, que es en mi opinión un texto muy malo. Dice: FACT CREATES NORMS, AND TRUTH ILLUMINATION. Se refiere a la iluminación en el sentido de Rimbaud, que es una especie de epifanía de la verdad. Las normas, por supuesto, tienen menor alcance, sólo sirven para regular hechos concretos. Sus frases a veces aparecen cargadas de sentidos implícitos y confusiones que han perjudicado su imagen pública. Herzog -caminante sobre hielo, redentor redimido por Lotte Eisner- vive en L.A., California, cuidad poco apta para peatones. Herzog no deja nunca de filmar, de participar de retrospectivas de su obra, pero dice que uno de sus libros es mejor que todas sus películas. Herzog ha radicalizado su filiación alemana, pero declara que no le interesa Alemania, que sólo el dialecto de su infancia -el Bairisch- le genera un poco de nostalgia. Estas cuestiones aparecen muy bien elaboradas en el breve ensayo de Aubron, hacia el final del libro. En síntesis, este libro me parece excelente porque no disimula nada: muestra un Herzog directo, complejo, con todas sus luces y sombras, lo cual evidencia el valor integral o, al menos, la valentía del gran director alemán.

[Murilo Costa · Rating 5 out of 5]

"leo el corazón humano. es lo que trataba de decirles. es una parte importante de mi profesión. a leer el corazón humano no se aprende, sólo la experiencia lo puede enseñar. hablo de experiencias muy elementales. qué significa estar preso? que és tener hambre? que és criar hijos? que és la soledad en el desierto? qué significa estar enfrentando a un verdadero peligro? experiencias básicas, lo más elemental que existe. pero la mayoría de nosotros ignora esas experiencias, excepto la de tener hijos. no veo a nadie en Francia o en España que haya tenido la experiencia del hambre. yo sí. no veo casi a nadie que haya sido maltratado en prisión. yo sí. en África, dos o tres veces. olvidemóslo. han hecho largas caminatas? de experiencias así provienen mis capacidades como cineasta."

[Octavio B. R. · Rating 5 out of 5]

Sobre como salir librado de hacer cine, sobre como acostumbrarse al oso que nos repira en la nuca, sobre caminar, y sobre la verdad en sus estratos más profundos.

Leer a Herzog a sido mi consuelo ahora que termino la carrera: "No caigas en la cobardía institucional", mandamiento y plegaria.

Leer esta entrevista conserva su cualidad hablada, es como escucharlo, y también es estar presente cuando un sabio habla, alguien que sabe de lo que habla, qué lo ha vivido, y que casi muere por ello: "Acercarse a los límites exteriores de lo que puede hacer el cine, acercarse a ese peligro" y asumirlo.

[Juan Manuel · Rating 3 out of 5]

No se trata en este caso del lugar común: la de Werner Herzog, uno de los mayores cineastas de la historia, es una vida intensa, sorprendente, única: probablemente pocos directores de cine han filmado en lugares tan dispares sobre situaciones tan diversas.

[Lucyloguer · Rating 5 out of 5]

herzog es un filósofo. con sus palabras te rompe la cara de una trompada, te hace sentir un inexperto de la vida. me inspira él como artista, tiene una forma única de ver el mundo, es posta un ser auténtico en un mundo de caretas. lo amo mucho señor werner.