I Cuentos de niños y del hogar

by Jacob Grimm

El rey sapo o Enrique el Férreo.
El gato y el ratón, socios
La niña María
Cuento del que fue a aprender lo que era el miedo
El lobo y los siete cabritillos
El fiel Juan
El negocio acertado
El extraño músico
Los doce hermanos
La chusma
Hermanito y hermanita
Rapónchigo (Rapunzel)
Los tres hombrecillos del bosque
Las tres hilanderas
Hänsel y Gretel
Las tres hojas de la serpiente
La serpiente blanca
La brizna y la paja, el carbón y el haba
El pescador y su mujer
El sastrecillo valiente
La Cenicienta
La adivinanza
El ratoncillo, el pajarito y la salchicha
La señora Holle o la doncella de oro y la doncella de pez
Los siete cuervos
Caperucita roja
Los músicos de Bremen
El hueso cantarín
Los tres pelos de oro del diablo
Piojito y pulguita
La muchacha sin manos
Hans, el espabilados
Los tres lenguajes
Elsa, la lista
El sastre en el cielo
La mesita, el asno y la estaca encantados.
Pulgarcito
La boda de la señora zorra
Los duendes.
El novio bandido
El señor Korbes
El señor compadre
La señora Trude
El ahijado de la muerte
El viaje de Pulgarcito
El pájaro emplumado
El enebro
El viejo "Sultán"
Los seis cisnes
La bella durmiente
Presa de pájaro.

285 pages, Hardcover

First published January 1, 1985

About the author

German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).

Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.

This jurist and mythologist also authored the monumental German Dictionary and his Deutsche Mythologie .

Adapted from Wikipedia.

Reviews

[magu]

con leerme la mitad me bastó #lectucreditos

[André Benjamim · Rating 5 out of 5]

De vez em quando lá acontece - pela primeira a edição integral dos contos recolhidos pelos Irmãos Grimm: quando se comemora o bicentenário da primeira publicação em Alemão. Pena que não tenha chegado antes do acordo ortográfico, aquela coisa que não é bem Português...
Acabei de ler o terceiro volume (são três). Confirma-se que não se pode confiar nas histórias de encantar; enfim, tirando os príncipes e as princesas, e aquele ajudante misterioso que aparece sempre à última da hora para salvar o bonzinho - a maioria das vezes tolo, coisa que só confirma que só os tolinhos é que são assim bonzinhos, talvez esteja lá tudo: a carnificina, a inveja, a soberba e a petulância, a malvadez em estado puro - o ser humano despojado da sua máscara de humanidade, assim posto defronte dos olhos da multidão sedenta de sangue, pela voz de gerações que foram contando, acrescentando, recortando, de maneira a passarem de geração em geração a mensagem essencial: que o mundo é um lugar de presas e predadores, onde a força e o poder, a maldade e a crueldade, vencem muitas vezes; mas também um lugar onde a astúcia e a inteligência - com um pouco de sorte - têm sempre uma palavra a dizer... (Se não forem mandadas decapitar por um qualquer ditador - que na vida real não há unguento que nos traga de volta à vida)...

(Uma obra a não perder!)

[Raúl · Rating 4 out of 5]

fin 12dic
Una revisión a los cuentos de toda la vida puede estar llena de sorpresas y traer reminiscencias inesperadas, que conectan épocas muy disímiles, el pasado con el presente más candente.

[Arlenis Ralfsdóttir · Rating 5 out of 5]

Mentiria sí dijera que me lo leí todo. La verdad que al final me he saltado varias historias pero es imposible no querer este tomo y sus historias cuando ellas te transportan a una época donde todo era maravilloso. Donde tú papá se sentaba en las tardes contigo y tus hermanas en la casa de tú abuela a leerte estos cuentos y tenías a tú abuela al lado. En los dos últimos meses las cosas han cambiado mucho y me pone muy triste pero este libro me trae un pedacito de esos momentos especiales de mi infancia. Así que aunque salté algunas historias, este libro sigue mereciendo la pena. Además está edición es bellísima con ilustraciones y todo bien bello.

[luv · Rating 2 out of 5]

re turbios
re ratas
re sacados del ano
re machistas
re gordofóbicos
re malos
pero los pongo de podcast mientras me lavo los dientes o hago mi skincare
así que posiblemente continúe los otros demás volúmenes xd

[Kip · Rating 5 out of 5]

Classics! Some quite ghastly!

[Gerardo Lozano · Rating 4 out of 5]

Ya había escuchado que las versiones de los cuentos de hadas variaban mucho a como se conocen hoy en día. Recuedo que de niño teníamos unos libros ilustrados de cuentos de los más famosos autores, incluyendo a los Hermanos Grimm y es fabuloso ver que muchos no variaron tanto. Excelente libro y a continuar con el tomó 2