Pitu pitu 1

はなしっぱなし [Hanashippanashi] #1

by Daisuke Igarashi, Radosław Bolałek (Translator)

- Jak to jest, że ty tak świetnie pływasz?
- Bo uwielbiam rybne sashimi.
- Czyli jeśli ktoś lubi surową koninę, będzie szybko biegał?
„Pitu pitu” to dwutomowy zbiór krótkich historii inspirowanych japońskim folklorem. Umiejscowione we współczesności opowieści wprowadzają czytelnika w niezwykły świat, pełen magicznych stworów, niecodziennych wydarzeń oraz barwnych postaci. Krótkie formy bawią i straszą jednocześnie, nieraz też zaskakują niespodziewaną puentą.

Genres: Manga, Comics, Graphic Novels

256 pages, Paperback

First published January 1, 1994

About the author

Daisuke Igarashi (五十嵐 大介, Igarashi Daisuke) is a Japanese cartoonist, acclaimed for his refined art style and philosophical themes. His manga often use sci-fi or magical elements to touch on the relation between mankind and nature.
Igarashi began his professional career in 1993 on the pages of the magazine 'Monthly Afternoon'. Therein, he published the stories composing Hanashippanashi (1993-1996), a few other shorts collected in the volume Sora Tobi Tamashii (2002), as well as his first minor success, the series Little Forest (2003-2005).
In 2003 the author started a fruitful collaboration with the alternative manga magazine 'Monthly Ikki', in which he serialised his most famous works to date: the anthological Witches (2003-2004) and Children of the Sea (2006-2011). Both series were awarded an Excellence Prize at the Japan Media Arts Festival, respectively in 2004 and 2009.
Igarashi's latest works are Umwelt (2017), collecting short stories appeared in various magazines between 2004 and 2014, and the 5-volume long manga Designs (2016-2018).

Reviews

[Arek · Rating 3 out of 5]

Ładne ilustracje ale nie mam pojecia co sie odpierdala część 1

[Monika Kilijańska · Rating 3 out of 5]

Pierwszy tom Pitu pitu stanowi dwadzieścia pięć krótkich historii. Mamy tu różnych bohaterów, różne miejsca i kompletnie niezwiązaną z sobą fabułę, odrobinkę bardziej nierealną niż mieliśmy do czynienia choćby w mandze Hotel. Niezwykłość czy też realizm magiczny, a czasem zupełny surrealizm jest częścią życia bohaterów. Historie przez niego przedstawione ciężko nawet opisać, tak bardzo są niesamowite i często nierealne, nielogiczne. Na pozór bezsensowne i absurdalne historie, jak o chłopcu, który widzi nad sobą całe miasto, dzieciach mieszkających w lodówce czy ślicznotce wybranej przez burzę na narzeczoną, pobudzając wyobraźnię, zmuszają do poszukiwania symboliki obrazów.

Więcej na https://www.monime.pl/pitu-pitu-tom-1/

[Ghostcat · Rating 4 out of 5]

This collection of very short storties by master Igarashi is a delight. Full of peace, light, love of nature, it reminds us in every page that the real beauty in life is to be attentive to every detail and there we can find real magic.

[Blančitos · Rating 3 out of 5]

Velice zajímavě zpracovaná manga. 3,5*

[Marie Poppins · Rating 4 out of 5]

Un moment de pure poésie et d'imaginaire, porté par des graphismes cisaillés comme des pièces d'orfèvrerie.

[Kerstin · Rating 4 out of 5]

A lot more creepy than I expected, but intriguing

[Vojtěch · Rating 4 out of 5]

Velice zvláštní manga komiks, který obsahuje několik povídkových příběhů - některé jsou úsměvné, druhé naopak smutné a jiné zase dost abstraktní. Někdy smysl povídky nepochopíte, jindy vám docvakne až po chvíli. Ale pořád se budete kochat hezkou kresbou.

[Piotr Petelski · Rating 5 out of 5]

Arcydzieło.

[Maja]

mystery mmmmmm... love that! Can't wait to read next one.

[sberatelka.knih · Rating 1 out of 5]

Opravdu hodně zvláštní komiks. Můj první komiks, který se čte pozadu, což je pro mě trochu matoucí. Co se týče příběhu, žádný tam nebyl. Alespoň jsem ho tedy nezpozorovala. Jednotlivé povídky na sebe nenavazovaly a ani neměly žádný smysl. Byly to opravdu myšlenky, které ale nevím, komu se můžou honit hlavou 😅

Komiks je pro mě velmi matoucí a dávám 1,5 hvězdy za pěkné ilustrace 🤷🏽‍♀️